los viajeros a Chicago pueden experimentar las ráfagas de viento que salen del Lago Michigan, ser sacudidos un poco y pensar: «por eso se llama la ciudad de los vientos.»El apodo, que se remonta a finales de la década de 1870, es engañoso: Chicago es literalmente una ciudad ventosa, pero eso no es lo que la frase pretendía hacer referencia.
hable con diferentes personas y obtendrá diferentes respuestas, pero la mayoría de los dedos apuntan a Charles A., Dana, una vez editora del New York Sun-un periódico publicado entre 1833 y 1950—que escribió un editorial que decía que Chicago era ventoso debido a sus políticos llenos de aire caliente. El Chicago Tribune incluso publicó una columna en 2004, que sostienen como el «artículo definitivo sobre el término», dando crédito A Dana. Durante el tiempo de la proclamación de Dana, Chicago y Nueva York estaban compitiendo para albergar la Exposición Universal de Colombia de 1893. La columna del Tribune escribe que la famosa frase viene de cuando Dana abogó contra las » afirmaciones sin sentido de esa ciudad ventosa., Su pueblo no podría celebrar una feria mundial aunque la ganara.»
el problema con el uso de Dana como fuente es que nadie ha sido capaz de encontrar este legendario editorial. Ni siquiera una fecha de publicación.
según Barry Popik, un juez de multas de Estacionamiento de la ciudad de Nueva York de día y una palabra detective de noche, ha encontrado los verdaderos orígenes de la frase. Se encontró con una entrada en un artículo de Cincinnati Enquirer del 9 de mayo de 1876 con el titular, » THAT WINDY CITY. Algunos de los fenómenos del último Tornado de Chicago.,»Popik dijo que el titular usó insinuaciones para comentar sobre los oradores que estaban llenos de viento y que había una tormenta de viento. Esta es la Referencia más antigua encontrada de Chicago siendo llamada la ciudad de los vientos, precediendo el uso de Dana de la frase por poco más de una década.
aún así, tanto el Tribune como la Biblioteca Pública de Chicago defienden el hecho de que Dana popularizó el término, incluso si no lo acuñó.