Sobre Los reyes Magos Y Sus Nombres
El Evangelio Según san Mateo
Capítulo 2, versículos 1 – 12:
Ahora, cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, he aquí, unos magos del Oriente llegaron a Jerusalén, diciendo: «¿Dónde está el que ha nacido rey de los Judíos? Porque hemos visto su estrella en el Oriente, y hemos venido a adorarle.,»Cuando el rey Herodes oyó esto, se turbó, y toda Jerusalén con él; y reuniendo a todos los principales sacerdotes y escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: «En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:
» Y tú, Belén, tierra de Judá,
no por ello menos importante entre el gobernante de Judá;
de ti saldrá un gobernante
quién gobernará a mi pueblo Israel.,'»
Entonces Herodes llamó a los Reyes Magos en secreto y averiguó de ellos a qué hora apareció la estrella; y los envió a Belén, diciendo: «Id y buscad diligentemente al niño, y cuando lo hayáis encontrado, hacedme saber, para que yo también vaya y le adore.»Cuando oyeron al rey, se fueron; y he aquí que la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que se detuvo sobre el lugar donde estaba el niño., Cuando vieron la estrella se llenaron de inmensa alegría; y entraron en la casa vieron al niño con María, su madre, y cayendo de rodillas lo adoraron. Entonces, abriendo sus tesoros, le ofrecieron regalos, oro, incienso y mirra. Y siendo advertidos en sueños que no volviesen a Herodes, partieron a su tierra por otro camino.
en cuanto a los magos
Los magos eran una casta sacerdotal del Antiguo zoroastrismo persa y eran venerados por los autores clásicos como hombres sabios., Fue su supuesto poder sobre los demonios que dio lugar a la palabra «magia».»Magi viene del inglés medio magi, del latín magì, pl. de magus (que significa Hechicero), del griego magos, del antiguo persa maguš.
en la cultura cristiana, los magos eran hombres que venían, llevando regalos de oro, incienso y mirra, para adorar al recién nacido Jesús. Fueron guiados por la estrella de Belén. Su número no fue identificado en el Evangelio de Mateo, pero la tradición cristiana ha establecido su número como tres, los llamó reyes, y los llamó Caspar o Gaspar, Melchor y Baltasar., La fiesta de la Epifanía, el 6 de enero, conmemora su visita.
su llegada fue anunciada. «Los reyes de Tarsis y las Islas ofrecerán ofrendas, los reyes de Arabia y Seba traerán tributo. Todos los Reyes le rendirán homenaje, todas las naciones le servirán» (72:10-11). Isaías también profetizó los dones: «caravanas de camellos os llenarán, dromedarios de Madián y de Efa; todos de Sabá vendrán llevando oro e incienso, y proclamando alabanzas a Jehová» (Isaías 60:6).,
la tradición occidental de los nombres de los magos deriva de un manuscrito griego de principios del siglo VI, traducido al latín Excerpta Latina Barbari la descripción parece ser de un mosaico de los magos, posiblemente los de Rávena. Un texto pseudo-Bedano, Collectanea o Excerpta et Collectanea aparentemente continúa la tradición de los Tres Reyes Magos. Se dice que el texto es del siglo VIII o IX, de origen irlandés, y se encontró por primera vez en una edición impresa de obras atribuidas (probablemente incorrectamente) a San Beda el Venerable en Basilea en 1563.,
una fuente afirma que el texto pseudo-Bedan nos da las siguientes pistas sobre estos hombres.
- El Mayor de los magos fue Melchoir, Rey de Arabia. Tenía una larga barba gris y dio oro como regalo, simbolizando la aceptación de Cristo como Rey.
- Baltasar, Rey de Etiopía, era de mediana edad, Moreno, barbudo, y llevaba el don del incienso, simbolizando a Cristo como Sumo Sacerdote.
