życie Riley

życie Riley oznacza życie łatwe życie, egzystencja naznaczona luksusem i beztroską postawą. Termin living the life of Riley jest amerykańskim zwrotem, po raz pierwszy pojawił się na początku 1900 roku. istnieje pewna sugestia, że pomysł dżentelmena o imieniu Mr.Riley cieszącego się luksusowym, łatwym życiem jest sugerowany w kilku wcześniejszych piosenkach wodewilowych, choć wyrażenie living the life of Riley pojawia się nieco później., Na początku Riley był również pisany jako Reilly, jedyną pisownią uznaną obecnie przez Oxford English Dictionary jest living the life of Riley. Termin „żyjący życiem Riley” rozpowszechnił się w amerykańskich obozach szkoleniowych w czasie I wojny światowej, żołnierze pisali do domów używając zwrotu, który go spopularyzował. W latach czterdziestych XX wieku termin living the life of Riley był na tyle znany, że został użyty jako tytuł popularnej komedii radiowej The Life of Riley z udziałem Williama Bendixa. Należy zauważyć, że Riley jest właściwą nazwą i dlatego jest pisana wielkimi literami.,

Reklama

przykłady

, (The Myanmar Times)

(The West Australian)

natomiast podobnie w wieku, podobnie Rozwiedziony i podobnie spotykający się George Clooney został przedstawiony jako wesoły Kawaler żyjący życiem Riley. (The Guardian)

Shameless: Meet the shoplifter mum who lives the life of riley paid for you (the Daily Express)

Share

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *