podróżujący do Chicago mogą doświadczyć podmuchów wiatru, które spadają z jeziora Michigan, zostać trochę rzuceni i pomyśleć: „dlatego nazywa się to Wietrzne Miasto.”Przydomek, który pochodzi z końca 1870 roku, jest mylący: Chicago jest dosłownie wietrznym miastem, ale nie do tego miało się odnosić to wyrażenie.
rozmawiaj z różnymi ludźmi, a otrzymasz różne odpowiedzi, ale większość palców wskazuje na Karola A., Dana, kiedyś redaktor New York Sun-gazety wydawanej w latach 1833-1950-który napisał artykuł, w którym powiedział, że Chicago jest wietrzne z powodu jego pełnych gorącego powietrza polityków. Chicago Tribune opublikowało nawet kolumnę w 2004 roku, którą uważają za” definitive article on the term”, przyznając dana kredyt. W czasie proklamacji Dana, Chicago i Nowy Jork rywalizowały o organizację Światowej Wystawy kolumbijskiej w 1893 roku. Kolumna Tribune pisze, że słynne zdanie pochodzi z czasów, gdy Dana opowiadała się przeciwko ” bezsensownym twierdzeniom tego Wietrznego Miasta., Jego ludzie nie mogli zorganizować jarmarku, nawet jeśli go wygrali.”
problem z wykorzystaniem dany jako źródła polega na tym, że nikt nigdy nie był w stanie znaleźć tej legendarnej redakcji. Nawet daty publikacji.
według Barry ' ego Popika, nowojorskiego sędziego parkingowego w dzień i detektywa w nocy, odnalazł prawdziwe pochodzenie tego wyrażenia. Natknął się na wpis w artykule z 9 maja 1876 Cincinnati Enquirer z nagłówkiem: „THAT WINDDY CITY. Niektóre z dziwaków ostatniego tornada Chicago.,”Popik powiedział, że w nagłówku wykorzystano insynuacje, aby skomentować mówców, którzy byli pełni wiatru i że była burza. Jest to najwcześniejsza wzmianka o Chicago nazywanym wietrznym miastem, poprzedzająca użycie tego wyrażenia przez Danę o nieco ponad dekadę.
mimo to, zarówno The Tribune, jak i Chicago Public Library popierają fakt, że Dana spopularyzowała ten termin, nawet jeśli go nie stworzył.