wyglądało to bardziej na napad padaczkowy niż brak snu koni.12-letni wałach stał przed areną na jarmarku stanowym czekając na kolejne zajęcia, gdy nagle spadła mu głowa, a kolana zapięły się. Był prawie na ziemi, zanim przyszedł i jajecznicę do prawej siebie.
młodemu jeźdźcowi nic się nie stało, ale właściciele postanowili wezwać weterynarza. W okolicy stodoły wałach znów prawie się zawalił.
przyjechał weterynarz i jego wstępne badanie nie wykazało nic nienormalnego. Był zakłopotany., Wałach nie miał historii choroby i nigdy wcześniej tego nie robił.
następnie luźna rozmowa z właścicielami ujawniła kilka krytycznych informacji diagnostycznych. Koń był na jarmarku przez osiem dni, jeździł codziennie w kilku klasach, a pomiędzy nimi rozpieszczał się. O godzinie 10 każdego wieczoru nad terenami targowymi odbywały się wielkie pokazy fajerwerków. Dźwięk oburzył wałach i pozostał poruszony przez całą noc.
wtedy jak na zawołanie koń prawie znowu upadł. Po obejrzeniu odcinka z bliska Weterynarz zadał pozornie dziwne pytanie: czy w ciągu tygodnia właściciele widzieli wióry na koniu, które wskazywałyby, że leżał? Odpowiedź brzmiała ” Nie.”
Po szybkiej konsultacji telefonicznej z kolegą, który był zainteresowany takimi przypadkami, Weterynarz wrócił z diagnozą: wałach był w prostych słowach pozbawiony snu.,
przez prawie tydzień biedny koń nie był w stanie zadomowić się w tym głębokim, regenerującym śnie, który przychodzi tylko wtedy, gdy się kładzie. Weterynarz polecił rodzinie zabrać konia do domu, aby mógł odpocząć. Właściciele właśnie to zrobili i wałach nigdy nie miał kolejnego epizodu bliskiej zawalenia.
Nauka snu
równie niezwykła jak brak snu u koni może się wydawać, że nie jest rzadka. Joe Bertone, DVM, MS, DACVIM, lekarz weterynarii konsultowany w sprawie Wałach na targach stanowych, udokumentował prawie 127 podobnych przypadków podczas swojej 24-letniej kariery., Konie te, jak twierdzi, nie były w stanie uzyskać wystarczająco dużo paradoksalnego i szybkiego ruchu oczu (REM) snu, najgłębszych form drzemki. Bertone przedstawił ostatnio dokumenty na ten temat na kilku krajowych spotkaniach weterynaryjnych.
aby zrozumieć brak snu, należy przejrzeć trzy odrębne fazy snu koni. Najpierw przychodzi faza głębokiego odpoczynku, podczas której koń jest zrelaksowany, ale nadal łatwo się obudził., Następnie przychodzi sen wolnofalowy: podczas tej fazy koń jest jeszcze bardziej zrelaksowany, ale nadal ma pewne napięcie mięśniowe, a jego fale mózgowe zapisane na elektroencefalogramie (EEG) są powolne i duże. Oba te etapy mogą wystąpić, gdy koń stoi.
wreszcie koń może wejść w paradoksalny sen tak nazwany, ponieważ mózg jest tak samo aktywny podczas tej fazy snu, jak podczas czuwania. Sen REM, charakteryzujący się szybkim ruchem oczu pod zamkniętymi powiekami, występuje w tym okresie.,
przed wejściem w paradoksalną fazę snu „konie obudzą się na chwilę w fazie pośredniej, sprawdzą bezpieczeństwo środowiska, a następnie położą się” – mówi Bertone. „Koń ponownie wejdzie w głęboki odpoczynek, a następnie sen wolnofalowy, a następnie, jeśli wygodnie w otoczeniu, przejdzie w paradoksalny sen, leżąc na boku lub schylając głowę na bok.”
w paradoksalnej fazie snu dochodzi do gwałtownych ruchów gałek ocznych, utraty odruchów i funkcji mięśni oraz zwiększonej aktywności mózgu., Koń drzemiący z zaczepioną tylną nogą może być w fazie głębokiego odpoczynku lub powolnego snu, ale aby osiągnąć paradoksalny sen, mięśnie ciała są całkowicie rozluźnione i musi się położyć.
