en la película de John Singleton Boyz in the Hood de 1991, el personaje Doughboy vertió un poco de licor de malta en el suelo. Lo hizo en honor de amigos que habían muerto y ya no estaban allí.
la tradición de «pouring one out for the homies» fue referenciada de nuevo en una pista de 2Pac de 1994 titulada «Pour Out a Little Liquor».»Ha seguido siendo frecuente en la cultura hip-hop a través de la actualidad., El gesto es simbólico, destinado a representar un sorbo que un amigo caído habría tomado si hubiera estado vivo hoy.
Salta a estas secciones:
- Qué significa ‘verter One Out’
- historia de ‘verter One Out’ y en la cultura Pop
- cómo ‘verter One Out’ para una ser querido
para los no iniciados, verter uno puede parecer una de las formas más creativas de honrar a alguien. Pero muchas personas no se dan cuenta de que el concepto de verter uno se remonta a miles de años., Se remonta a varias culturas diferentes.
aquí, profundizamos en la historia y el significado detrás de esta interesante tradición.
lo que’ verter uno hacia fuera ‘ significa
varias culturas han tenido algunas tradiciones variables sobre el concepto de verter uno hacia fuera. La ceremonia se conoce más formalmente como hacer una libación. La palabra libación es utilizada por la mayoría de la gente hoy en día como una palabra elegante para una bebida.
pero la definición original era más específica, significando derramar una bebida en ofrenda a una deidad. Estas son algunas de las culturas donde se originó el vertido de uno – o hacer una libación -.,
Antiguo Egipto
los primeros casos documentados de verter uno parecen haberse originado en el antiguo Egipto. Allí, a menudo usaban agua en lugar de alcohol. El agua era simbólica, considerada como un líquido vivificante.
sin embargo, en algunas otras ocasiones, los antiguos egipcios vertieron otros líquidos en honor de los muertos. Estos incluían leche y miel, así como vino y otros tipos de alcohol. Su práctica general era verter un poco de cualquier líquido que estuvieran consumiendo, luego beber el resto., Una vez que el recipiente del que bebían estaba vacío, tendían a romperlos en el suelo.
sabemos mucho sobre la antigua tradición egipcia gracias al Papiro de Ani, un pergamino que data de alrededor de 1250 A.C. Los antiguos egipcios tenían la tradición de compilar un libro individualizado de los muertos, diseñado para guiar a los difuntos a través de la vida después de la muerte. El Papiro de Ani fue creado originalmente para Ani, un escriba de Tebas. El Papiro de Ani, cuando se traduce, contiene el siguiente pasaje:
» vierta libación para tu padre y tu madre que descansan en el valle de los muertos., No se olvide de hacer esto incluso cuando usted está fuera de casa. Porque como lo haces por tus padres, tus hijos lo harán por ti.»
Ancient Greece and Rome
Ancient Greeks in general heavily espoused rituals. Esto puede explicar por qué tenían dos formas bastante distintas de hacer una libación. En los rituales de libación choai, se derramaba todo el recipiente de líquido, en honor a dioses, héroes y también a los muertos. En los rituales de libación spondai, se derramaba una cantidad medida de líquido en honor a los dioses.
las libaciones en la antigua Grecia consistían típicamente en alcohol, es decir, vino., Sin embargo, como en el antiguo Egipto, la leche y la miel se utilizaron a veces. Esta práctica está documentada en la enciclopedia de la historia antigua. También se hace referencia específicamente en el Libro VI De La Ilíada de Homero.
La Antigua Roma tomó señales de la antigua Grecia y adaptó sus propias formas de hacer una libación. Como en la antigua Grecia, las libaciones romanas se hacían para honrar a los muertos y como ofrenda a los dioses. Incluso incorporaron Tallas de piedra interactivas en sarcófagos para ser utilizados como parte del ritual.,
otras culturas
varias otras culturas incorporan rituales de libación como formas de honrar a los muertos. Hay prácticas de libación documentadas que abarcan milenios de todo el mundo. Esto incluye la antigua China, las tribus indígenas de América del Sur y un sinnúmero de culturas africanas.
no todas las culturas usaban alcohol, algunas usaban agua o vertían granos como el arroz. No todas las culturas hicieron esto en honor de los muertos – algunas lo hicieron como ofrendas a los dioses. Sin embargo, existen muchas similitudes entre estas prácticas antiguas y la tradición actual de verter una.,
historia de ‘Pouring One Out’ y en la cultura Pop
Como mencionamos anteriormente, pouring one out entró en la conciencia nacional gracias a la película Boyz in the Hood. La película es una piedra de toque cultural y vale la pena verla por muchas razones. Lanzó la carrera de actores como Laurence Fishburne, Nia Long y Morris Chestnut.
