Une transformation majeure est en cours au centre correctionnel du comté D’Hudson.
à la suite d’une série de décès entre 2017 et 2018, L’établissement de Kearny a entrepris une ardoise de 10 millions de dollars pour améliorer ses cellules, ses infirmeries et ses espaces communs.,
Le Directeur des services correctionnels Ronald Edwards, qui a pris ce poste en 2017 au milieu de la controverse sur les décès, a déclaré qu’avant les rénovations, la prison « ne pouvait jamais répondre pleinement aux besoins médicaux et de santé mentale des personnes engagées dans notre établissement. »
” Si vous traitez des individus (comme) vous ne vous souciez pas de votre bâtiment, c’est ce qu’ils vont prendre — que vous ne vous souciez pas d’eux », a-t-il déclaré.,
lors d’une visite récente de l’établissement, qui sert à la fois de prison et de prison — abritant à la fois des détenus en détention provisoire et des détenus purgeant une peine-Edwards a souligné les rénovations.
le comté de Hudson a consacré environ 6,5 millions de dollars à l’expansion des capacités des installations médicales de la prison. En 2017, l’aile médicale masculine comptait 11 lits et la section féminine seulement trois. Environ 8% de la population totale de la prison, soit environ 430 personnes, sont des femmes, selon Edwards.
maintenant, les infirmeries masculines et féminines peuvent accueillir respectivement 54 et 12 patients., Les nouvelles cellules de l’Infirmerie ont été équipées de mesures pour prévenir le suicide et l’automutilation; les appareils ont des bords arrondis et il n’y a pas d’endroits où les gens peuvent attacher des cordes.
des services de physiothérapie et de dialyse sur place sont également en cours, et Edwards a déclaré que la prison avait élargi ses programmes de thérapie par la parole et de thérapie familiale.
le comté dépense également environ 4 millions de dollars en fonds d’amélioration des immobilisations pour remplacer les anciennes fenêtres et douches dans les espaces communs et les cellules., Les vieilles douches étaient « dégoûtantes”, a déclaré Edwards, et les fenêtres étaient tellement éraflées et sales qu’elles n’étaient plus claires.
« Vous n’allez pas à se réveiller le matin dans une prison et dire, » Vous savez quoi? C’est un grand jour. Je suis heureux d’être en vie”, a déclaré Edwards. « Vous n’êtes pas. C’est aggravé quand vous ne pouvez pas voir par les fenêtres. »
la prison bénéficie également d’un partenariat de comté de 28 millions de dollars avec la société D’appareils électroménagers Honeywell, qui a équipé l’installation d’un éclairage LED, de panneaux solaires et d’un système qui surveille et limite la consommation d’eau.,
Edwards a déclaré que le système économisait l’argent et les ressources des contribuables, bien que les détenus aient prétendu qu’ils n’étaient autorisés à tirer la chasse d’eau que deux fois par heure.
Le porte-parole du comté, Jim Kennelly, a déclaré que les rénovations, qui devraient être achevées fin 2021, sont « la bonne chose humaine à faire” et a déclaré que les installations médicales sont maintenant les meilleures de l’état.
Les dépenses soulignent à quel point les fonctionnaires ont pris au sérieux les préoccupations concernant les conditions dans le centre correctionnel en difficulté, qui a vu la mort d’au moins 17 détenus et détenus depuis 2013.,
L’installation a longtemps été un sujet de controverse dans le comté.
en huit mois entre 2017 et 2018, six des détenus de l’établissement sont morts, dont trois par suicide. Cette vague de décès a conduit à la résiliation du contrat de 29 millions de dollars du comté avec le fournisseur de soins de santé de la prison, CFG Health Systems, et a conduit aux rénovations en cours aujourd’hui.
un certain nombre de poursuites — dont trois ont été déposées plus tôt cette année — ont allégué des mauvais traitements médicaux et de la négligence dans l’établissement., Les militants et les défenseurs des immigrants ont également critiqué le contrat du comté avec L’Immigration et L’application Des Douanes, en vertu duquel l’Agence fédérale verse au comté 120 per par jour et par détenu hébergé à la prison.
Alexander Shalom, avocat principal à l’American Civil Liberties Union New Jersey, a déclaré que les rénovations du comté sont un « changement positif”, mais a déclaré qu’elles devaient aller de pair avec des mesures pour réduire les populations incarcérées.,
« dans la mesure où il y aura des gens en prison, nous voulons avoir des services de santé adéquats et appropriés à leur disposition”, a déclaré Shalom. « Mais si ce que nous faisons est de dire: » Oh génial, maintenant nous avons de grandes installations et pouvons enfermer plus de gens sans se soucier du mal qui leur arrive », alors nous ignorons le mal inhérent à l’incarcération. »
au printemps, alors que la COVID-19 a balayé les prisons du pays, les prisons et les prisons sont devenues une source de plus grande préoccupation., Cinq employés de la prison du comté de Hudson sont morts du virus et au moins 63 résidents et membres du personnel ont été testés positifs. Les avocats de la défense ont décrit un effort sans précédent pour obtenir la libération de leurs clients.
L’établissement a libéré un total de prisonniers 43 en raison des préoccupations concernant COVID-19, a déclaré Edwards. Les détenus ont également été déplacés de logements de type dortoir à des cellules avec une occupation de deux.
Il y a environ trois semaines, la prison a repris les visites de la famille et de l’avocat après les avoir fermées en Mars., Mais les mesures de distanciation sociale signifient que la prison a institué des limites plus strictes: les fonctionnaires ont placé des cloisons dans les salles de visite pour séparer les détenus et les avocats, et la prison ne permet l’accès qu’à la moitié de ses cabines de visite familiales. Les détenus peuvent parler avec les membres de leur famille pendant 30 minutes par jour et pour les avocats seulement 45 minutes par jour.
« c’est la seule façon de le faire avec le nombre de personnes qui sont ici et de le rendre sûr”, a déclaré Edwards.
mais Shalom a déclaré que les améliorations apportées à l’établissement ne peuvent que contribuer au bien-être des détenus.,
« La meilleure façon d’améliorer la santé des personnes dans les prisons est de ne pas avoir de personnes dans les prisons”, a-t-il déclaré.