- Finalmente, Caspar fue rey de Tarso, en sus veinte años. Su regalo fue la mirra, que se utiliza en la fabricación de medicamentos. Esto simbolizaba a Cristo como el sanador y gran médico.,
se dice que después de descubrir y honrar al Salvador, los magos regresaron a casa y entregaron sus altos cargos, dieron sus propiedades a los pobres y fueron a difundir el Evangelio. Se dice que el Apóstol Santo Tomás los bautizó cuarenta años después en la India, ordenándolos como sacerdotes. Un extracto de un calendario medieval de Santos impreso en Colonia dice: «después de haber sufrido muchas pruebas y fatigas para el Evangelio, los Tres Reyes Magos se reunieron en Sewa (Sebaste en Armenia) en 54 (DC) para celebrar la fiesta de Navidad. Luego, después de la celebración de la Misa, murieron: S., Melchor el 1 de enero, de 116 años; San Baltasar el 6 de enero, de 112 años; y San Gaspar el 11 de enero, de 109 años.»Se convirtieron en mártires y fueron enterrados en los muros de Jerusalén.
La Emperatriz Santa Elena (circa 248-330, madre de Constantino I) supuestamente descubrió sus cuerpos en Persia en 325 DC durante su peregrinación a tierra santa y los llevó a Constantinopla, donde sus restos descansaban en la Mezquita de Santa Sofía. Fue ella quien estableció su identidad dentro de la iglesia primitiva, aunque los magos no fueron referidos como santos hasta el siglo XII. San, Helena murió en 330.
poco después, Eustorgio I, noveno obispo de Milán, recibió los restos de los magos dentro de un enorme sarcófago romano de mármol del emperador Constantino I (circa 288-337), y los llevó a Milán en un carro de madera tirado por un equipo de bueyes. El carro entró en la ciudad a través de Porta Ticinese, y luego se hundió en el barro. Eustorgio decidió que esto era una señal de Dios, y construyó la primera basílica en ese sitio.,
en 1163 o 1164, el emperador Federico I (llamado «Barbarroja» que significa «Barbarroja», 1122-1190) presentó Colonia (Koln), Alemania, con un regalo que había tomado de Milán después de haber capturado la ciudad en marzo de 1162-los huesos de los Tres Reyes Magos. Se dice que los restos fueron transportados en tres barcos.
en pocos años, se comenzó un santuario para albergar las reliquias. El taller del orfebre Nikolaus von Verdun estuvo ocupado durante 50 años en la elaboración de un santuario de oro para albergar las reliquias (1180-1230)., El santuario que contiene las reliquias se puede ver hoy directamente detrás del altar mayor en la Catedral. Los peregrinos fervientes comenzaron a congregarse en Colonia, que rápidamente se convirtió en uno de los principales lugares religiosos en Alemania.
se vio que un fabuloso Santuario necesitaba una estupenda iglesia para albergarlo, y la ciudad de Colonia se dedicó a reconstruir su catedral a gran escala. La construcción se inició en 1248 por el Arzobispo Konrad von Hochstaden, con el fin de proporcionar una catedral más adecuada para albergar las Reliquias de los Tres Reyes Magos., En 1265, se completó la primera de las capillas a lo largo de la parte posterior de la catedral y en 1322, el coro interior con el Altar mayor fue consagrado (a pesar de que esta sección se había completado alrededor de 1300). Después de 1322, el ritmo de construcción se desaceleró considerablemente, finalmente se detuvo en 1560 debido a la falta de fondos. No fue hasta 1842 que la construcción fue reanudada por el rey de Prusia, Friedrich Wilhelm IV. tomó otros 32 años de trabajo para terminar la Catedral, con la última piedra colocada en la Torre Sur en 1880.,
después de 632 años en completarse (1248-1880), la Iglesia Catedral de SS. Pedro y María en Colonia es la estructura gótica más grande del norte de Europa. Actualmente es el edificio más visitado de Alemania with con 15.000.000 de personas al año vienen a ver su belleza y sus tesoros. El santuario de los Reyes Magos es tan famoso que la Iglesia misma se ha convertido popularmente conocida como la Dreikoenigenkirche (la Iglesia de los Tres Reyes Magos).
