Georgetown Shopping Guide (Polski)

DESIGNER CLOTHES

Sangaree
3288 M St., NW; 202-333-4690
Kariera kobiety nie mają dość Sangaree. Dzięki międzynarodowej liście etykiet i gustownej kobiecej estetyce jest to dobre miejsce na sukienkę koktajlową, która nie będzie naśladować nudnej czarnej sukienki współpracownika.,

HU ' s Wear
2906 m st., NW; 202-342-2020
żaden sklep w Georgetown nie ryzykuje tak jak odzież Hu. Dwupoziomowy salon Marlene Hu Aldaba-który we wrześniu dodał więcej przestrzeni-jest wyłożony ostrymi fasonami z wysokiej klasy linii, takich jak Alexander McQueen, Proenza Schouler i sławny debiutant Suno., Przyszłościowe fashionistki powinny udać się do piwnicy, gdzie Butik przechowuje przedmioty z ostatnich sezonów wybiegu.

Relish
3312 Cady ' s Alley, NW; 202-333-5343
Kiedy twoi klienci nie zastanawiają się dwa razy nad wydaniem 2000 dolarów na trencz, to wiąże się z terytorium. Ale Relish jest nadal jednym z najlepszych sklepów w Waszyngtonie dla stylowego zestawu dojrzałego., Nowoczesna elegancja jest w postaci Balenciaga, Maison Martin Margiela i Dries van Noten oddziela i jest uzupełniona przez elegancki wybór skórzanych butów, pojemnych skrzynek i fedoras.

Urban Chic
1626 Wisconsin Ave., NW; 202-338-5398
dla modnych elementów, które pasują do tłumu poniżej 30 roku życia, spróbuj Urban Chic. Preppy towarzyskie są przyciągane przez częste pokazy kufrów z szampanem i babeczkami, a wracają po jaskrawe sukienki Diane von Furstenberg i bluzki Rebecca Taylor.

Wink
3109 m St.,, NW; 202-338-9465
idź zbyt szybko, a możesz przegapić klasycznie elegancki mrugnięcie oka, radosny Butik znajdujący się pod sklepem Steve ' a Maddena. Właścicielka Paige Speyer, która wcześniej pracowała w Giorgio Armani, Hermès i Matthew Williamson, od 2004 roku wyposaża studia licencjackie w Trina Turk, Ali Ro i Vince, a także zapasy bombek i bransoletek od lokalnych projektantów, takich jak Andrea Tedesco i Rachelle Celine.

PREP CENTRAL

Sherman Pickey
1647 Wisconsin Ave.,, NW; 202-333-4212
Fajne marki, w tym Chloe & Reese, Jules Reid i Tocca leżą na białych lakierowanych półkach, podczas gdy mężczyźni mogą wybierać spośród kaszmirowych swetrów Petera Millara i Smatherów & Branson needlepoint belts.

Fornash
3222 M St., NW; 202-338-0774
perełka wśród sklepów Fornash oferuje niezbędne akcesoria o wyglądzie Ivy League., W tym pastelowym sklepie ściany zdobią końskie Bransoletki, Naszyjniki z monogramem i wstążki każdego rozmiaru i koloru.

J. McLaughlin
3278 M St., NW; 202-333-4333
nazwa gry w J. McLaughlin to klasyczna amerykańska odzież i akcesoria dla mężczyzn i kobiet. Wystarczy guzików w Kratę, wstążkowych pasków i spodni, żeby ubrać całą rodzinę Kennedy ' ego.

Madewell
1237 Wisconsin Ave.,, NW; 202-333-3599
Denim jest ulubieńcem Madewell, ale trendy na polowaniu na trochę dziwactwa w sweterkach, pulowerach i codziennych sukienkach też uwielbiają tę J. Crew. Opcje obuwia obejmują buty za kostkę i dwukolorowe brogues, a kolekcja biżuterii edgy statement jest urocza, nie będąc cennym.

Styl VINTAGE

Annie Creamcheese
3279 M St., NW; 202-298-5555
jaki jest pierwszy sklep w DC, jeśli jesteś Victoria Beckham lub Nicole Richie? Annie Creamcheese., Vintage shop, który dzieli swoje produkty na markowe sukienki koktajlowe i bardziej casualowe opcje, jest dobrym sklepem dla początkujących gwiazdek i ich wielbicieli. W funky purple znajdziesz wszystko, od sukni Halston i kurtek Yves Saint Laurent po noszone kowbojskie buty i swetry dziadka w stylu retro. Sklep posiada również kilka współczesnych linii, w tym Joan Holloway-esque Eva Franco.

