hogar de una vibrante escena culinaria, miles de obras de Arte público más grandes que la vida, y-no es gran cosa-el hogar real de la democracia estadounidense, Filadelfia tiene mucho a su favor. Agregue a eso la ubicación de la ciudad: justo entre la ciudad de Nueva York y Washington, D. C. y convenientemente bien posicionado para tantos viajes por carretera. Encantadores pueblos pequeños, cabañas de montaña aisladas, centros culturales y retiros costeros: todos están a menos de cinco horas en automóvil., Si desea un cambio de escenario a poca distancia en automóvil, siga leyendo para conocer nuestras escapadas de fin de semana favoritas desde Filadelfia.
Todos los listados que aparecen en Condé Nast Traveler son seleccionados de forma independiente por nuestros editores. Si reserva algo a través de nuestros enlaces, podemos ganar una comisión de afiliado.,
Maurice Río, Nueva Jersey
Filadelfia búsqueda de un restaurador de la escapada de el Lokal Un Marco (de $300 por noche), ubicado a menos de una hora de Filadelfia en coche, en el Condado de Cumberland, Nueva Jersey., El grupo hotelero local Lokal, dirigido por los creativos Chad y Courtney Ludeman, introdujo el área a un nuevo estilo de alojamiento cuando abrieron su primer hotel en Old City en 2017. El hotel «invisible service», que sustituye al personal in situ con tecnología y diseño intuitivo, es perfecto para estos tiempos de distanciamiento social. Y la casa de vacaciones de tres camas y dos baños, ubicada en un bosque de 2.5 acres, la lleva al siguiente nivel. Además de comestibles, la casa está equipada con todas las necesidades para un descanso aislado., Comience la cena en la parrilla de huevo verde grande, proyecte una película en la pantalla de proyección de 8 pies, sumérjase en la bañera de hidromasaje de leña y lleve su café de la mañana (hecho con frijoles elaborados localmente que puede encontrar en la cocina) a la playa privada del río. En el improbable caso de que llegue cabin fever, rompa la ilusión fuera de la red con una visita al cercano Faro de East Point, o con un viaje panorámico a una de las ciudades costeras de Nueva Jersey. Avalon, Stone Harbor y Cape May están a poca distancia en coche.,
(Una Hora en coche desde Filadelfia)
New Hope, Pennsylvania
a solo 40 millas al norte de Center City en bucolic Bucks County, Pennsylvania, New Hope es una ciudad tan encantadora y pequeña como Filadelfia es (encantadoramente) bulliciosa y arenosa. River House at Odette’s (desde $389 por noche) abrió en las afueras de la ciudad a finales de septiembre., Llamado así por el cabaret dirigido por la cantante francesa Odette Myrtil que una vez ocupó el mismo sitio, el hotel boutique de 36 habitaciones tiene vistas al río Delaware y está a pocos pasos de las tiendas de antigüedades y restaurantes de Main Street. Prepare un almuerzo de picnic con provisiones del Ferry Market, una ensalada de Little rábano, hecha con productos de granjas cercanas, o una empanada de verduras de Lima Fusion, antes de pedalear dos millas por el camino del canal para explorar lo que está en temporada en Bowman’s Hill Wildflower Preserve., Termine el día en el único salón en la azotea del hotel, con una cerveza local de Free Will Brewing y vistas panorámicas al río.
(Una Hora en coche desde Filadelfia)
Baltimore, Maryland
Baltimore puede ser mejor conocido por su puerto interior lleno de turistas, pero salga del epicentro no oficial de Charm City para encontrar vecindarios mucho más tranquilos y extravagantes., Pase un fin de semana en una mansión de ladrillo restaurada del siglo XIX en Mount Vernon at The Ivy (desde $595 por noche). Muchos sitios históricos se encuentran a poca distancia, la impresionante Biblioteca Peabody y el Museo de arte Walters, pero nadie lo culparía por renunciar a todo para permanecer enclaustrado en lo que puede sentirse como su propia propiedad privada. Comience el día en el patio con tortitas de soufflé de limón hechas a pedido, tome el té de la tarde en la biblioteca y, por la noche, sirva una copa de vino en el bar serve-yourself Mansion., Dentro de cada una de las 18 lujosas habitaciones y suites hay una chimenea de gas y un minibar gratuito con aperitivos y bebidas locales. En el barrio de Fell’s Point a lo largo del río Patapsco, el Sagamore Pendry Baltimore (desde $295 por noche) se encuentra en Recreation Pier. Opte por una habitación con vista al puerto donde las ventanas del piso al techo muestran el pintoresco paseo marítimo. Pruebe una degustación de whisky en el Cannon Room (llamado así por los cañones del siglo XVII descubiertos en el lugar durante la construcción del hotel), y regrese en el verano, cuando la piscina ubicada en el borde del Rec Pier se abre para tomar el sol y socializar.,
(una hora y media en coche desde Filadelfia)
Pocono Mountains, Pennsylvania
