The Second Coming (Français)

The Second Coming

par William Butler Yeats

tournant et tournant dans le gyre en expansion
Le faucon ne peut pas entendre le fauconnier;
Les choses s’effondrent; le centre ne peut pas tenir;
la simple anarchie, et partout
La Cérémonie de l’innocence est noyée;
Les meilleurs manquent de toute conviction, tandis que les pires
sont pleins d’intensité passionnée.,

sûrement une révélation est à portée de main;
sûrement la Seconde Venue est à portée de main.
La Seconde Venue! A peine ces mots sont-ils sortis
quand une vaste image de Spiritus Mundi
me trouble la vue: quelque part dans les sables du désert
une forme avec un corps de lion et la tête d’un homme,
Un regard vide et sans pitié comme le soleil,
bouge ses cuisses lentes, tandis que tout autour d’elle
,
l’obscurité retombe; mais maintenant je sais
que vingt siècles de sommeil pierreux
ont été vexés au cauchemar par un berceau à bascule,
et quelle bête rude, son heure vient enfin,
S’affale vers Bethléem pour naître?

résumé de la Seconde Venue

• Popularité: « la Seconde Venue” de William Butler Yeats, un poète irlandais légendaire, est la pièce la plus volée de littérature en raison de son titre, de ses lignes ou de ses phrases fortement utilisés ou empruntés. Il a été publié pour la première fois dans le cadran en 1920., Le poème traite des sujets de la décadence et de la régénération politiques, spirituelles et culturelles. Le poète prophétise qu’une sorte de « la Seconde Venue arrive”, et l’anarchie dans le monde laisse présager qu’elle n’est pas très loin. La popularité du poème repose sur le fait qu’il a résonné à travers toutes les désintégrations culturelles à travers le monde depuis sa publication.
• « La Seconde Venue” Comme Commentaire sur le monde changeant: comme ce poème parle de la nature changeante du monde, le poète dit que le monde est constamment modifié par la violence et le chaos., Comparant le monde avec le gyre qui s’élargit, il dit que ce monde changeant est composé de cercles imbriqués qui tournent et s’élargissent constamment pour catalyser leur existence. Il soutient que, en raison de ce changement, l’humanité est devenue désillusionnée et s’est détachée de son centre. Cette distance, à son tour, libère le peuple de ses anciennes traditions et conventions. Aussi, il les pousse dans une nouvelle ère de liberté et de nouvelles opportunités. C’est pourquoi le centre du monde s’effondre, ce qui finira par conduire l’humanité à des situations plus destructrices., Par conséquent, le poète prophétise également qu’il y a un monstre qui se profile dans le futur, qui prépare constamment son chemin pour atteindre ce monde démantelé.
• thèmes majeurs de « la Seconde Venue”: la Violence, la prophétie et l’insignifiance sont les thèmes majeurs mis en avant dans ce poème. Yeats souligne que le monde actuel est en train de s’effondrer et qu’une nouvelle réalité inquiétante va émerger. L’idée de la « Seconde Venue” n’est pas Biblique., Pour lui, la Seconde Venue n’est pas un Sauveur qui va restaurer les affaires de l’humanité, mais un sphinx qui ajoutera plus à l’agonie et à la destruction du monde. Il soutient que les gens s’éloignent du Centre et qu’il n’y a aucun espoir dans l’avenir en raison du chaos. Et ceux qui souhaitent une orientation spirituelle vivent dans le paradis des fous.

analyse des dispositifs littéraires dans « The Second Coming”

Les dispositifs littéraires sont des outils que les écrivains utilisent pour transmettre des émotions, des idées et des croyances. Avec l’aide de ces appareils, ils rendent leurs textes attrayants pour le lecteur., Yeats a également utilisé certains éléments littéraires dans ce poème prophétiser l’avenir du monde. L’analyse de certains des dispositifs littéraires utilisés dans ce poème a été énoncée ci-dessous.

