Jack of all trades (Deutsch)

Jack of all Trades (und Master of none)

Bedeutung | Synonyme

  • jemand, der in vielen Dingen kompetent ist, sich aber in keinem von ihnen auszeichnet
  • verwendet, um eine Person zu verweisen, die viele verschiedene Jobs bewältigen kann, aber in keinem von ihnen wirklich kompetent ist

Beispielsätze

  1. Ich bin sehr froh, dass mein Mann ein Alleskönner ist; Es hat uns viel Geld gespart, als es um die Renovierung unseres Hauses ging.,
  2. Mein großer Bruder ist von Beruf Ingenieur, kann aber große Lastwagen fahren, kann die Maschinen reparieren und viele Geschäfte von sich selbst betreiben, er ist wirklich ein Wagenheber.

Herkunft

Der Ausdruck stammt aus dem 14. Zu dieser Zeit wurde der Name Jack typischerweise verwendet, um den gewöhnlichen Mann zu beschreiben. Ein Beispiel dafür findet sich in John Gowers mittelenglischem Gedicht Confessio Amantis (1390).

„Sie seie, ‚A good felawe ist Jacke‘.,“

Diese Leute waren Arbeiterklasse und mussten oft ihr mageres Einkommen durch andere Jobs ergänzen. Zum Beispiel würde ein Bauherr sein Einkommen durch Malen oder Landwirtschaft ergänzen. Daher waren sie bei diesen zusätzlichen Jobs, die sie annahmen, nicht besonders gut.

Einer der ersten Orte, an denen der Satz aufgezeichnet wurde, war in Robert Greenes 1592-Broschüre „Greene ’s Groats-Worth of Wit“, wo er William Shakespeare als „Jack of all Trades“ bezeichnet.

Der Ausdruck wird oft in „ein Bube aller Gewerke, Master of none“geändert., Das bedeutet, dass die Person mehrere Aufgaben erledigt, aber keine sehr gut erledigt ist. Es wird oft abfällig verwendet.

Geschäft, Arbeit

J 5 Gedanken

“ leichter gesagt als getan

Share

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.