a unas 100 millas al norte de Filadelfia, los Poconos han sido un santuario para los habitantes de la ciudad desde principios del siglo XIX, cuando se inauguró el primer hotel de la región. Rodeada de bosques salpicados de lagos, la zona sigue siendo un atractivo para acampar, esquiar y otros entretenimientos al aire libre durante todo el año., Evite los extensos resorts y reserve un acogedor Airbnb, como el A Frame de mediados de siglo (desde $275 por noche) cerca del pueblo de Hamlin. Ubicado en un enclave frondoso a pocos minutos a pie de un lago, La Joya de esta casa restaurada con amor es la bañera, enmarcada con una pared de ventanas para mostrar la naturaleza circundante. Aventúrese a caminar por Main Street en la cercana Honesdale, y deténgase para tomar una taza de café en Black and Brass, hecho con frijoles asados en el lugar, o platos de fettuccine hecho a mano y trucha asada entera en Native.,
(dos horas en coche desde Filadelfia)
Rehoboth Beach, Delaware
Southern Delaware atrae a visitantes durante todo el año por su tramo de 25 millas de playas para familias, senderos pintorescos para bicicletas y una próspera escena culinaria. Alójese en Dogfish Inn (desde $119 por noche), un hotel boutique dirigido por Dogfish Head brewery en el borde del centro de Lewes, con vistas al canal Lewes-Rehoboth., Pasee por la 2nd Street, deteniéndose en Edie Bees para comprar caramelos y Biblion Books para libros de bolsillo, antes de aprovechar el cobertizo de equipo de la posada para cruceros de playa, binoculares, mantas Woolrich y otros elementos esenciales para un paseo por el sendero. Vuelva a sentarse junto al fogón, probando cervezas de la casa elaboradas justo al final de la carretera. En el Bellmoor Inn + Spa (desde $199 por noche) en el Centro de Rehoboth, tome su desayuno en el tranquilo patio, lea junto al fuego en la Biblioteca Jefferson o programe un masaje en la habitación., A solo dos cuadras de Rehoboth beach y boardwalk, encontrará una gran cantidad de restaurantes a poca distancia, incluyendo Egg y Henlopen City Oyster House.
(dos horas en coche desde Filadelfia)
Amagansett, New York
mientras que «hacia el este» para los ciudadanos de Filadelfia que buscan sol típicamente significa la costa de jersey, en menos de cuatro horas del centro de la ciudad, los Hamptons son un cambio refrescante de paisaje costero., Reserve una cabaña privada en el recientemente inaugurado the Roundtree (desde $395 por noche) en Amagansett. Los diseños de las habitaciones reflejan el lujo discreto que define la región, con una paleta de colores tenues, ropa de cama Frette y productos de baño Alchemist cultivados. En invierno, acurrúcate bajo una manta junto al fogón durante una hora feliz llena de s’mores. Regrese en un clima más cálido para tomar uno de los cruceros de playa de la propiedad para el giro de una milla de largo hacia el océano (también le darán toallas, sombrillas y todos los demás elementos esenciales para un día perfecto en la playa)., O, recorra los viñedos cercanos y compre en los mercados de agricultores de la ciudad, como las cercanas olas de ámbar, para obtener melocotones frescos cultivados en su granja de 25 acres.
(cuatro horas en coche desde Filadelfia)
Richmond, Virginia
la capital de Virginia es el hogar de una vibrante escena artística, y no hay mejor lugar para disfrutar que en Quirk (desde $179 por noche), ubicado en el distrito de artes y diseño, a unas cuatro horas al sur de Filadelfia., Las habitaciones amplias y luminosas están imbuidas de carácter gracias a un montón de obras de arte, pero tal vez ninguna refleja el ambiente dinámico y orientado al diseño del vecindario más que las habitaciones murales. Cada uno está pintado por un artista local diferente, y una parte de la tarifa de la habitación se destinará a Make Space, un programa de tutoría para jóvenes artistas. Echa un vistazo a las innumerables galerías, boutiques y restaurantes del vecindario, y no te pierdas la propia galería Quirk del hotel, que muestra exposiciones de artistas establecidos y emergentes.,
(cuatro horas en coche desde Filadelfia)
Irvington, Virginia
situado en la península de Northern Neck, entre el río Rappahannock y la bahía de Chesapeake, se encuentra el pequeño pueblo de Irvington, justo en medio del sendero de ostras de Virginia., A menos de cinco horas en coche de Filadelfia, el Tides Inn (desde $199 por noche) tiene un ambiente claramente retro-balneario, con canchas de tenis, juegos de césped y cangrejos en el muelle, un lugar perfectamente tranquilo para refrescarse y deleitarse con mariscos locales. Reserve un fin de semana largo en una de las suites Ashburn de nuevo diseño, con vistas al puerto y bañeras, y haga tiempo para navegar por Carter’s Creek en uno de los barcos Duffy eléctricos del hotel, o tome prestado un paddleboard para aventurarse en solitario., El complejo también puede organizar una experiencia de Oyster Academy, donde puede acompañar a un hombre de agua local para aprender sobre los bivalvos antes de probar el recorrido, o salir por su cuenta. Primera parada: Merroir en Rappahannock Oyster Company para ostras recién cosechadas al aire libre.
(cinco horas en coche de Filadelfia)