miękki, srebrzystobiały pierwiastek chemiczny z grupy boru o liczbie atomowej 13 i symbolu AI od dawna jest przyczyną sporu słownego między krajami Ameryki Północnej (Ameryka i Kanada) A większością reszty świata. Jak to się zaczęło? Patrząc wstecz na etymologię tego słowa daje jasne wyjaśnienie, w jaki sposób ta różnica ortograficzna została ustawiona na miejsce.,
pochodzenie Aluminium
Sir Humphry Davy, Brytyjski chemik, odkrył ten metal w 1808 roku. Odkrył również i nazwał sód, potas, wapń i magnez, bar i bor; wiele” ium ” użycia w tych nazwach, ale nie wyprzedzajmy siebie. Davy pierwotnie nadał temu pierwiastkowi nazwę aluminium po minerale alumina, którego nazwa pochodzi od ałunu zasadowego, co po łacinie oznacza „gorzka sól”. Ta oryginalna pisownia łączy dwie konkurencyjne wersje, które mamy dzisiaj.,
w 1812 roku, kiedy Davy opublikował swoją książkę Chemical Philosophy zmienił pisownię na aluminium. Podobnie jak w wersji amerykańskiej z jednym ” i „i zakończeniem na” um”, aluminium. Jednak jeszcze w tym samym roku inny anonimowy Naukowiec napisał sprzeciw wobec ortografii Davy 'ego w brytyjskim czasopiśmie polityczno-literackim „Quarterly Review”. Ten inny naukowiec uznał, że pisownia Davy 'ego nie brzmi wystarczająco po łacinie, i zaproponował nazwę aluminium, stwierdzając:” tak więc pozwolimy sobie napisać słowo, zamiast aluminium, które ma mniej klasyczny dźwięk.,”Wiele osób, w tym ten anonimowy Naukowiec, uważało, że zakończenie” ium „jest bardziej zgodne z innymi elementami; podobnie jak inne nazwane przez Davy' ego.
rozstanie dróg
od 1812 r.pisownia była równomierną mieszanką używania końcówek „um” i „ium” przez cały XIX wiek, zarówno w USA, jak i w Wielkiej Brytanii. Ponieważ był to wtedy tak rzadki metal, nie było to powszechne słowo domowe, znane głównie wśród naukowców., W miarę jak element stał się bardziej dostępny i powszechny, użycie ” ium ” było postrzegane jako bardziej dominujące w Wielkiej Brytanii i reszcie świata.
Amerykanie zaczęli jednak używać oryginalnego „um” Davy ' ego, który był faworyzowany przez Noah Webstera, niesławnego mistrza słownika. Podczas gdy oba zastosowania pisowni były używane w Ameryce, aluminium zostało oficjalnie przyjęte w 1920 roku przez American Chemical Society. Jest oczywiste, że preferowana pisownia Webstera miała wpływ na pisownię tego słowa, ponieważ jego słownik był częstym konsultantem zarówno dla dziennikarzy, jak i profesjonalistów. Wielka Brytania., Ponieważ był to wtedy tak rzadki metal, nie było to powszechne słowo domowe, znane głównie wśród naukowców. W miarę jak element stał się bardziej dostępny i powszechny, użycie ” ium ” było postrzegane jako bardziej dominujące w Wielkiej Brytanii i reszcie świata.
gdzie dziś stoi debata na temat Aluminium
Międzynarodowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej (IUPAC) oficjalnie ustandaryzowała aluminium w 1990 roku, choć nie zmieniła sposobu, w jaki Amerykanie nazywają go na co dzień., Mimo że naukowcy na ogół używają pisowni „ium”, IUPAC uznaje pisownię” um ” za wariant. To chyba uczciwy kompromis.
choć zarówno końcówki” um”, jak i” ium „są akceptowanymi formami pisowni, debata” kto ma rację ” trwa dalej. Jasne jest, że żadna ze stron nie zrezygnuje ze sposobu, w jaki pisze To słowo.
tutaj w Premier Die Casting, będziemy trzymać się odlewów aluminiowych. Ale my też damy sobie radę z aluminium!
przez Leonard Cordaro, Prezes Premier Die Casting Company