Podría tener, tendría y debería tener

podría tener, debería tener, tendría

de VOA Learning English, esto es gramática cotidiana.

Hoy vamos a echar un vistazo a los verbos modales podría tener, tendría y debería tener. Estos modales de tiempo pasado son útiles para expresar sus sentimientos presentes sobre una decisión pasada (u otra acción).

Podría tener, tendría, y debería tener a veces se llaman » modales de oportunidades perdidas.»Funcionan como una máquina gramatical del tiempo., El pasado simple solo cuenta lo que pasó. Los modales del pasado dicen lo que pudo haber pasado, lo que habría pasado y lo que debería haber pasado.

Para formar estos últimos verbos modales, podría, podría, o debería, seguido por ha, seguido de un participio pasado del verbo. Use have PARA TODOS LOS PRONOMBRES; nunca use has o had to form a past modal. He aquí algunos ejemplos:

Podría haber ido a cualquier universidad que quisiera.

hubiera ido a la fiesta, pero estaba cansado.

debería haber dicho la verdad sobre lo que vio.

Cada uno de estos modales tiene un significado ligeramente diferente., Veremos cada uno de ellos usando ejemplos de películas y canciones populares.

Podría tener

comenzaremos con podría tener. Podría haber medios que algo era posible en el pasado, pero no sucedió.

Podría haber ido directamente a la universidad, pero decidí viajar por un año.

escucha esta canción de la estrella del pop adolescente Tiffany de la década de 1980. La cantante está pensando en posibilidades pasadas con su amor perdido.,

Podría haber sido tan hermoso

Podría haber sido tan correcto

Podría haber sido mi amante

Todos los días de mi vida

los hablantes nativos a menudo no pronuncian sus modales de tiempo pasado tan claramente como Tiffany. Podría haber sido por lo general se contrae a podría haber sido o incluso podría haber sido.

escucha a Marlon Brando en la película clásica » On The Waterfront.»El personaje de Brando, Terry Malloy, fue una vez un joven boxeador prometedor.

«no entiendes. Podría haber tenido clase. Podría haber sido un contendiente. Podría haber sido alguien en lugar de un vago.,»

para formar el negativo con estos modales, use not between could Y have. No podría haber medios que algo era imposible en el pasado. Por ejemplo:

ella no pudo haber estado en ese vuelo porque acabo de verla en el trabajo.

los abogados defensores a menudo utilizan no podría tener que argumentar por la inocencia de un cliente.

un cumplido popular en inglés es, » no podría haberlo dicho mejor yo mismo.»Puedes decir esto cuando te gusta la forma en que alguien dijo algo. Es una forma de mostrar un fuerte acuerdo.

Tendría

Vamos a pasar a la tendría.,

tendría es un poco más difícil porque tiene dos estructuras comunes. La primera es con pero. Tendría A, pero tenía que B. usar esta estructura para mostrar que querías hacer algo en el pasado, pero no podías.

hubiera llamado, pero no había servicio telefónico.

te habría prestado el dinero, pero no tenía ninguno.

también formaría la cláusula de resultado de un condicional irreal pasado. Por ejemplo:

si hubiera sabido que eran vegetarianos, habría hecho una ensalada.

siempre puedes invertir oraciones condicionales., Si hubiera venido primero, no hay coma.

habría hecho una ensalada si hubiera sabido que eran vegetarianos.

Los condicionales irreales pasados son muy complejos; puedes aprender más sobre ellos en un episodio anterior de Everyday Grammar.

Por lo general, habría sugerido un mal sentimiento sobre el pasado. Pero no siempre. En esta canción de la banda Chicago, el cantante está sorprendentemente feliz de que su ex novia lo engañó. Su infidelidad le dio la oportunidad de conocer a otra persona. Y que alguien más resultó ser su verdadero amor.,

si hubiera sido fiel

Si hubiera podido ser verdadera

entonces no habría sido engañada

nunca conocería el amor real

me habría perdido de ti

debería haber

finalmente, veamos debería haber. Debería haber medios de que algo no sucedió, pero nos gustaría que hubiera sucedido. Deberíamos tener que hablar de los errores del pasado. Una madre preocupada podría decir:

» estaba tan preocupada por ti. Debe haber llamado!»

debe tener es común en las disculpas. Por ejemplo:

siento llegar tarde al trabajo. Debería haberme despertado antes.,

Puede que recuerdes al teniente Dan en la película Forrest Gump. En la película, Dan pierde ambas piernas en la Guerra de Vietnam. Habría muerto, pero Forrest lo salvó.

Listen for debe tener como Dan se enfrenta a Forrest.

» escúchame. Todos tenemos un destino. No pasa nada. Todo es parte de un plan. Debería haber muerto allí con mis hombres. ¡Pero ahora no soy más que un lisiado!»

Should have se puede utilizar de una manera desenfadada. En esta canción, El cantante de country Toby Keith imagina lo emocionante que sería su vida si hubiera elegido ser un vaquero.,

debería haber sido un vaquero

debería haber aprendido a atar y montar

Usando mi six-shooter

montando mi pony en un paseo de ganado

no podría haberlo dicho mejor yo mismo. Como puede ver, estos modales de oportunidades perdidas ofrecen una forma colorida de hablar sobre las elecciones pasadas.

Eso es todo por esta semana. Únase a nosotros la próxima semana para más gramática cotidiana.soy John Russell.y yo soy la Dra. Jill Robbins.

Ahora es tu turno. Déjanos una frase de ejemplo. ¿Qué es algo que podrías tener / deberías tener / habrías hecho en el pasado?,

Adam Brock escribió este artículo para VOA Learning English. Hai Do era el editor.

referencia

palabras en esta historia

verbo modal – n. un verbo (como can, could, shall, should, ought to, will, O would) que generalmente se usa con otro verbo para expresar ideas como posibilidad, necesidad y permiso

contendiente – n. una persona que intenta ganar algo en un juego o competencia

bum – n. A persona que es perezosa o que hace algo mal

cumplido – n., un comentario que dice algo bueno sobre alguien o algo

vegetariano – n. una persona que no come carne

infidelidad-n. el acto o hecho de tener una relación romántica o sexual con alguien que no sea su esposo, esposa o pareja

confrontar-v. oponerse a alguien, especialmente de manera directa y contundente

lisiado – n. una persona que no puede moverse o caminar normalmente debido a una lesión permanente u otro problema físico

N., un tipo de arma (llamada revólver) que puede contener seis balas (a menudo se usa para describir las armas utilizadas en el Viejo Oeste Americano)

cattle drive – n. el proceso de mover vacas de un lugar a otro