1. métaphore: il y a plusieurs métaphores utilisées dans ce poème comme, « le Faucon” et « le fauconnier”, qui représente le monde et la force de contrôle qui dirige l’humanité. De même,  » The blood-dimmed tide « signifie vagues de violence, tandis que” The rough beast « signifie » la Seconde Venue. »
2. Hyperbole: L’Hyperbole est un dispositif utilisé pour exagérer une déclaration par souci d’emphase., Le poète a utilisé hyperbole dans la dixième ligne où il est dit: « sûrement la Seconde Venue est à portée de main”, comme si la bête est sur le point d’entrer dans le monde en quelques heures ou quelques jours.
3. Consonance: la Consonance est la répétition de sons consonantiques dans la même ligne tels que le son de / r / in  » ont été vexés au cauchemar par un berceau à bascule. »
4. Allusion: L’Allusion est une référence indirecte à une personne, un lieu, une chose ou une idée d’une signification historique, culturelle, politique ou littéraire dans une pièce littéraire., L’utilisation de l’illusion dans la quatrième ligne du deuxième strophe est le « spiritus” C’est une illusion de l’expression latine signifiant l’âme du monde. « La Seconde Venue » est aussi une allusion biblique au retour du Christ.
5. Allitération: l’Allitération est la répétition de consonnes dans la même ligne tels que le son de /s/ en « Problèmes mes yeux: quelque part dans les sables de l’” et /n/ son dans « L’obscurité tombe à nouveau; mais maintenant je sais. »
6. Symbolisme: le symbolisme utilise des symboles pour signifier des idées et des qualités, en leur donnant des significations symboliques différentes des significations littérales., Yeats a utilisé plusieurs symboles tels que  » falcon « comme symbole du monde,” desert birds « sont les symboles de la mort imminente et” The Second Coming » symbolise l’indifférence.
7. Assonance: L’Assonance est la répétition des mêmes voyelles dans la même ligne comme le son de / i / dans  » tournant et tournant dans le gyre qui s’élargit « et /e/ son dans » la cérémonie de l’innocence est noyée.
8. imagerie: L’imagerie désigne l’utilisation d’images des cinq sens destinées à faire comprendre aux lecteurs les sentiments et les émotions de l’écrivain., Yeats a utilisé des images pour présenter l’image vive et claire de la bête inquiétante comme, « une forme avec un corps de lion et la tête d’un homme”, « quelque part dans les sables du désert” et « se déplace ses cuisses lentes. »

L’analyse littéraire montre que Yeats a habilement utilisé certains dispositifs littéraires pour discuter de la raison pour laquelle le monde s’égare. L’utilisation efficace de ces dispositifs et la clarté du sujet ont rendu le poème réfléchi pour les lecteurs.,

l’Analyse de la Poétique des Dispositifs dans « La Seconde Venue”

littéraire et Poétique périphériques sont les mêmes, mais quelques-uns sont utilisés seulement dans la poésie. Voici l’analyse de certains des dispositifs poétiques utilisés dans ce poème.

1. Strophe: Une strophe est une forme poétique de certaines lignes. Il n’y a que deux strophes dans ce poème.
2. schéma de rime: le poème suit ABBA CDDC tout au long du poème avec un pentamètre iambique.
3. pentamètre iambique: c’est un type de mètre composé de cinq iambes., Ce poème comprend le pentamètre iambique par exemple,  » tournant et tournant dans le gyre qui s’élargit.”

les Guillemets pour être Utilisés

Ces lignes peuvent être utilisées dans un discours pour décrire l’état actuel du monde. Ils pourraient également être utilisés pour exprimer un point de vue personnel sur la mauvaise gestion et le dysfonctionnement du centre du monde, qui a permis au pire de l’emporter.,

« Les choses s’effondrent; le centre ne peut pas tenir;
la simple anarchie est lâchée sur le monde,
la marée ensanglantée est lâchée, et partout
La Cérémonie de l’innocence est noyée;
Les meilleurs manquent de toute conviction, tandis que les pires
sont pleins d’intensité passionnée.”