par C. K. MacLeod
mis à Jour le 14 janvier 2017.
j’ai un ordinateur portable tout-en-un qui pèse le même poids qu’une tablette. C’est une merveille d’une machine sauf pour une chose: parce qu’elle n’a pas de pavé numérique (moins de clavier = meilleure portabilité), Je ne peux pas créer em tirets (—) et en tirets (–) de ma manière habituelle.
( Vous savez qu’il existe trois types de tirets en anglais écrit, non? Utilisez-les correctement dans votre écriture et vous impressionnerez un rédacteur!,)
utilisez les raccourcis clavier intégrés.
sur un clavier de taille normale avec un clavier numérique, je peux utiliser des raccourcis clavier pour créer des tirets em et des tirets en:
- em dash (-): Alt+0151
- En dash ( — ): Alt+0150
dans Microsoft Word:
- Em dash ( – ): Alt+Ctrl+ — (moins)
- En dash ( – ): Ctrl + – (moins)
les utilisateurs de Mac utilisent ces raccourcis:*
- em dash ( – ): shift — alt-Hyphen ou command + m
- fr Dash (-): alt – hyphen
cependant, mes raccourcis clavier habituels ne fonctionnent pas sur mon ordinateur portable., Voici quelques solutions de contournement:
branchez un clavier ou un clavier externe pleine grandeur.
Cette option Ne vous plaira que si vous avez tendance à utiliser votre ordinateur portable comme un ordinateur de bureau.
pour éditer des documents, j’aime brancher mon ordinateur portable sur un moniteur massif et attacher une souris sans fil et un clavier pleine grandeur, avec un clavier numérique.
Vous pouvez également brancher un clavier numérique USB portable et utiliser le clavier et le pavé tactile de votre ordinateur portable. Avec cette configuration, il n’y a aucun problème à créer des tirets em et en de ma manière habituelle—en utilisant des codes Alt.,
Mais que se passe – t-il si vous préférez utiliser votre ordinateur portable en déplacement, comme prévu? Lisez la suite<
utilisez les codes de caractères Unicode.
la plupart des claviers compacts ne vous permettent pas d’utiliser des codes Alt pour créer des tirets em et des tirets en, mais vous pouvez utiliser des codes de caractères Unicode dans la plupart des cas:
- em dash: 2014+Alt+x
- En dash: 2013+Alt+x
Vous pouvez rechercher d’autres codes de caractères Unicode ici.
Remarque: les raccourcis clavier utilisant des codes de caractères Unicode ne fonctionnent pas dans Scrivener, Gmail ou Google docs. Pour ces programmes, essayez l’une des options suivantes.,
utilisez la fonction de correction automatique intégrée de votre traitement de texte.
dans Google Docs, si vous tapez deux tirets suivis d’un espace, ces deux tirets seront remplacés par un tiret em. Hors de la boîte, Word et Scrivener feront de même.
Il n’y a pas d’option de correction automatique prête à l’emploi pour un tableau de bord en, cependant. Vous pouvez donc essayer ceci:
Dans Word 2010 et versions ultérieures, accédez à Outils, Options, épreuvage et cliquez sur le bouton Options de correction automatique.
Sélectionnez l’onglet correction automatique et l’ajout de ces raccourcis clavier:
- Remplacer: .em Avec: —
- Remplacer .,fr Avec: –
Maintenant, chaque fois que vous tapez .em (dot em) dans Microsoft Word, il sera remplacé par un tiret cadratin, et .fr vous donnera un tiret demi-cadratin.
Si vous voulez faire la même chose dans Scrivener, allez dans Outil, Options, Corrections, Modifier les Substitutions. Dans Google Docs, accédez à Outils, Préférences.
utilisez la carte de caractères de votre système d’exploitation.
en utilisant la fonction de recherche de votre système d’exploitation, tapez « character map. »Une grille avec des symboles apparaîtra, et vous pouvez sélectionner le tiret em ou en tiret et le copier et le coller dans votre document., Dans Scrivener, vous pouvez accéder à la carte de caractères de votre système d’exploitation en allant dans Modifier, carte de caractères. Dans Word 2010 et plus, vous devrez aller à insérer, symbole. Dans Google Docs, allez dans insérer, caractères spéciaux.
soyez efficace
Il existe de nombreuses façons de créer des tirets em et des tirets en sur votre ordinateur portable. Si votre seule option est d’utiliser la carte de caractères (l’option la moins efficace), envisagez d’insérer deux tirets pour les tirets em dans votre document pour l’instant. Vous pouvez ensuite utiliser la fonction Rechercher et remplacer de votre traitement de texte pour remplacer les traits d’Union par le symbole correct ultérieurement.