Ella-Rue
3236 P ST., NW; 202-333-1598
Jeśli spacerując Ella-Rue czujesz się trochę jak grzebanie w ubraniach rozbitków z nocnych ujęć, to dlatego, że jesteś., Prowadzony przez brytyjską gwiazdę mafii MTV, Kristę Johnson, nowy sklep miesza przesyłki od przyjaciół Johnsona z takimi zniżkami, jak Milly i Tory Burch. Pomimo zaśmieconego wyświetlacza, znaleziska w tym 60 $szorty z wełny Lela Rose sprawiają, że wracamy.

Biżuteria i prezenty

urok Georgetown
2910 M St., NW; 202-298-0420
czego uroku Georgetown brakuje w przestrzeni bardziej niż nadrabia w opcjach biżuterii. Upodobania właścicielki Jaclyn Mason są eklektyczne—jej sklep jest zaopatrzony we wszystko, od plemiennych naszyjników z śliniakami po błyszczące rhinestone bransoletki., Alexis Bittar i Paula Mendoza to tylko niektóre z wyróżniających się marek.

M29 Lifestyle
2828 Pennsylvania Ave., NW; 202-295-2829
w M29 Lifestyle każdy członek ultra modnej rodziny znajdzie coś dla siebie. W tym nowoczesnym salonie mama może odebrać batikowe kaftany i bransoletki Chan Luu, tata może kupować skórzane kurtki beryll, a dzieci będą wyglądały poza swoimi latami w ładnych sukienkach baletnic i małych wsuwanych butach.

Claude Taylor Photography Gallery
1500 Wisconsin Ave.,, NW; 202-333-1101
niedroga, nasycona kolorami grafika w galerii fotograficznej Claude Taylor zawiera migawki z podróży po Europie i Stanach Zjednoczonych. Washington prints-w tym Ben ' s Chili Bowl i kajaki na riv Potomac
er—ładne prezenty dla ostatniego absolwenta pierwszego mieszkania.

wypróbuj również: pokoje z widokiem (1661 Wisconsin Ave., NW; 202-625-0610) na słodkie kartki, papier do pakowania i wstążki.

naprawa butów

Major
1426 Wisconsin Ave., NW; 202-625-6732
, Właściciel Duk-Ki Yu oferuje limitowaną edycję butów Air Jordans, Adidas Gazelles i Nike Dunks, a wybór T-shirtów/Bluzy Z Kapturem zachwyca fanów.

Buty Hu
3005 M St., NW; 202-342-0202
każdy element na podłodze w butach Hu jest prawdziwym dziełem sztuki. Sklep siostrzany dla HU ' s Wear, ten Butik zawiera Devi Kroell snakeskin pumps, Lanvin flats i seksowne Sandały Giuseppe Zanotti.

Sassanova
1641 Wisconsin Ave., NW; 202-471-4400
dzięki pluszowym kanapom i tonom magazynów mody Sassanova czuje się jak salon stylowego Georgetown doyenne., Ekskluzywny wybór preppy jest dobrym uzupełnieniem znalezisk w pobliskim Urban Chic i obejmuje solidne pompy Tory Burch, ruffly Loeffler Randall Sandały i wegańskie Buty Olsen Haus.

wypróbuj również: SimplySoles (sklepy w Georgetown Park; 202-232-0072) do Butów Frye i szpilek lillybee.

for the BOYS

Odzież Everanda
1802 Wisconsin Ave., NW; 202-298-7464
Men of polish head to Everard ' s Clothing for Hickey Freeman suits, Romano Martegani leather lace-ups, and shelf after shelf of collared shirts. Właściciel Louis Everard oferuje również usługi szyte na miarę.,

Lost Boys
1033 31st St., NW; 202-333-0093
lodowe piwo i blond bomba właściciela-który jest również geniuszem w osobistej stylizacji—ułatwiają zakupy mężczyzn w Lost Boys. Kelly Muccio wypełniła swój butik surowymi opcjami od Band of Outsiders, Stevena Alana, Theory i innych. Godziny poza 9: 00-17: 00 nagle stały się chłodniejsze.

spróbuj również wyszukać: Hugo Boss (1517 Wisconsin Ave., NW; 202-625-2677) dla eleganckich czarnych smokingów i garniturów.

zabawa dla dzieci

Zabawki Tugooh
1355 Wisconsin Ave.,, NW; 202-338-9476
wszystko, czego potrzebujesz do zabawy, jest dostępne w Tugooh Toys. Szczególnie lubimy miniaturowe kuchnie, zestawy herbat dla dzieci i przystojne drewniane Traktory dla dzieci.