también marcó el debut de ice Cube como actor después de una carrera de rap establecida. Esto abrió las compuertas para más referencias al acto de verter uno en varias facetas de la cultura pop.,
Songs
«Pour Out a Little Liquor» de 2Pac fue quizás la primera pista de rap en hacer referencia a pouring one out. Pero varias otras canciones de rap y hip-hop también han hecho referencias a él. Estas son solo algunas de esas pistas, con las letras específicas dentro:
- «Six Feet Deep» de Geto Boys: pero no hay mucho que podamos hacer/excepto pour brew en todo el equipo/para asegurarnos de que todos te recordemos… Así que cuando bebo un brebaje para ti Vierto un poco en el bloque, hijo / puede que te hayas ido pero seguro que no te has olvidado
- «El mensaje» por el Dr.,ded — preguntando por qué/Llorando, derramando mi corazón, derramando licor detrás de él
- «Esto es para Mis Amigos» por Juelz Santana: ojalá pudiera paso a usted, golpe de aliento o de dos/Pero no puedo, así que me vierta Cris’ en cada inclinarse
- «Cambios de Vida» por Wu-Tang Clan: la Paz de Dios (que la paz, de Dios); vierta un poco de licor
- «Life Goes On» de 2Pac: Verter un poco de licor, tienen un brindis para los homies/Ver ambos tenemos que morir, pero decide ir delante de mí
la Comedia
El concepto de vertido uno de los homies llegó a ser tan omnipresente, que en un cierto punto fue satirizado., En la película de 1999 Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, el villano Dr. Evil vertió uno para sus amigos.
Más recientemente, el programa de comedia Key y Peele ofreció un envío mucho más matizado (advertencia: el contenido no es SEGURO para el trabajo).
Cómo ‘Verter hacia Fuera» para un ser Querido
Para todos los que meterle uno es una ilustre tradición, es bastante simple gesto a realizar. Como muchos rituales, también hay un elemento de personalización. En cierto modo, no es diferente a un brindis. Sin embargo, tiene aún más brevedad.,
planifique una reunión
Si ha tenido un amigo que falleció recientemente, invite a algunos amigos cercanos de su círculo social a venir a una reunión informal.
el partido en sí ni siquiera necesita ser dedicado específicamente al fallecido. Si desea tener una reunión para un día festivo o un cumpleaños, todavía puede verter una en honor de su ser querido. El objetivo del gesto es incluirlos en los momentos de la vida incluso después de su muerte. Puedes hacer eso incluso como un pequeño momento dentro de una celebración.,
asegúrese de que todos tengan una bebida
no hay ninguna bebida en particular que deba tener para verter una. La única regla general es que es una bebida alcohólica de algún tipo. En The Boyz in the Hood, Doughboy vertió uno de una botella de 40 onzas de licor de Malta. El licor de malta es similar a la cerveza, pero tiene un proceso de fermentación diferente y un mayor contenido de alcohol. También suele ser muy barato.
en la canción «This is for My Homies» mencionada anteriormente, Juelz Santana dice que vierte Cristal para sus amigos caídos., Cristal es un champagne caro que puede costar cientos o incluso miles de dólares por una sola botella, dependiendo de la cosecha.
La mayoría de las veces, el gesto de verter uno caerá entre esos dos extremos. Si su amigo tomó una bebida en particular que le gustaba, verter esa bebida para ellos es un buen toque.
di unas pocas palabras
no tienes que dar un gran discurso cuando le das uno a un amigo o ser querido fallecido. A diferencia de un panegírico o un brindis, ni siquiera necesitas preparar nada con anticipación.,
incluso una o dos frases sobre extrañar a tu amigo y desear que pudiera estar allí contigo es todo lo que necesitas decir.
vierte una
no necesitas verter una botella o un vaso entero para tu amigo. Sólo un sorbo de lo que estés bebiendo es suficiente. Una vez más, este gesto es realmente sobre el simbolismo de incluir a un ser querido fallecido en un ritual.
siempre queremos a nuestros seres queridos con nosotros mientras celebramos nuestros éxitos en la vida. Esta es una pequeña manera de ayudar a mantenerlos presentes en nuestros corazones y mentes.,
recuerde a un ser querido por ‘verter uno hacia fuera’
el gesto de verter uno hacia fuera es una tradición con mucha más historia detrás de ella que la mayoría de la gente entiende. Es solo uno de los muchos rituales pequeños que realizamos en memoria de aquellos que hemos amado y perdido.
si bien tiene orígenes en varias tradiciones culturales, se ha convertido en su propia práctica distinta. Este simple gesto es uno que puede incorporar fácilmente en su vida para mantener a su ser querido presente en cualquier ocasión especial.