Le Basque est une langue sans parents linguistiques connus parlée par environ 660 000 personnes principalement au Pays Basque (Euskal Herria) dans le nord de l’Espagne et le sud-ouest de la France.
Une forme ancestrale du Basque connue sous le nom D’Aquitanien apparaît dans les inscriptions romaines en Aquitaine, dans le sud-ouest de la France. Les inscriptions se composent des noms des personnes et des dieux plus quelques autres mots et ont été inscrits au cours des 1er et 2ème siècles après JC.,
Le Basque est apparu pour la première fois par écrit dans des textes religieux latins, les Glosas Emilianenses, datant du 11ème siècle. Le premier livre publié en Basque est un recueil de poèmes intitulé Linguae Vasconum Primitiae, publié par Bernard Detchepare en 1545.
pendant des siècles, il n’y avait pas d’orthographe standard, et le Basque était écrit avec des conventions orthographiques romanes complétées par divers dispositifs supplémentaires pour représenter les sons non présents dans les langues romanes., En 1964, L’Académie royale de la langue Basque (Euskaltzaindia) a promulgué une nouvelle orthographe standard, qui a rencontré une certaine résistance au début, mais est maintenant presque universellement utilisée.
Basque alphabet & prononciation
Les lettres C, Ç, Q, V, W et Y sont également utilisés, mais uniquement pour écrire loanwords d’autres langues.
lettrage de style Basque
c’est un style distinct de lettrage utilisé pour écrire le Basque qui s’est développé à partir de gravures et d’inscriptions., Il est maintenant utilisé principalement à des fins décoratives. Dans les inscriptions, la zone autour des lettres est supprimée, plutôt que de sculpter les lettres elles-mêmes, ce qui leur donne une apparence 3D (voir l’exemple de droite).,
).
Vous pouvez télécharger un graphique en alphabet (dans Excel).
autres versions de l’alphabet Latin
l’alphabet latin archaïque, lettrage de style Basque, minuscule carolingienne, alphabet Latin classique, Fraktur, quelques Écritures gaéliques, mérovingien, l’alphabet Latin moderne, Cursive romaine, capitales rustiques, Vieil anglais, Sütterlin, écriture wisigothique,
exemples de textes en Basque
Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun ETA eskubide berberak dituztela; eta ezaguera ETA Kontzientzia dutenez gero, Elkarren artean senide Lege jokatu beharra dute.,
Entendre un enregistrement de ce texte
Traduction
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
(Article 1 de la Déclaration universelle des droits de l’Homme)
entendre un enregistrement de l’ensemble de la DUDH en Basque
Iberiar Penintsulan bizirik dirauen erromatarren aurreko hizkuntza bakarra da euskara. Gutxitze prozesu gogorra jasan du, etenik gabe lurraldeak eta hiztunak galduz. Nafarroa Garaian bereziki, prozesu hori nabarmena da. XIX., et à la fin du XXE siècle. au début du siècle, plusieurs personnes agitant la Politique et l’intellectuel (Arturo Kanpion, Sabino Arana…) la revitalisation était en quelque sorte, chez les animaux expérimentaux étroitement liée au nationalisme. Franco (1936-1977) après avoir souffert de la dure intimidation, XX. commencer à le renforcer à partir du milieu du siècle, un écrit standardisé en termes de vue, en particulier.
écoutez un enregistrement de ce texte par Unai Fernandez de Betoño
traduction
l’anglais est l’unique péninsule ibérique préromaine qui dans la langue qui survit. Ils ont subi une perte sur son territoire et président de retraite et de commencer à ce sujet., Ce processus était particulièrement remarquable en haute-Navarre. À la fin du 19ème siècle et au début du 20ème siècle, grâce aux efforts de divers intellectuels et politiciens (par exemple Arturo Kanpion et Sabino Arana), la langue a connu un certain épanouissement, largement lié au nationalisme Basque. Après avoir subi de fortes persécutions pendant L’ère franquiste (1936–1977), il a commencé à faire un retour au cours de la seconde moitié du 20ème siècle, en particulier en ce qui concerne la standardisation de la langue écrite.,2> Exemple de vidéo en Basque
Voir plus de vidéos comme celle-ci sur Wikitongues
informations sur le Basque | Phrases | nombres | Tour de Babel | Articles | Matériel D’apprentissage
liens
grammaire Basque
synthèse vocale Basque
Radio Basque en ligne
tweets en basque
isolats de langues
langues écrites avec L’alphabet latin
pourquoi ne pas partager cette page:
Si vous avez besoin de taper dans de nombreuses langues différentes, le clavier Q International peut vous aider., Il vous permet de taper presque toutes les langues qui utilisent les alphabets Latin, cyrillique ou grec, et est gratuit.
Si vous aimez ce site et le trouvez utile, vous pouvez le soutenir en faisant un don via PayPal ou Patreon, ou en contribuant par d’autres moyens. Omniglot est la façon dont je gagne ma vie.
rapport de cette annonce
Note: tous les liens sur ce site d’Amazon.,com