ludzie potrzebują około dwóch do trzech godzin paradoksalnego snu dziennie. Konie natomiast potrzebują od 30 do 60 minut dziennie, mówi Bertone. „Informacja ta została po raz pierwszy opublikowana w latach 60. i 70., a następnie ponownie przedstawiona w pracy przeglądowej w latach 80., głównie przez francuskich i francusko-kanadyjskich naukowców. Ale wydaje się, że zapomnieliśmy o tym, być może dlatego, że konie potrzebują tego tak mało.,”
Bertone mówi, że konie nie mają codziennych cykli snu, tak jak ludzie, więc prawdopodobnie nie muszą mieć paradoksalnego snu każdego dnia.
z drugiej strony mogą wytrzymać tylko tak długo, bez „leżenia na drzemce martwego świata”. „Istnieje tradycyjna myśl, że konie mogą spać na stojąco-to po prostu nieprawda.,
„na podstawie przypadków, które zebrałem i w zależności od wielu czynników, konie, które wykazują te objawy kliniczne, zwykle mogą przejść około siedmiu do 14 dni bez paradoksalnego snu, ale potem zaczynamy widzieć” ataki snu ” – kontynuuje. „Jednak wiele koni wydaje się być w stanie jechać znacznie dłużej.”
chociaż objawy mogą wydawać się podobne deprywacja snu nie ma związku z narkolepsją stan charakteryzujący się częstymi i niekontrolowanymi okresami głębokiego snu, mówi Bertone.,
„narkolepsja jest specyficznym problemem neurologicznym, w którym konie niemal natychmiast zapadają w paradoksalny sen i REM bez zwykłego poprzedzającego okresu snu wolnofalowego. Zapadają się na ziemię i nie łapią się. zwykle jest to reakcja na jakiś stres, podniecenie lub ćwiczenia ” – mówi Bertone. „Konie, które opisuję jako pozbawione snu, są po prostu wyczerpane. Kilka dni w komfortowym otoczeniu oraz zdolność i chęć do paradoksalnego snu są zazwyczaj lekarstwem.,”
przyczyny fizyczne: kiedy boli Sen
Bertone odkrył, że brak snu u koni może mieć różne przyczyny fizyczne. Starsze konie na przykład mogą po prostu nie być w stanie położyć się spać. To był problem dla 23-letniego Wałacha, który nagle zaczął doświadczać epizodów bliskiej zapaści kilka razy dziennie. Obawiając się, że koń zbliża się do ostatecznego upadku, jego właściciele zwrócili się o pomoc do Bertone. Ale badanie fizykalne ujawniło żadnych istotnych problemów zdrowotnych, innych niż choroba zwyrodnieniowa stawów w obu przednich nogach. Bertone zapytał, kiedy właściciele po raz ostatni widzieli konia toczącego się., Nie mogli sobie przypomnieć. Na przeczucie, że było to po prostu zbyt bolesne, aby wałach leżał, aby odpocząć Bertone przepisał fenylobutazon (bute) do kontroli bólu. Po kilku dniach widziano starego konia leżącego na ziemi i śpiącego, a jego zapadające się epizody kończyły się.
„oprócz oczywistej sztywności stawów ogromną wskazówką w tych przypadkach jest brak toczenia w historii. Jeśli nie chcą się położyć, mogą być zbyt niewygodne, aby położyć się spać”, mówi Bertone., „Nie jest niczym niezwykłym, że w tych przypadkach podaje się bute lub inny lek przeciwzapalny na kilka dni, po czym osiąga się komfort, konie kładą się, dostają paradoksalny sen, a epizody ustają.”
inne przypadki braku snu związanego z bólem nie są takie proste. Jednym z koni, z którym zetknął się Bertone, był 12-letni Wałach Quarter Horse, który w tajemniczy sposób zaczął odchudzać się. W rzeczywistości 16-ręczne zwierzę spadło z 1200 do zaledwie 900 funtów. Badanie fizykalne wykazało tylko jedno istotne odkrycie: dwie małe blizny i wypadanie włosów nad przednimi ściągaczami.,
ze względu na zły stan zdrowia wałach został przyjęty do szpitala na badania. Podczas jego pobytu personel zauważył, że koń nigdy nie leżał, ale czasami zdawał się częściowo zapadać. Złapał się, gdy zapięte były jego kajdanki, co najprawdopodobniej wyjaśniało dziwne blizny.
