for Å si dato og måned i spansk, har du ikke bare vite ditt tall, men også være i stand til å uttale måneder på riktig måte. Så det er noen forskjeller mellom hvordan den spanske skrive og si datoer generelt, men ikke bekymre deg, vil i det følgende skal vi fortelle deg alt du trenger å vite for å si datoer som en lokal i Spania.
Hvordan å si måneder i spansk
Hvis du har litt av et talent for spansk uttale, månedene bør ikke utgjøre noen særlig problem for deg., Følgende tabell gir en oversikt over den riktige uttalen. For det Internasjonale Fonetiske Alfabetet transkripsjon, Kastiljansk måte å si måneden kommer alltid først, før den Latin-Amerikanske måten. Merk at den måneden som er ikke aktivert med mindre ordet er i begynnelsen av en setning.
- Hvordan å Ha en spansk Aksent
Hvordan å si datoer i spansk
Når han sier dato i spansk, dagen før den måned. «April tiende» eller «den tiende April» blir derfor «diez de abril», som ordrett kan oversettes til «ti av April».,
For å si hele dato i spansk inkludert året, kan du bruke en enkel formel:
- el + (dag) + de + (måned) + de / del + (år)
- el veintidós de junio de dos mil veinte – juni 22, 2020
Du kan bruke i stedet del av de før året, fordi det indikerer at det utelatt año (for året). Vær oppmerksom på at når du annonsere en dato i inneværende år, og du vil ofte forlate ut kunngjøring av året.
Her er noen flere eksempler:
- Hoy es el tres de mayo de dos mil veinte., – I dag er Kanskje to tusen tjue.
- Mi fecha de nacimiento es el kvede de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco. – Min fødselsdato er November femten nitten hundre og åtti fem.
- Tu cita es el treinta y uno de agosto. – Avtalen er på August tretti første.
Tall for å si datoer i spansk
Disse er alle numrene du trenger å vite når du sier datoer i spansk:
| 1 – ett – primero (unntak!, diecisiete | 27 – tjue-sju – veintisiete | |
| 8 – åtte – ocho | 18 – atten – dieciocho | 28 – tjue åtte – veintiocho |
| 9 – ni – nueve | 19 – nitten – diecinueve | 29 – tjueni – veintinueve |
| 10 – ti – diez | 20 – tjue – veinte | 30 – tretti – treinta |
| 31 – trettien – treinta y uno |
Merk at i motsetning til engelsk, spansk bruker cardinal tall i stedet for ordenstall., Unntaket er den første i måneden bruker ordenstall primero, først. Imidlertid, hvis du virkelig ønsker å understreke ordenstallet aspekt av en dag, kan du gjøre det på spansk: nos vemos el quinto de mayo, som kan oversettes til «ser du på det femte Kan» – men det er heller uvanlig i daglig bruk.,
- Hvordan å Lære spansk Tall
Riktig rekkefølge når si og skrive datoer på spansk
I samtalen, når du sier en dato i spansk, det tall som svarer til datoen vil alltid kommer først, etterfulgt av måneden og deretter året, i tilfelle du trenger å oppgi at så godt.
For notasjon av datoer, kan du velge mellom tall, eller en blanding mellom tall og ord. Hvis du uttrykke den dato som bare tall, må du huske å alltid sette daay første: DD/MM/YYYY er vanlig form, men du kan også møte YYYY/DD/MM til tider., Samme som i engelsk, kan du utelate null for enkelt-sifret dager eller måneder.
Blande tall og ord betyr å bruke et ord for akkurat den måneden (se vår tabell over), og tall for å uttrykke døgnet og året. Dette skjer også å være en vanlig måte å skrive dato på brev. Husk å IKKE utnytte den måned!