en 1906, algunos de los huesos fueron devueltos a Milán y ahora se guardan en una urna justo encima del altar de los magos.,
la catedral fue severamente dañada por los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial. La restauración se terminó en 1956. Sin embargo, el santuario dorado que contenía las reliquias no fue dañado.
fuentes:
- Alan e Mack de publicaciones A Christmas International en Yahoo.com el 5 y 11 de enero de 2003
- Catholic Encyclopedia, Magi, St., Helena y Federico I
- Historia de Federico 1, Barbarroja
- Federico I Barbarroja
- ciudad de Colonia
- Historia de la Iglesia Cristiana, Capítulo 4
- Marsha Galbiati, la procesión de los Reyes Magos [en Milán}
- La Revista Penny, Colonia
- filmación de los Reyes Magos
- leyenda de los Reyes Magos
notas:
1. Según la Enciclopedia Católica, la historia es rastreable a un escritor Arriano de no antes del siglo VI, cuya obra se imprime, como» Opus imperfectum in Matthæum » entre los escritos de San Crisóstomo., Este autor admite que está basándose en el libro apócrifo de set, y escribe mucho sobre los magos que es claramente legendario. Volver
Galería de Fotos de La Adoración de los Reyes
Modif. George R. Woodward, 1924
en Relación con los Nombres de los reyes Magos
Ni los nombres ni el número de estos sabios se dan en los Evangelios., Sin embargo, debido a que había tres dones, la tradición afirma que había tres Reyes Magos (aunque las tradiciones tempranas incluían tan poco como dos, tres, cuatro, ocho, o hasta una docena de Reyes). Con el tiempo, estos tres fueron nombrados: Melchor, Baltasar y Caspar (y numerosas variantes, incluyendo Kaspar, Gaspar y Gaspard).
en octubre de 1997, Vance Rains envió un correo electrónico a la Abadía Spencer que le preguntó:
entiendo que Bede es responsable de los nombres que asociamos con los Tres Reyes Magos., Si eso es cierto, ¿dónde lo encontraría?
hubo un largo debate de este tema. En resumen, los nombres de los magos derivan de un manuscrito griego de principios del siglo VI, traducido al latín Excerpta Latina Barbari la descripción parece ser de un mosaico de los magos, posiblemente los de Rávena. Un texto pseudo-Bedano, Collectanea o Excerpta et Collectanea aparentemente continúa la tradición de los Tres Reyes Magos y da detalles adicionales., Se dice que el texto es del siglo VIII o IX, de origen irlandés, y se encontró por primera vez en una edición impresa de obras atribuidas a beda en Basilea en 1563.
estos mensajes se pueden encontrar en los archivos Medievales-religiosos, octubre de 1997.
Nota: Una fuente afirmó que los nombres de los Reyes son Yazdegerd, Hormizdah, y Perozadh, como entre los nombres más antiguos de la tradición oriental., Presumiblemente, esto proviene de una fuente Siria del siglo VI, citada por el erudito zoroastriano Dariush Jahanian, que nombra a los Tres Reyes como «Hormizdah rey de Persia, Yazdegerd Rey de Saba, y Perozadh Rey de Saba.»Sin embargo, se dice que esos nombres son todos persas, no sabeas o Árabes. Fuente: Hannah M. G. Shapero, Ushtavaiti en los Tres Magos, Pilgrams zoroastrianos. Véase también Rev. Dr. Steven A. Peay, luz del mundo…o Sólo Una Esquina?,
otra fuente en Internet da los siguientes nombres, entre otros, de una escritura Cristiana conservada en Etiopía: Hor, rey de los persas, Basanater, Rey de Saba, y Karsudan, rey de Oriente. Fuente: Rev. A. Pieter Kiwiet-Pantaleoni Primera Iglesia Bautista de Kalamazoo, Adoración matutina y Ed Evans, una luz en la oscuridad.,fef52b86″>Malgalat
Alternate Hebrew Names: Galgalath, Malgalath, and Sarrachim.,
Si usted le gustaría ayudar a Himnos y Villancicos de Navidad, por favor haga clic en el botón de abajo y hacer una donación.
himnos y villancicos relacionados