vivir la vida de Riley significa vivir la vida fácil ,una existencia marcada por el lujo y una actitud despreocupada. El término living the life of Riley es una frase estadounidense, apareció por primera vez a principios de 1900. hay alguna sugerencia de que la idea de un caballero llamado Mr.Riley disfrutando de una vida lujosa y fácil Se sugiere en varias canciones de vodevil anteriores, aunque la frase living the life of Riley aparece un poco más tarde., Al principio, Riley también se deletreaba como Reilly, la única ortografía ahora reconocida por el Oxford English Dictionary es vivir la vida de Riley. El término viviendo la vida de Riley se extendió a través de los campos de entrenamiento estadounidenses durante la Primera Guerra Mundial, los soldados escribieron a casa usando la frase, que la popularizó. En la década de 1940, el término living the life Of Riley era lo suficientemente conocido como para ser utilizado como el título de una popular comedia de radio, The Life of Riley, protagonizada por William Bendix. Tenga en cuenta que Riley es un nombre propio, y por lo tanto está en mayúscula.,
Ejemplos
la Mayoría de los que se Malasia el dinero de los contribuyentes y que fue utilizado para comprar obras de arte y de lujo de bienes raíces, hacer una película, y generalmente permiten a su joven directores para llevar la vida de Riley., (The Myanmar Times)
El Asesino Cameron Mansell está «viviendo la vida de Riley» con fácil acceso a una computadora y televisión como prisionero de mediana seguridad mientras oculta la ubicación del cuerpo de su víctima, según el padre del muerto, Laurie Puddy. (The West Australian)
por el contrario, el de edad similar, divorciado y saliendo con George Clooney fue representado como un soltero feliz viviendo la vida de Riley. (The Guardian)
Shameless: conoce a la madre ladrona que vive la vida de riley pagada por ti (The Daily Express)