Telémaco y el Hijo de Néstor, Psistrato, llegan a Esparta, a la Corte Del Rey Menelao. La fecha de su llegada está marcada por una doble boda; una para su hijo y otra para su hija. Observando los deberes debidos a los invitados, Menelao invitó a Telémaco y Psistrato a participar en su banquete, observando: «solo piensa en toda la hospitalidad que disfrutamos/a manos de otros hombres antes de llegar a casa,/y Dios nos salve de tales caminatas duras en los años venideros» (IV, 38-40)., Los jóvenes, sentados en la sala de Menelao, se maravillaron al ver tanta riqueza. Según la leyenda, La Casa De Atreus era famosa por sus riquezas, y Homero alude al mito al describir el Palacio de Menelao. Una vez que los jóvenes se bañaron y comieron, Menelao comenzó a hablar de su viaje a casa desde Troya. Relató la muerte de su hermano Agamenón, que le privó de algo de la alegría que podría haber esperado tener a su llegada a casa. Además del destino de su hermano, Menelao relata que está agraviado por la pérdida de sus camaradas, pero un hombre en particular: . . ., por ninguno de esos camaradas, dolido como Estoy, me duele tanto por uno. . . ese hombre que hace que el sueño sea odioso, incluso la comida, mientras examino su memoria. Nadie, ningún aqueo trabajó duro como Odiseo trabajó o logró tanto. ¿Y cómo terminaron sus luchas? En el sufrimiento por ese hombre; para mí, en el dolor implacable y desgarrador por él, perdido y desaparecido hace tanto tiempo, muerto o vivo, ¿quién sabe? Cómo deben llorar a él también, Laertes, el viejo, y la auto-poseída Penélope., Telémaco también, el niño que dejó un bebé en brazos en casa (IV, 116-125) al escuchar estas palabras de Menelao, el joven príncipe se entristeció por su padre; pero el rey no dijo nada, a pesar de que reconoció al Hijo de su amigo. Antes de que Menelao o Telémaco pudieran hablar más, Helena entró en la habitación, «golpeando como Artemisa con sus ejes dorados», una mujer todavía capaz de silenciar la habitación con su belleza., Aunque a menudo es retratada como una mujer hermosa, desprovista de sentido, es bueno recordar que ella es la hija de Zeus, y estaba poseída de inteligencia, así como la belleza, como su pregunta a Menelao ilustra: ¿sabemos, mi señor Menelao, que nuestros visitantes dicen ser, nuestros recién llegados bienvenidos? Bien o mal, ¿qué puedo decir? Mi corazón me dice que salga y diga que nunca he visto tal semejanza, ni en el hombre ni en la mujer-Estoy asombrado de la vista. Para la vida es como el Hijo del Gran Odiseo, seguramente es Telémaco!, El chico que el héroe dejó un bebé en brazos en casa cuando todos ustedes aqueos lucharon en Troya, lanzando sus batallas precipitadas sólo por mi bien, puta desvergonzada que yo era. (IV, 153-162)
You are Here