Les voyageurs à Chicago peuvent ressentir les rafales de vent qui se détachent du lac Michigan, se balancer un peu et penser: « C’est pourquoi on l’appelle la ville venteuse. »Le surnom, qui remonte à la fin des années 1870, est trompeur: Chicago est littéralement une ville venteuse, mais ce n’est pas ce à quoi l’expression était destinée.
parlez à différentes personnes et vous obtiendrez des réponses différentes, mais la plupart des doigts pointent vers Charles A., Dana, autrefois rédacteur en chef du New York Sun—un journal publié entre 1833 et 1950—qui a écrit un éditorial disant que Chicago était venteuse en raison de ses politiciens pleins d’air chaud. Le Chicago Tribune a même publié une chronique en 2004, qu’ils considèrent comme « l’article définitif sur le terme”, donnant crédit à Dana. À L’époque de la proclamation de Dana, Chicago et New York étaient en compétition pour accueillir l’Exposition Universelle de 1893. La colonne de la Tribune écrit que la célèbre phrase vient du moment où Dana a plaidé contre les » revendications absurdes de cette ville venteuse., Son peuple ne pourrait pas organiser une exposition universelle même s’il l’a gagnée. »
le problème avec L’utilisation de Dana comme source est que personne n’a jamais pu trouver cet éditorial légendaire. Pas même une date de publication.
selon Barry Popik, un juge de stationnement de la ville de New York le jour et un limier de mots la nuit, il a trouvé les véritables origines de l’expression. Il est tombé sur une entrée dans un 9 mai, 1876 Cincinnati Enquirer article avec le titre, » cette ville venteuse. Quelques-uns des monstres de la dernière tornade de Chicago., »Popik a déclaré que le titre utilisait des insinuations pour commenter les orateurs qui étaient pleins de vent et qu’il y avait une tempête de vent. Ceci est la première référence trouvée de Chicago étant appelé la Windy City, avant l « utilisation de Dana de l » expression par un peu plus d » une décennie.
pourtant, la Tribune et la Bibliothèque publique de Chicago soutiennent le fait que Dana a popularisé le terme, même s’il ne l’a pas inventé.