beaucoup d’entre nous confondent souvent ces tropes (un trope est un mot ou une expression utilisée au sens figuré). Voici une explication des trois, avec des exemples.
une métaphore est une comparaison directe entre deux ou plusieurs sujets apparemment sans rapport. Un exemple célèbre présenté par Wikipedia est le célèbre texte de Shakespeare:
Tout le monde est une scène,
et tous les hommes et les femmes ne sont que des joueurs
ils ont leurs sorties et leurs entrées;
dans cette métaphore, le monde est comparé à une scène., Un autre exemple de métaphore, donné dans le Merriam-Webster Collegiate dictionary, est le terme noyade dans l’argent.
méfiez-vous de l’utilisation de « métaphores mixtes. »Patricia T. O’Conner, auteur de Woe Is I, écrit dans sa section intitulée » Metaphors Be with You » sur les métaphores mixtes. « Aucune image claire n’émerge, juste deux idées de duel… Si vous avez entendu dire qu’il est imprudent de mélanger des métaphores, c’est pourquoi: les images concurrentes se noient, comme dans, la doublure d’argent au bout du tunnel, ou ne comptez pas vos poulets jusqu’à ce que les vaches rentrent à la maison., Certaines personnes sont si folles de métaphores qu’elles ne peuvent pas résister à les utiliser par paires. Cela peut fonctionner, si les images ne se heurtent pas: Frieda considérait son mariage comme un navire serré, mais Lorenzo préparait une mutinerie. Puisque les images de tight ship et de mutiny ont une idée en commun (voile), elles se fondent en une seule image. Mais généralement, lorsque deux figures de la parole apparaissent ensemble, ils ne sont pas si compatibles. Dans ce cas, le moins dit, le mieux. »
un simile est une figure de discours comparant deux choses différentes qui est souvent introduite par like ou as. L’exemple du dictionnaire est » joues comme des roses., »D’autres exemples sont « rusé comme un renard », « vieux comme la saleté » et « une expression aussi froide que la glace. »Une simulation compare deux éléments, une métaphore assimile deux éléments. L’argument peut être faite que d’une comparaison est un type de métaphore, mais c’est pour un autre jour.
une analogie est une inférence selon laquelle si deux ou plusieurs choses sont d’accord l’une avec l’autre à certains égards, elles seront probablement d’accord dans d’autres. Exemples: « la chaussure est à pied que le pneu est à la roue », « volant d’une voiture que d’un conseil d’administration d’une société, » et « l’épée d’un guerrier, d’un stylo est un satiriste., »Pensez-y et vous comprendrez rapidement COMMENT toutes les analogies se décomposent finalement.