J’ai Pris une Flèche dans le Genou

Histoire

« j’ai Pris une Flèche dans le Genou » est une citation mémorable originaires de la vidéo de jeu de rôle jeu The Elder Scrolls V: Skyrim. Une ligne de stock souvent répétée tout au long du jeu, elle a ensuite inspiré le snowclone « j’avais L’habitude de X, puis j’ai pris une flèche au genou., »

origine

dans The Elder Scrolls V: Skyrim, les personnages non-joueurs de la garde de la ville (PNJ) ont plusieurs lignes de stock qu’ils répéteront lorsque le joueur marchera près d’eux, y compris une déclaration déconcertée sur les » épées incurvées », une déclaration condescendante sur le vol » sweetroll », et la mélancolie rappelant le passé  » j’étais un aventurier, »

La répétition de cette ligne de stock tout au long du jeu a conduit les joueurs à la référencer dans les forums de jeu et les imageboards. Le 11 novembre 2011, le jour même de la sortie de Skyrim, la phrase a été référencée sur le site GameFAQs dans un fil de discussion du Forum Skyrim intitulé « j’étais un aventurier comme vous.”

Précurseur

La « flèche dans le genou » peut avoir été une référence à un passage en 2007 dans le roman de fantasy Le Nom du Vent., dans lequel un gardien d’auberge explique qu’il a « pris une flèche dans le genou » après être tombé de sa chaise. Le 7 décembre 2011, le Redditor tintintint a soumis le passage au subreddit / r / skyrim.

« J’ai reçu une flèche dans le genou en traversant le terrain il y a trois étés. Il donne chaque maintenant et puis. »Il grimaça et dit avec nostalgie: » c’est ce qui m’a fait abandonner la belle vie sur la route. »Il tendit la main pour toucher tendrement sa jambe étrangement pliée., »

Spread

Le 18 novembre 2011, un fil intitulé  » ‘j’étais aussi un aventurier, jusqu’à ce que je prenne une flèche au genou. »Pfft, chattes » a atteint la première page du subreddit r/skyrim. Une entrée Urban Dictionary soumise le 25 novembre a défini le terme « genou-flèche » comme « l’affliction de prendre une flèche dans le genou ». La plus ancienne macro d  » image connue utilisant l « expression a été téléchargée sur FunnyJunk le 26 novembre et Memebase a posté une image Y U NO Guy avec la légende » soldats Skyrim / Y U NO get better knee armor?! »le 30 novembre. Le domaine ArrowToTheKnee.,com a été enregistré pour un site de fans lié à Skyrim le 3 décembre, bien qu’il n’ait jamais été lancé et reste en développement en mai 2012.

Plusieurs fan art illustrations de référencement de la phrase ont été soumis à l’art du partage de la communauté deviantArt. Des dérivés supplémentaires utilisant la phrase, et diverses variations de snowclone, peuvent être trouvés sur Reddit et FunnyJunk. Une page de fans Facebook connexe a 413 likes en date du 2 décembre 2011., L’utilisateur de SoundCloud nommé Eledium a posté le titre intitulé « Arrow To the Knee » le 3 décembre 2011.

Exemples

Images

Vidéos

Sur YouTube, il y a des dizaines d’utilisateur édité vidéos parodiant la phrase ainsi que le caractère des gardes de la ville., Les dérivés de snowclone de « I took an arrow in the knee » ont également commencé à apparaître en tant que Commentaires Les mieux notés dans les vidéos YouTube. En mai 2012, une recherche de commentaires YouTube pour la phrase donne plus de 70 résultats vidéo.

Critique

en grande partie grâce à l’accueil favorable de Skyrim, « J’ai Pris Une Flèche Au Genou » est finalement devenu perçu comme un hyper-saturé patron, similaire à « Le Gâteau Est Un Mensonge » dans le jeu de puzzle Portal., En réponse à l’utilisation aveugle de l’expression, certains fans du jeu ont commencé à publier des animations satiriques et des macros d’images critiquant sa nature éculée.

la Recherche de l’Intérêt

Références Externes