prace laboratoryjne i fizyczne konia były w normie, więc Bertone postanowił zbadać dalej za pomocą prześwietlenia klatki piersiowej. „W drodze na radiologię, gdy prowadziłem Konia, student zauważył, że z brzucha konia wydobywał się dziwny dźwięk., Mówił, że to brzmiało jak kamienie uderzające w siebie w rzece.”Bertone poprosił ucznia, aby poprowadził konia, gdy go słuchał i on też to usłyszał. Oprócz zdjęć rentgenowskich klatki piersiowej poprosił o zdjęcie rentgenowskie brzucha. Na zdjęciach ujawniono dwie duże kamienne formacje mineralne znane jako enterolits w Wielkiej okrężnicy konia.
podczas operacji usunięcia kamieni chirurg odkrył również, że duża okrężnica została przyklejona do przepony. Kamienie zostały usunięte, a przepona uwolniona. Niemal natychmiast po powrocie konia do boksu po operacji leżał płasko na boku śpiąc., „Myślę, że za każdym razem, gdy próbował położyć okrężnicę naciągniętą na przeponę, co musiało być bardzo bolesne”, mówi Bertone. „Kiedy okrężnica została uwolniona, biedak spał prawie dwa dni z rzędu.”Epizody załamania się nigdy więcej nie nastąpiły, a koń przytył 200 funtów w ciągu trzech miesięcy.
przyczyny psychiczne: zbyt duża Stymulacja
często to nie ból fizyczny, ale dyskomfort emocjonalny lub stres uniemożliwiają koniowi odpowiedni odpoczynek. 10-letni Wałach Quarter Horse był widziany kilka razy dziennie w pobliżu upadku, gdy Bertone został wezwany., Właściciele obawiali się, że koń ma pierwotniakowe zapalenie mieloencephalitis (EPM), ale nie miał innych objawów neurologicznych, więc Bertone wiedział, że jest to mało prawdopodobne. Pełne badanie nie wykazało nic nienormalnego. Wałach był znany z częstego toczenia, co wykluczyło możliwość, że problem fizyczny uniemożliwił mu leżenie. Zamiast tego Bertone skupił się na znalezieniu behawioralnej podstawy dla dziwnego problemu wałachów.
Koń, jak się okazuje, został zakupiony i przewieziony do nowego domu około dwa tygodnie przed rozpoczęciem pierwszych epizodów., W swoim poprzednim domu dzielił Duże pastwisko z około 150 końmi, w tym kilkoma klaczami. Na jego nowym pastwisku wałach był sam. Bertone zasugerował, aby jego właściciele umieścili towarzysza w polu z nim. Pożyczyli 20-letnią miniaturową klacz. Trzy dni po jej przybyciu wałach zszedł na dół i spał prawie cały dzień. Jego rozpadające się epizody nigdy nie powróciły.
wiele koni potrzebuje silnej obecności samicy w stadzie, aby czuć się wystarczająco komfortowo, aby spać wyjaśnia Bertone. „Społeczeństwo koni jest bardzo matriarchalne., Klacze są odpowiedzialne za codzienne samopoczucie stada i pełnią rolę strażników czuwających nad innymi końmi podczas odpoczynku”-mówi. „Samce mogą wypełnić tę rolę,ale ogólnie jest to praca klaczy. Istnieją badania, które pokazują, że konie będą patrzeć na najbliższą klacz, zanim się położą. Te konie czują się bezpieczniej wiedząc, że klacz jest na czatach. Wydaje się, że nie ufają wałachom, a nawet ogierom tak bardzo.”
