a First-Timer ' s Guide to the French Quarter (Polski)

Witamy w Nowym Orleanie – i Dzielnicy Francuskiej. Ta okolica była pierwotnym miastem Nowego Orleanu, dosłownym otoczonym murami miastem założonym przez Francuzów, aby mogli dowodzić handlem płynącym w górę iw dół rzeki Missisipi. Chociaż jest to „francuska” dzielnica – i jest również znany Jako Vieux Carre – „stary plac”) – wiele z architektury historycznej tutaj jest pochodzenia hiszpańskiego., W ciągu swojej długiej historii Nowy Orlean był administrowany przez Francuzów, Hiszpanów, Francuzów (ponownie!), oraz USA. Oto niektóre z miejsc, których nie można przegapić dla osób zwiedzających kwartał po raz pierwszy.

Jackson Square
Jeśli Nowy Orlean ma plac miejski, Jackson Square – zdominowany przez Katedrę St Louis i tytułowy pomnik Andrew Jacksona – jest to. Jest tu trzaskająca energia, która manifestuje się wśród ulicznych artystów, zaprzyjaźnionych wróżbitów i rozbrzmiewających orkiestr dętych., Na obu końcach Placu znajdują się Pontalba Buildings, jednopiętrowe, czteropiętrowe, murowane budynki wybudowane pod koniec lat 40. XX wieku.oprócz pięknego wyglądu, na najwyższych piętrach Pontalba Buildings znajdują się podobno najstarsze wynajmowane mieszkania w USA (partery są przeznaczone na sklepy). Katedra św. Ludwika, najstarsza Katedra w kraju, jest dominującym punktem orientacyjnym na Placu.,


The Cabildo in Jackson Square dzięki uprzejmości Louisiana State Museum na Facebook

the Cabildo (Jackson Square)
Nowy Orlean dość kapie z historii, bardziej niż prawie każde inne amerykańskie miasto (w porządku, widzimy Boston, Filadelfia i St Augustine). Jeśli chcesz wprowadzenie do tej historii-rzeczywiście, do historii samej Luizjany – upewnij się, aby wpaść do Cabildo. Niegdyś siedziba władz lokalnych i sądownictwa, dziś budynek jest zarządzany przez state museum of Louisiana., Każde piętro daje wgląd w przeszłość poprzez wystawy dotyczące różnych grup etnicznych, które zamieszkiwały Państwo, lokalnej historii kolonizacji i tożsamości frankofońskiej, a także dziedzictwa niewolnictwa i Praw Obywatelskich.

Pirates Alley
ta cienka arteria prawie przypomina miejską refleksję, biorąc pod uwagę skalę niektórych innych ulic w Dzielnicy Francuskiej, ale spacer Pirates Alley-który zajmuje tylko kilka minut-jest kwintesencją spaceru w Dzielnicy Francuskiej., Ta mała uliczka (ma tylko 600 stóp długości), wsparta historycznymi budynkami i wypełniona unikalnymi biznesami, takimi jak Księgi domów Faulknera, uosabia pewien element tożsamości French Quarter: niezrozumiałą hybrydę zachowania architektury i idiosynkratycznej ekscentryczności. Jeśli to coś warte, legendy, że Andrew Jackson spotkał tu pirata Jeana Lafitte ' a na potajemne pow-wow, to prawdopodobnie mity. Gdyby potężny Urzędnik miał się spotkać z poszukiwanym piratem, prawdopodobnie nie zrobiłby tego na deptaku, który biegł obok największego wówczas kościoła w mieście.,


Beignets from Cafe du Monde by Peter Burka

Cafe du Monde (800 Decatur Street)
będziemy tu brutalnie szczerzy – czasami, gdy trafisz na Cafe du Monde w ruchliwej części dnia (która może się różnić, chociaż prawie zawsze jest tłum w weekendy), może to być trochę za dużo. Cały sens popijania cafe au lait i podjadania na beignet jest zwolnić, otworzyć oczy i wziąć w scenie ulicznej Nowego Orleanu w stanie zrelaksowanej kontemplacji. Ciężko to zrobić, gdy stoisz w kolejce z 40 innymi ludźmi., Ale czasy, kiedy du Monde jest stosunkowo wolne (lubimy odwiedzać późno w nocy lub wcześnie rano – nie zapomnij, że jest otwarty 24 godziny) są czymś w rodzaju magii – to Ty, miasto, dobra kawa i ciastko posypane cukrem, aby sfinansować kilka gabinetów dentystycznych.

