Word salad puede ser generada por un programa informático con fines de entretenimiento mediante la inserción de palabras elegidas al azar del mismo tipo (sustantivos, adjetivos, etc.) en frases de plantilla con palabras faltantes, un juego similar a Mad Libs. La compañía de videojuegos Maxis, en su seminal SimCity 2000, usó esta técnica para crear un «periódico» dentro del juego para Entretenimiento; las columnas fueron compuestas tomando una estructura de historia vaga, y usando aleatorización, insertando varios sustantivos, adjetivos y verbos para generar historias aparentemente únicas.,
otra forma de generar texto sin sentido es mojibake, también llamado Buchstabensalat («ensalada de letras») en alemán, en el que se genera una variedad de texto aparentemente aleatorio a través de la incompatibilidad de codificación de caracteres en la que un conjunto de caracteres se reemplaza por otro, aunque el efecto es más efectivo en idiomas donde cada carácter representa una palabra, como el chino.,
los intentos más serios de producir automáticamente el sinsentido provienen del artículo seminal de Claude Shannon a Mathematical Theory of Communication de 1948, donde el sinsentido progresivamente más convincente se genera primero eligiendo letras y espacios al azar, luego de acuerdo con la frecuencia con la que cada carácter aparece en alguna muestra de texto, luego respetando la probabilidad de que la letra elegida aparezca después de la anterior o dos en el texto de muestra, y luego aplicando técnicas similares a palabras completas., Su sinsentido más convincente es generado por la aproximación de palabras de segundo orden, en la que las palabras son elegidas por una función aleatoria ponderada a la probabilidad de que cada palabra siga la anterior en texto normal:
la cabeza y en ataque Frontal a un escritor inglés que el carácter de este punto es por lo tanto otro método para las letras que el tiempo de quien alguna vez dijo el problema para un inesperado.
Las cadenas de Markov se pueden usar para generar oraciones aleatorias pero de aspecto humano., Esto se usa en algunos chat-bots, especialmente en redes IRC.
el fraseo sin sentido también se puede generar por razones más maliciosas, como el envenenamiento Bayesiano utilizado para contrarrestar los filtros de spam bayesianos mediante el uso de una cadena de palabras que tienen una alta probabilidad de ser colocadas en inglés, pero sin preocuparse por si la oración tiene sentido gramatical o lógicamente.