Be There or Be Square Znaczenie
definicja: jeśli ktoś nie uczestniczy w określonym wydarzeniu, nie jest „cool.”
wyrażenie be there lub be square oznacza, że jeśli ktoś odmówi udziału w wydarzeniu, zostanie uznany za ” niefajny.”Oznacza to, że wydarzenie będzie ekscytujące. Ktoś, kto nie przychodzi, jest nudny.
pochodzenie Be There lub Be Square
idiomatyczne słowo square powstało między II wojną światową a latami 50., Odnosi się do osób, które są nudne lub nie mają kontaktu z aktualnymi trendami i postawami.
wcześniej square odnosił się do uczciwej, dobrodusznej osobowości lub do wysokiej jakości pracy. Być może nawiązywało to do idealnie symetrycznych krawędzi literalnego kwadratu, choć nie zostało to potwierdzone. Znaczenie square zmieniło się w czasie, gdy jazz stał się popularny. Jeśli ktoś był kwadratem, nie doceniał muzyki jazzowej.,
etymologia wyrażenia be there or be square jest niejasna, chociaż większość źródeł twierdzi, że powstało w latach 50.
przykłady Be There or Be square
większość anglojęzycznych użytkowników używa tego wyrażenia w przyjaznych żartach. Oznacza to, że tak naprawdę nie myśli się o kimś mniej, ponieważ nie uczestniczy w określonym wydarzeniu., Raczej powtarza, że wydarzenie będzie zabawne i ekscytujące, i oznacza, że tylko ludzie, którzy nie lubią zabawy i ekscytujących rzeczy, powstrzymają się od uczestnictwa.
Tiffany właśnie zaprosiła swoją przyjaciółkę Tamarę na przyjęcie urodzinowe. Mówi Tamarze, żeby tam była albo była kwadratowa.
W tę sobotę.
Tamara: chyba nie mam żadnych planów. Postaram się to zrobić. Zadzwonię do Ciebie w tym tygodniu i dam Ci znać na pewno.,
Bądź tam albo bądź kwadratowy!
więcej przykładów
Pokaż swoje poparcie, tam lub bądź kwadratowy i przyprowadź też mamę! Niedziela, Marzec 19, 2017 i dostać się tam wcześniej. – Chicago Tribune
podsumowanie
angielskie wyrażenie be there or be square oznacza, że jeśli ktoś nie uczestniczy w wydarzeniu, jest nudny lub „niefajny.”