Jean Lafitte National Historic Park (French Quarter Visitor Center) (419 Decatur Street)
To małe biuro oddziału systemu parków narodowych może wydawać się trochę rozczarowujące na pierwszy rumieniec, ale zatrzymaj się i porozmawiaj ze strażnikiem, a zrozumiesz, dlaczego jest to jeden z kulturowych kamieni węgielnych dzielnicy., Personel tutaj są ściśle związane z miasta sceny muzycznej i może skierować do dowolnej liczby koncertów i wydarzeń, gdzie najlepsze muzyki Nowego Orleanu będą prezentowane. W rzeczywistości park Narodowy organizuje kilka własnych pokazów przez cały rok, które są często wykonywane w starej Mennicy USA, a także organizuje wydarzenia takie jak spacery historyczne nad brzegiem rzeki i wystawy sztuki.,


Zdjęcie dzięki uprzejmości French Market on Facebook

French Market (1008 N Peters Street)
w czasach, gdy Dzielnica francuska była bardziej dzielnicą mieszkalną, rynek francuski był naprawdę taki: duży bazar na świeżym powietrzu, na którym ludzie mogli znaleźć codzienne produkty i artykuły spożywcze., Dziś rynek jest podzielony na dwie części: stragany artystów z kolekcji upriver side i stoiska z jedzeniem, które prezentują doskonałe lokalne rzemiosło i kuchnię, oraz pchli targ po stronie downriver, na którym można znaleźć wszelkiego rodzaju pamiątki i drobiazgi, od tanich okularów przeciwsłonecznych po gigantyczne klamry do paska po afrykańskie rzeźby w drewnie. Obok stoisk z jedzeniem w górę rzeki znajduje się Joan of Arc Park, mały plac, w którym znajduje się figura Pani Orleańskiej (tj. „Stary” Orlean, tj. ten we Francji).

Royal Street
pewnie, słyszałeś o bourbonie – każdy słyszał., Heck, mamy nawet sprytny blok po bloku przewodnik po najsłynniejszej ulicy w mieście. Ale to niesamowite, jak wielu odwiedzających wie dużo o bourbonie, ale rzadko zapuszcza się przecznicę w kierunku rzeki, aby zobaczyć Royal Street – ulicę, która jest równie fascynująca, zabawna, ale czasami pozornie odległa od braterskiego zachowania, które może charakteryzować Rue Bourbon. Na Royal Street znajdziesz wspaniałą architekturę, eleganckie balkony z kutego żelaza i mnóstwo galerii sztuki i sklepów z antykami-a także jedne z najlepszych restauracji w mieście.,


Zdjęcie dzięki uprzejmości Chart Room na Facebook

Chart Room (300 Chartres Street)
nie brakuje wspaniałych barów w Dzielnicy Francuskiej, ale niewiele miejsc jest tak samo wyraziście surowych i prawdziwych jak Chart Room. Jest tani, wesoły i to świat z dala od innych neonowych barów tematycznych, które znajdziesz w innych dzielnicach. Może nie serwują koktajli rzemieślniczych ani wymyślnego piwa, ale jeśli potrzebujemy go-cup podczas wędrówki po dzielnicy, udajemy się do pokoju Wykresów.,

Moonwalk
nie, to nie jest pokaz tańca Michaela Jacksona (chociaż byłoby fajnie) – ten Moonwalk jest nazwany na cześć byłego burmistrza Moon Landrieu. Jest to przyjemny mały spacer, który oferuje doskonałe widoki na największą rzekę w Ameryce Północnej(to byłoby Mississippi dla tych, którzy przegapili lekcje geografii). Często znajdziesz ulicznych wykonawców, ludzi urządzających piknik, rodziny na spacerze i ogólnie eklektyczną obsadę postaci z Nowego Orleanu przechadzających się tutaj. Na miejscu Łódź rzeczna, pstryknij i zdjęcie i zanurz się w scenie.,

Coop 'S Place (1109 Decatur Street)
Jeśli odwiedzasz Nowy Orlean, powinieneś zjeść całe miasto, ale tak jak to robisz, nie przegap Coop' s. mieszają Dania Cajun i Creole – to dwie odrębne kuchnie, nawiasem mówiąc – w jednym doskonałym menu, wnętrze wygląda jak szalona halucynacja wymyślona przez barmana na statku pirackim, a piwo jest zimne. Spróbuj królika jambalaya albo karmazyna albo … cóż, naprawdę nie możesz się pomylić. Smacznego.,


Lafitte 's Blacksmith Shop by Teemu008

Lafitte' s Blacksmith Shop (941 Bourbon Street)
mieszczący się w małym kamiennym budynku, który wygląda jakby wypadł z timewarp (ale dla nowoczesnych mieszalników dolewających mrożonego „Purple Drank”), Lafitte ' s twierdzi, że jest najstarszą budowlą w USA obsługującą bar. Wejdź, posłuchaj lokalnych kanciarzy, grających na pianinie, i wypij drinka w prawdziwym zabytku Nowego Orleanu.,The Quarter
French Quarter Hotele
Architektura Nowego Orleanu
Historia Dzielnicy Francuskiej
najbardziej nawiedzone miejsca w Nowym Orleanie

dobre jedzenie i napoje

gdzie zjeść w Dzielnicy Francuskiej
Najlepsze Poboy w Dzielnicy Francuskiej
Gdzie zjeść w Dzielnicy Francuskiej praliny
Gdzie dostać klasyczne koktajle w Dzielnicy Francuskiej

miejsca do zrobienia

French Quarter Bars
French Quarter Shopping Directory
br>New Orleans Riverfront

rzeczy do zrobienia

wydarzenia w okolicach Dzielnicy Francuskiej
zakupy w dzielnicy francuskiej
wycieczki do Nowego Orleanu
Basin St., Stacja Visitor Welcome Center
Bourbon Street
zwiedzanie dzielnicy francuskiej z dziećmi
zajęcia na świeżym powietrzu

pobierz mapę Dzielnicy Francuskiej

Share

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *