Liliuokalani, Last Queen of Hawaii (Español)

mientras que la mayoría de nuestra serie» Last Queens » se centra en las consortes, esta última reina en particular fue una monarca reinante. Liliuokalani fue la única reina regente y la última monarca de Hawái antes de que el Reino hawaiano fuera derrocado. Se convirtió en la efímera República de Hawái antes de ser anexionada por los Estados Unidos en 1898.,Lydia Lili’u Loloku Walania Kamaka’eha nació el 2 de septiembre de 1838 en Honolulu, hija de Analea Keohokālole y Caesar Kapa’akea – nobleza hawaiana – como su tercer hijo sobreviviente. Fue adoptada informalmente por Abner Pākī y Laura Kōnia al nacer. Siguiendo la costumbre hawaiana, su nombre proviene de eventos relacionados con su nacimiento. La Regente en el momento de su nacimiento tenía una infección ocular, por lo que fue nombrada lili’U (que significa inteligente), Loloku (que significa llorosa), Walania (que significa dolor ardiente) y Kamaka’eha (que significa ojos doloridos).,

fue educada en la Royal School (Chiefs ‘ Children’s School) y criada como Cristiana (su primer nombre Lydia proviene de Su bautismo cristiano por el Reverendo Levi Chamberlain). Liliuokalani fue declarada a los cuatro años elegible para el trono hawaiano (junto con sus otros compañeros de clase en la Escuela de niños Chiefs). Aprendió inglés de misioneros estadounidenses con sus hermanos y primos, mientras que los otros temas se aprendieron en su escuela.

Por Desconocido – onipaa.orgHawaii State Archives., Número de llamada: PP-98-10-009, Public Domain, Wikimedia Commons

en 1850, la parte de internado de la Royal School fue descontinuada, y Liliuokalani regresó a casa y asistió a la escuela diurna. Su hermana adoptiva se casó, sin la aprobación de los padres, con el estadounidense Charles Reed Bishop. En 1857, los padres adoptivos de Liliuokalani habían muerto, y ella terminó bajo la tutela de los Obispos., Luego se convirtió en parte de la élite social mientras el rey Kamehameha IV estaba en el trono, y era una amiga cercana de la mujer que se casó con el rey y se convirtió en reina de Hawai, Emma Rooke. Liliuokalani fue, en un momento, considerada » la mujer soltera más alta del Reino.»

Liliuokalani había estado comprometido, por un corto período, Con William Charles Lunalilo, pero lo rompió a petición del Rey y la desaprobación de los Obispos. Más tarde se enamoró del estadounidense John Owen Dominis, y se casaron en una ceremonia Anglicana el 16 de septiembre de 1862., Nunca tuvieron hijos biológicos, pero Liliuokalani adoptó tres hijos en contra de los deseos de su marido: Lidia, José y Juan.

permaneció en la Corte Real después del matrimonio, ayudó a componer el nuevo himno nacional hawaiano y entretenió a Alfredo, Duque de Edimburgo durante su visita a Hawái en 1869.

camino a la realeza

El Rey Kamehameha V murió en 1872 sin heredero. La Constitución hawaiana establece que la Legislatura debe elegir al próximo monarca en este caso. Eligieron a Guillermo Carlos Lunalilo que reinó como Lunalilo hasta su muerte en 1874 sin descendencia., La Legislatura tuvo que elegir otro monarca.

El hermano de Liliuokalani, David Kalākaua corrió contra la Reina Emma, y la Legislatura seleccionó a David Kalākaua. Sin embargo, esto resultó en un motín en el juzgado que llevó a las tropas británicas y estadounidenses a Hawai y una tensa relación entre la Reina Emma y la familia de Liliuokalani.

Kalākaua dio a sus hermanos sobrevivientes estilos y títulos reales; también nombró a su hermano como su heredero. Su hermano murió tres años después de su reinado, y Liliuokalani fue nombrado heredero.,

se desempeñó como regente en 1881 mientras su hermano estaba en una gira mundial, y tuvo que manejar la epidemia de viruela que golpeó las Islas. También trabajó duro en el sector de la caridad para ayudar a su gente. Liliuokalani más tarde representó al Reino de Hawái en las celebraciones del Jubileo de oro de la Reina Victoria en 1887., Fue mientras estaba en Europa con otros miembros de la familia que descubrió que el rey se vio obligado a firmar la Constitución de bayoneta (que iba a despojar a la monarquía de muchos de sus poderes y dárselos a Estados Unidos, sus aliados europeos y las élites Hawaianas) bajo la amenaza de muerte. Inmediatamente regresaron a Hawai.