w rzeczywistości, jak mówi, praktyka rozdzielania klaczy i wałachów na różne pola może prowadzić do bardzo zmęczonych wałachów.,
w podobnym przypadku Bertone został wezwany do konsultacji na 10-letnim wałach lakierniczych, który często zbliżał się do upadku, gdy był umieszczany w więzach krzyżowych. Badanie fizykalne nie wykazało nic poza omówieniem warunków społecznych konia ujawniło, że wałach był wcześniej pastwiony tylko z jednym innym koniem. Gdy do grupy dołączył młodszy wałach, Farba rzucała wyzwanie i goniła nowego konia niemal bez przerwy. Nawet pod siodłem postawa farby zmieniła się-stał się nieprzyjemny i nieprzewidywalny, rzucając głową i stosując zachowania wymijające.,
załamujące się epizody i problemy z zachowaniem sprawiły, że właścicielka sprzedała farbę krótko po pierwszej konsultacji z Bertone. Ciekawy, co się stało z koniem, podążył za nowym właścicielem, który nie zgłosił żadnych problemów. Jedyną dziwną rzeczą, powiedziała, było to, jak dużo wałach spał podczas pierwszego tygodnia w jego nowym domu. Wspomniała również, że farba była teraz częścią stada, w którym klacz była na szczycie rzędu dziobaków, ale szybko się przystosowała i trzymała się blisko niej przez cały dzień.,
ten koń, jak twierdzi Bertone, męczył się, próbując wyegzekwować porządek dziobania swojego starego stada. Kiedy zmieniał stada i nie czuł już potrzeby dominacji, był w stanie się zrelaksować i odpocząć.,
na półce z książkami:
• mózg konia, mózg człowieka: Neuroscience of Horsemanship
• zachowanie koni w umyśle: zastosowanie nauki behawioralnej do sposobu, w jaki trzymamy, pracujemy i opiekujemy się końmi
• Horse Speak: an Equine-Human translation Guide: Conversations with Horses in Their Language
identyfikowanie problemów ze snem
te przypadki ilustrują potrzebę rozważenia braku snu jako możliwej przyczyny pozornego zapaści lub być może innej niewyjaśnionej ospałości mówi Bertone., „Naprawdę zdyskontowałem znaczenie snu u koni, dopóki nie połączyłem faktu, że te konie, powszechnie oznaczone jako narkoleptyki, w rzeczywistości nie pasują do rachunku za tę chorobę. Również zacząłem się martwić, że konie, które przedstawiane z tymi objawami klinicznymi były podejrzane o EPM i byłoby prawie niemożliwe, aby EPM był związany ze zmianami niezbędnymi do wywołania tych objawów klinicznych. Niestety i zazwyczaj te konie zostały zdiagnozowane z różnego rodzaju rzeczy, zwykle EPM lub HYPP, i traktowane na nic.,”
Bertone opracował prosty protokół diagnostyczny obejmujący trzy podstawowe pytania, aby pomóc zidentyfikować zdrowe konie, które cierpią z powodu braku snu.
1. Widziałeś ostatnio swojego konia? Jeśli właściciel mówi „nie” lub nie może sobie przypomnieć, Bertone bada możliwość wystąpienia bólu mięśniowo-szkieletowego lub brzucha. Jeśli właściciel mówi „tak”, bada problemy behawioralne.
2. Czy coś się zmieniło w sytuacji społecznej konia? „Jeśli ból nie jest przyczyną, zwracamy się do otoczenia społecznego”, mówi Bertone., „Celem jest określenie, dlaczego może nie czuć się wystarczająco komfortowo, aby się położyć.”Często mówi, że dodanie kolejnego konia do stada lub usunięcie agresywnego zwierzęcia rozwiązuje problem:” musisz trochę poeksperymentować z grupami i środowiskiem i dać mu kilka dni po każdej zmianie, aby zobaczyć, jak to działa.”Pod uwagę brane jest również fizyczne otoczenie konia. „Być może koń potrzebuje większego boksu więcej pościeli, a nawet innego konia w następnym boksie, aby był wygodny” – dodaje.
3. Czy otoczenie konia jest hałaśliwe czy w jakiś sposób niepokojące?, „Jeden przypadek utraty snu był wynikiem pobliskiej autostrady w ramach 24-godzinnej naprawy w ciągu ostatnich siedmiu dni”, mówi Bertone. W takim przypadku przeniesienie konia na wybieg dalej od konstrukcji rozwiązało problem. To, czy zaburzenia występują w nocy, czy w dzień, ma niewielkie znaczenie, mówi Bertone, ponieważ wzorce snu konia nie zależą od pory dnia.,
proces prób i błędów związany z rozwiązywaniem problemów związanych z brakiem snu może potrwać kilka tygodni, ale kiedy trafisz na rozwiązanie, wyniki są niezwykłe: „w takich przypadkach konie są po prostu tak ulgą, że w końcu mogą się przespać”, mówi Bertone. „Spędzą kilka dni „Nadrabiając zaległości”, a następnie wrócą do normalnego snu. I są szczęśliwsi i zdrowsi, co ma tylko sens: kto nie potrzebuje i nie ceni dobrego snu lub dobrej drzemki w południe?”
nie przegap!, Dzięki bezpłatnemu cotygodniowemu newsletterowi EQUUS otrzymasz najnowsze informacje o zdrowiu koni prosto do koszyka! Jeśli nie otrzymujesz jeszcze newslettera EQUUS, kliknij tutaj, aby się zapisać. Jest * za darmo*!