The Magic Wardrobe
1663 Wisconsin Ave., NW; 202-333-0353
Ubierz swoje maluchy na pierwszą wielką okazję w magicznej szafie. Odzież Formalwear-noworodek do rozmiaru 16-jest dostępna od marek takich jak Marc Jacobs, Paul & Joe, i Paul Smith.

Piccolo Piggies
1533 Wisconsin Ave.,, NW; 202-333-0123
dwupiętrowa Piggies Piccolo idzie na bardziej casualowe podejście z bluzami i swetrami od Ella Moss, Splendid i wielu międzynarodowych marek. Opcje dla dziewczynek wahają się od niemowlęcia do rozmiaru 14, podczas gdy chłopcy do rozmiaru 12. Dostępny jest niewielki wybór butów.

spróbuj również: Georgetown Candy Bar (1419 Wisconsin Ave., NW; 202-333-0032) na przerwę po zakupach.

MAKING A HOME

Sixteen Fifty Nine
1659 Wisconsin Ave., NW; 202-333-1480
, Zatrzymaj się na nisko zawieszone krzesła i komody, a także klasyczne lampy w stylu vintage, a następnie zatrzymaj się, aby kupić dziwaczne wazony i wypychane cienie.

Darrell Dean Antiques& Sztuka Dekoracyjna
1524 Wisconsin Ave., NW; 202-333-6330
oferta w Darrell Dean Antiques & Sztuka dekoracyjna jest tak szeroka, jak jedyna w swoim rodzaju-od krzeseł Frances Elkins loop po Chińskie ekrany składane. Zakładka darrelldeanantiques.1stdibs.com aby być na bieżąco z tym, co nowego w magazynie.

the French Apartment
1671 Wisconsin Ave.,, NW; 202-506-1846
Zapasy zmieniają się co tydzień, ale liczcie na co najmniej jedną poduszkę z logo Chanel.

Oliver Dunn, Moss& , oraz Catharine Roberts
1657 Wisconsin Ave., NW; 202-338-7410
& i Catharine Roberts jest w Georgetown rowhouse, sklep ma rustykalny romans z prowincjonalnym francuskim domku., Trzech kreatywnych współwłaścicieli wypełniło sześć pokoi—i Podwórko-meblami, obrusami, prezentami do parapetów, francuskimi znakami, plakatami i grafikami.

CADY 's ALLEY

łatwo przegapić Cady' s Alley, przyjazną dla pieszych brukowaną uliczkę na południe od M Street między 33.a 34. Ale sklepy z wysokiej klasy designem, które tam znajdziesz, są warte obejrzenia. Oto kilka najważniejszych wydarzeń.

Baker Furniture (202-342-7080) jest zaufanym faworytem wśród architektów i projektantów wnętrz., Oferując piękne elementy z kilkunastu marek, duży salon wystawowy może pomóc w wystroju tradycyjnej rowhouse, eleganckie mieszkanie lub cokolwiek pomiędzy.

Illuminations (202-965-4888) oferuje lampy i projektowanie oświetlenia z przyszłościowych linii europejskich. W pobliżu włoska firma Alessi (202-298-0407), faworyzowana dla bezczelnych czajniczek i urządzeń kuchennych, otworzyła niedawno swój jedyny samodzielny sklep w dzielnicy.

reprodukcje Le Corbusiera i innych ikon są rysunkiem w nowoczesnym salonie meblowym M2L (202-298-8010)., Contemporaria (202-338-0193), prowadzona przez peruwiańską Architektkę Deborah Kalkstein, od dawna prowadzi kampanię przeciwko tradycyjnemu stylowi Kolonialnemu z znaleziskami z Minotti, Molteni & C i Vitra. Więcej eleganckich, nowoczesnych mebli można znaleźć w popularnych międzynarodowych sieciach Design Within Reach (202-339-9480) i BoConcept (202-333-5656).

Ten artykuł ukazał się po raz pierwszy w marcu 2011 roku w wydaniu „Washingtonian”.,

Zapisz się do Washingtonian
śledź Washingtonian na Twitterze

Więcej>> kupuj Blog | styl/znajdź Spa

Sarah jest redaktorem naczelnym Washingtonian Bride & pan młody i pisze o ślubach, modzie i zakupach. Jej prace ukazały się także m.in. w Refinery29, Bethesda Magazine i Washington City Paper., Jest absolwentką Georgetown University, mieszka w Columbia Heights, a można ją znaleźć na Instagram pod adresem @ washbridegroom i @sarahzlot.