Embed from Getty Images

los políticos se acercaron a Liliuokalani ese año para hacerle Reina si podían sacar a su hermano del poder. Ella juró que rechazó la oferta mientras que los hombres dijeron que ella dijo que lo haría, si fuera necesario.,

Liliuokalani se convirtió en Regente de nuevo en noviembre de 1890 mientras el rey Kalākaua estaba en California. En enero de 1891, el rey sufrió un derrame cerebral en Santa Bárbara y fue trasladado de urgencia a San Francisco, donde cayó en coma Y murió dos días más tarde, el 20 de enero de 1891.

Liliuokalani, Reina de Hawái

La noticia de la muerte del Rey no llegó a Hawái hasta que su cuerpo regresó al reino en el Charleston el 29 de enero. Ese día Liliuokalani hizo el Juramento de defender la Constitución y se convirtió en la primera y única reina regente de Hawái.,

Por George Prince, de Washington, DC – John Roy Musick (1898) Hawaii, Nuestras Nuevas Posesiones, Funk & Wagnalls, p. 348, de Dominio Público, Wikimedia Commons

Liliuokalani nombre de su sobrina, Ka’iulani como su heredero y de pago habitual de visitas a todas las islas de Hawaii, de abril a julio de ese año., También le dio a su marido, Juan, el título de príncipe consorte y el papel de Gobernador de Oahu, pero murió siete meses después de su reinado. La afectó profundamente, ya que dependía de su consejo y compañía para su papel. Liliuokalani entonces nombró a su cuñado, Archibald Scott Cleghorn como gobernador de Oahu y puso gobernadores en las otras islas hawaianas. Los seleccionados habían sido amigos y partidarios de ella.

el principio del fin

La Reina ayudó a reescribir la Constitución donde la monarquía tenía su poder restaurado., También se devolvió el derecho de voto a los hawaianos nativos y asiáticos que estaban económicamente privados de sus derechos. Desafortunadamente, sus ministros e incluso sus amigos más cercanos se opusieron a su nuevo borrador constitucional, e intentaron persuadirla de que no siguiera adelante con su intento de obtener una nueva Constitución.

hubo consecuencias políticas del intento de la Reina de conseguir una nueva Constitución, y la gente conspiró para deponerla. Las protestas tuvieron lugar en Honolulu, y luego los realistas se reunieron para mostrar su apoyo a su monarca., La Reina decidió dar marcha atrás en sus intentos de poner fin a las protestas.

el mismo día que se retiró, el Mariscal del Reino, Charles Burnett Wilson, se enteró de un golpe de estado planeado. Puso al reino bajo ley marcial y emitió órdenes de arresto. El gabinete de la Reina estaba en contra de los arrestos, ya que temían que solo llevaría a más disturbios. Wilson, los miembros de la Guardia Real de la casa y los marineros estadounidenses tomaron posiciones en Honolulu, pero no entraron en los terrenos del palacio; su presencia fue suficiente.,

La Reina fue depuesta el 17 de enero de 1893, y temporalmente dio su trono a los Estados Unidos con la esperanza de que los Estados Unidos restauraran la soberanía de Hawái.

el nuevo gobierno provisional en Hawái formó la República de Hawái el 4 de julio de ese mismo año.

el 16 de enero de 1895, la Reina Liliuokalani fue arrestada y encarcelada después de una rebelión fallida para devolverla al trono por los leales; también se encontraron armas en su propiedad. While in prison, she abdicated the throne in exchange for her supporters being released and the commutation of the death sentences of six of the supporters.,

el documento de abdicación fue firmado el 24 de enero.

el final de la historia

La Reina Liliuokalani fue juzgada y sentenciada a cinco años de trabajos forzados y una multa de 5 5,000 por el tribunal militar en febrero.

in September, her sentence was commuted to imprisonment in the Royal Palace. El 13 de octubre de 1896, la República de Hawai le concedió el indulto completo y se le restituyeron sus derechos civiles.

ella pasó a escribir una memoria llamada «Historia de Hawai por la Reina de Hawai.»Fue publicado en 1898.,

Embed from Getty Images

terminó dividiendo su tiempo entre Hawái y los Estados Unidos e intentó que los Estados Unidos compensaran a Hawái y a la familia real por los problemas que habían causado. Hawái fue anexionada oficialmente a los Estados Unidos en 1898. Se convirtió en un territorio estadounidense dos años más tarde y en un estado estadounidense en 1959.la Reina Liliuokalani murió el 11 de noviembre de 1917 en Honolulu. Recibió un funeral de estado y está enterrada en el mausoleo real de Hawái.

Share

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *