Baskijski jest językiem bez znanych krewnych językowych, którym posługuje się około 660 000 osób, głównie w Kraju Basków (Euskal Herria) w północnej Hiszpanii i południowo-zachodniej Francji.
rodowa forma baskijska znana jako Akwitańczyk pojawia się w rzymskich inskrypcjach w Akwitanii, w południowo-zachodniej Francji. Inskrypcje składają się z imion ludzi i bogów oraz kilku innych słów i zostały wpisane w I I II wieku naszej ery.,
Baskijski po raz pierwszy pojawił się w łacińskich tekstach religijnych, Glosas Emilianenses, pochodzących z XI wieku. Pierwszą publikacją w języku baskijskim był zbiór wierszy Linguae Vasconum Primitiae, opublikowany przez Bernarda Detchepare ' a w 1545 roku.
przez wieki nie było standardowej ortografii, a Baskijski pisany był z konwencjami pisowni Romańskiej uzupełnionymi o różne dodatkowe urządzenia do reprezentowania dźwięków nie występujących w językach romańskich., W 1964 roku Królewska Akademia języka baskijskiego (Euskaltzaindia) ogłosiła nowy standard ortografii; spotkał się on z pewnym oporem na początku, ale obecnie jest prawie powszechnie stosowany.
Alfabet Baskijski & wymowa
litery C, Ç, Q, V, W I Y są również używane, ale tylko do zapisu słów zapożyczonych z języka inne języki.
pismo w stylu baskijskim
jest to odrębny styl pisania używany do pisania baskijskiego, który rozwinął się z rycin i napisów., Obecnie wykorzystywany jest głównie do celów dekoracyjnych. W inskrypcjach obszar wokół liter jest usuwany, zamiast rzeźbić same litery, co nadaje im wygląd 3D (patrz przykład z prawej strony).,
).
można pobrać wykres alfabetyczny (w Excelu).
Inne wersje alfabetu
archaiczna alfabet łaciński, napis w stylu baskijskim, каролингский zbawienne, Klasyczny alfabet łaciński, Фрактур, niektóre гэльские pism, Меровингский, nowoczesny alfabet łaciński, kursywa rzymska, wiejskie i małe litery, древнеанглийский itp. Sütterlin, Вестготское list,
Próbki tekstów w języku baskijskim
Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.,
Wysłuchaj nagrania tego tekstu
tłumaczenie
wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi w godności i prawach. Są obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni działać wobec siebie w duchu braterstwa.
(Art. 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka)
Wysłuchaj nagrania całego UDHR w języku baskijskim
Iberiar Penintsulan bizirik dirauen erromatarren aurreko hizkuntza bakarra da euskara. Gutxitze prozesu gogorra jasan du, etenik gabe lurraldeak eta hiztunak galduz. Nafarroa Garaian bereziki, prozesu hori nabarmena da. XIX., i koniec XX wieku. na początku wieku kilka osób zajmujących się polityką i intelektualizmem (Arturo Canpion, Sabino Arana…), były tak czy inaczej, u zwierząt doświadczalnych, ściśle związane z nacjonalizmem. Franco (1936-1977), dotknięty surowymi prześladowaniami XX w., zaczął go umacniać od połowy wieku, standaryzując pisane z punktu widzenia, zwłaszcza.
Posłuchaj nagrania tego tekstu Unai Fernandez de Betogno
tłumaczenie
język angielski to wyjątkowy przedromski Półwysep Iberyjski, który przetrwał do dziś. Ponieśli straty na swoim terytorium i wycofują się i zaczynają je badać., Proces ten był szczególnie zauważalny w wysokiej Nawarze. Pod koniec XIX wieku i na początku XX wieku, dzięki staraniom różnych intelektualistów i polityków (m.in. Arturo Kanpiona i Sabino Arana), język doświadczył pewnego rozkwitu, szeroko związanego z baskijskim nacjonalizmem. Po ciężkich prześladowaniach w czasach Franco (1936-1977), zaczął powracać w drugiej połowie XX wieku, zwłaszcza w odniesieniu do standaryzacji języka pisanego.,2>przykładowy film w języku baskijskim
Zobacz więcej takich filmów na Wikitongues
informacje o języku baskijskim | Zwroty | liczby | Wieża Babel | Artykuły | materiały do nauki
linki
Gramatyka baskijska
baskijskie Radio Online
baskijskie wiadomości online
tweety w języku baskijskim
izolacje językowe
języki pisane alfabetem łacińskim
dlaczego nie udostępnić tej strony:
Jeśli musisz pisać w wielu różnych językach, klawiatura Q international może Ci pomóc., Umożliwia wpisywanie prawie każdego języka, który używa alfabetu łacińskiego, cyrylicy lub greckiego i jest bezpłatny.
Jeśli podoba ci się ta strona i uznasz ją za przydatną, możesz ją wesprzeć, przekazując darowiznę za pośrednictwem PayPal lub Patreon, lub wnosząc wkład w inny sposób. Omniglot jest tym, jak zarabiam na życie.
zgłoś to ogłoszenie
uwaga: wszystkie linki na tej stronie do Amazon.,com
