Lección 19 – participios-presente, pasado y futuro

un participio se forma a partir de un verbo pero se ve y se comporta como un adjetivo. Esto significa que está de acuerdo con el sustantivo que modifica en número, caso y género.

en latín existen tres tipos de participio: el presente, el perfecto y el futuro.,iv id=»ca2ca28d52″>

Tensa Activo Pasivo inglés Presente audiens, audientis audiencia Perfecto auditus, -a, -um oído Futuro auditurus, -a, -um con la intención / a punto de escuchar

sugerencia Útil

el presente y El futuro participios están activas y el participio perfecto pasivo.,

participio presente

Los participios presentes declinan de la siguiente manera, que es similar a un adjetivo de tercera declinación.

para formar el participio presente para los verbos de conjugación primero, segundo y tercero, elimine ‘- re ‘ del infinitivo para obtener la raíz y agregue la terminación relevante arriba. Para los verbos de cuarta conjugación tendrá que añadir una ‘- e ‘ a la raíz antes de las terminaciones.

sugerencia útil

tenga en cuenta que para algunos verbos de tercera conjugación tendrá que conservar la ‘-i’ de la raíz antes de agregar la terminación relevante.,2

habeo, habere, habui, habitum habens, habentis tener 3 duco, ducere, duxi, ductum ducens, ducentis principal capio, capere, cepi, captum capiens, capientis toma 4 servio, servire, servivi, servitum serviens, servientis sirviendo

Un participio presente describe una acción o de un estado que está teniendo lugar al mismo tiempo que la acción o estado del verbo principal., Al igual que todos los participios, debe estar de acuerdo con el sustantivo que está describiendo.

Por ejemplo:

vidi lacrimantem puellam

puellam es singular, femenino, acusativo
lacrimantem es, por tanto, singular, femenino, acusativo

Se traduce como:

vi a la niña llorando.vi a la niña llorando.vi a la chica que estaba llorando.

participio pasado

Los participios pasados declinan de la siguiente manera, que es similar a un adjetivo de primera y segunda declinación.

para formar el participio pasado, retire el ‘- um ‘ del final del decúbito supino y decline como arriba.,

un participio perfecto describe una acción o un estado que tuvo lugar antes de la acción o estado del verbo principal. Al igual que todos los participios, debe estar de acuerdo con el sustantivo que está describiendo.
un participio perfecto se puede traducir de varias maneras.

Por ejemplo:

puella vocata timebat

puella es singular, femenino, nominativo
vocata es, por tanto, singular, femenino, nominativo

Se traduce como:

La chica, después de haber sido llamado, tenía miedo.habiendo sido llamada, la chica tenía miedo.después de ser llamada, la chica tenía miedo.,después de que la llamaran, la chica tenía miedo.cuando la llamaron, la niña tenía miedo.

Handy hint

en este caso el sustantivo asociado con el participio está en el caso nominativo pero puede ocurrir en otros casos.

participio futuro

Los participios futuros disminuyen de la misma manera que los participios pasados. Para formar el participio futuro, elimine la ‘- m ‘del final del supino, agregue’ – r ‘ y decline como arriba.

un participio futuro describe una acción o un estado que tendrá lugar después de la acción o estado del verbo principal., Al igual que todos los participios, debe estar de acuerdo con el sustantivo que está describiendo. Un participio futuro se puede traducir de varias maneras.

por ejemplo:

puella ad curiam ivit hanc summonitionem auditoría

puella es singular, femenino, nominativo
auditura es por lo tanto singular, femenino, nominativo

se traduce como:

La niña fue a la corte con la intención de escuchar esta citación.la niña fue a la corte a punto de escuchar esta citación.la niña fue a la corte decidida a escuchar esta citación.,

absoluto ablativo

a veces los participios en el presente, perfecto o futuro están vinculados con sustantivos o pronombres en el caso ablativo. Esto se llama absoluto ablativo porque, en primer lugar, este tipo de frase está siempre en el caso ablativo, y en segundo lugar, la frase está sola y es completamente independiente de cualquier restricción gramatical de la oración principal a la que está vinculada.,

Por ejemplo:

Debitis Meis prius solutis, residuum meorum bonorum lego mis deudas habiendo sido pagadas primero, dejo el resto de mis bienes

tal cláusula se puede traducir de varias maneras, por ejemplo con las palabras ‘porque’, ‘cuando’, ‘después’, ‘Aunque’ o ‘si’. En este ejemplo, la frase absoluta ablativa podría traducirse de forma más natural como «después de que mis deudas hayan sido pagadas».

Handy hint

el verbo ‘to be’ no tiene un participio y, por lo tanto, dicho participio no aparece en oraciones donde lo esperarías.,

Por ejemplo:

Concessi terram, hiis testibus Johanne Smith, Simone Nele, et multis aliis
concedí la tierra, siendo estos testigos, John Smith, Simon Nele y muchos otros.

Checklist

¿confías en

  • El significado de un participio presente?
  • ¿cómo formar un participio presente?
  • el significado de un participio pasado?
  • ¿cómo formar un participio pasado?
  • El significado de un futuro participio?
  • ¿Cómo formar un futuro participio?
  • ¿cómo reconocer un ablativo absoluto?
  • cómo traducir un ablativo absoluto?,

¿qué sigue?

  • Ir a la Lección 20

Share

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *