” moja kolej.”
te dwa słowa — które zamknęły finał 5 sezonu „House of Cards” — nie mogły być bardziej prorocze.
2. Pierwsza Dama Robin Wright, która została głównodowodzącą Claire Underwood, będzie na stanowisku władzy., Postać zawsze miała przenieść się do Gabinetu Owalnego, ale z pośpiesznym wyjściem Gwiazdy Kevina Spaceya wśród zarzutów o molestowanie seksualne, przejście zostało ugruntowane.
produkcja była już w toku, kiedy BuzzFeed opublikował wywiad w październiku. 29.11.09, 14: 14 Firestorm #MeToo, który wywołał kilka tygodni wcześniej oskarżenia przeciwko Harveyowi Weinsteinowi, wkrótce pochłonął Spaceya, ponieważ wiele zarzutów o podobne zachowanie wyszło na jaw., Netflix i MRC, studio produkujące „House of Cards”, szybko zamknęły produkcję. w listopadzie 3. aktor został zwolniony.
the revelations and the lightning-speed fallout left cast and crew reeling. „Wszyscy byliśmy bardzo zszokowani i zaskoczeni” – mówi Wright. „A potem smutne.”
„Myślałem, że źle to słyszę.”
wtedy reality set in: the shutdown might be permanent., Wright poprowadził jednak działania lobbingowe z Netflixem i MRC, aby ponownie włączyć światła i uratować 2000 miejsc pracy, od ponad 600-osobowej ekipy po wszystkich w Baltimore, którzy wspierali produkcję. „Nie, Nie, Nie. To nie w porządku. To jest praca i zamierzamy ją zakończyć tak, jak zamierzaliśmy” – mówi Wright.
w dniu Gru. 4, Netflix content chief Ted Sarandos ogłosił, że serial będzie w rzeczywistości trwać; główne zdjęcia wznowione w styczniu. 31 w 8-odcinkowym ostatnim sezonie., „Nie oznacza to, że łatwo było zareagować na zaistniałą sytuację i sprawić, aby Melissa i Frank napisali naprawdę trafne wnioski i aby cały zespół ożywił tę sytuację” – mówi Cindy Holland, wiceprezes Netflix ds. treści, która przypisuje Wrightowi ratowanie sezonu. „Ale jestem naprawdę dumny z tego, jak wszyscy zareagowali. Jestem naprawdę dumny z tego sezonu.”
ECHA Wrighta”, byłem tak szczęśliwy, że Netflix i MRC wspólnie zdecydowali się dać fanom prawdziwe zamknięcie tego serialu i zakończyć go tak, jak zawsze zamierzaliśmy.,”
dziś, zaledwie rok później, wszyscy dystansują się ostrożnie od człowieka, z którym pracowali przez lata. Od tamtej pory nikt z nim nie rozmawiał. Wright dała do zrozumienia, że ich związek, jeśli chodzi o nią, istniał tylko na planie i nigdy nie był wyłączony. „Moja historia, historia Claire, zawsze miała być oddzielna, ponieważ on przenosił się do sektora prywatnego, a ona miała być prezydentem”, mówi. „Mieli żyć na oddzielnych terytoriach, jak dwa oddzielne programy. Nic się nie zmieniło.”
showrunnerzy też mówią, że nie widzieli oznak wykroczenia., „Nasze relacje z nim były całkowicie skoncentrowane na historii”, mówi Gibson. „Prowadziliśmy intensywne rozmowy o łukach, scenariuszach, scenach i dialogach, ale nasze relacje z nim były zawsze i tylko o pracy.”
jako szef sztabu Franka Underwooda Doug Stamper, Michael J. Kelly dzielił niezliczone sceny ze Spaceyem. Patrząc wstecz, mówi, że w tym czasie wirowało „milion emocji” — niedowierzanie, szok. „Nigdy nie byłem świadkiem czegoś takiego” – mówi. „Nie mówię nic o tym, co się stało, a co nie., Mówię tylko, że osobiście nigdy nie spotkałem się z czymś, co sprawiało, że czułem się nieswojo.”
ale, dodaje, ” mieć kogoś po prostu usunięty z życia, który nie umarł jest bardzo dziwne.”
Kiedy” House of Cards ” pojawił się w 2013 roku, był przełomowy na wielu poziomach. W tamtych czasach było to rewolucyjne nie tylko dla autorskiego filmowca (David Fincher) próbującego swoich sił w serialu telewizyjnym, ale także dla kosztu serialu (budżet na pierwszy sezon wynosił 100 milionów dolarów) i porzucenia wszystkich odcinków na raz. Eksperyment binge-watching okazał się bezprecedensowym sukcesem., „To seria, która naprawdę pomogła nam wyróżnić się w branży i wśród konsumentów na całym świecie” – mówi Holland. „Ta seria zawsze będzie miała prawdziwy kamień węgielny w naszej historii.”
zakończenie długogrającego serialu jest samo w sobie wzniosłym wyzwaniem; krajobraz telewizji jest zaśmiecony serialowymi finałami zarówno chwalonymi („Amerykanie”), jak i polaryzującymi („soprany”). Dodaj do tego nieplanowane, ostatnie starcie lidera, a stawka nie może być wyższa., Pugliese i Gibson, którzy przejęli stery w sezonie 5 Po tym, jak twórca Beau Willimon wyszedł, byli świadomi presji, aby trzymać lądowanie. I musieli to zrobić-dwa razy.
kiedy wybuchła afera Spacey, osiem scenariuszy zostało ukończonych.cały sezon był storyboardowy. Showrunnerzy musieli to wszystko porzucić i wymyślić wiarygodny plan B. „chcieliśmy zakończyć go uczciwie”, mówi Gibson. „Chcieliśmy wziąć nasiona tego, co tam było i odpowiednio je spłacić.,”
” House of Cards ” stał się znany z coraz bardziej dziwacznych zwrotów akcji. Netflix z pewnością skłania się ku tej chwili: to nie przypadek, że serial powraca tuż przed wyborami śródokresowymi. („Powodzenia, Ameryko”, żartuje Kelly.)
„w najlepszym wydaniu serial jest o Waszyngtonie i o Białym Domu, który jest objawem czasów, a nie reakcją na czasy” – mówi Pugliese., „To nie jest tak bardzo jak program telewizyjny o polityce; wydaje się, że polityka zmieniła się w program telewizyjny. To wydaje się być przerażające tym, co się stało.”
To będzie jednak ostatni łuk „kart”. podobno spin-off Stampera został odłożony na półkę. „Poszliśmy w tym dobrze”, mówi Kelly. „Chciałbym zagrać z nim więcej, ale kiedy zdecydowali się tego nie robić, naprawdę mi to nie przeszkadzało. Czułem, że wymierzyłem mu sprawiedliwość i było to niezwykle satysfakcjonujące doświadczenie.,”
ostatnie odcinki — słowo” słodko — gorzki ” pojawia się bardzo często-odzwierciedlają zmieniające się ruchy, które odbijają się od wybrzeża na wybrzeżu od października ubiegłego roku. „Claire Underwood rozlicza się ze sobą, ze swoimi wyborami, z krajem, z momentem historycznym, ze wszystkim, co zrobiła i była współwinna” – mówi Gibson. A nieobecność proxy Spacey ' ego, Frank, również się pogłębia., „Byłoby absurdem zaprzeczać potężnemu istnieniu i cieniu Francisa Underwooda, więc cała reszta bohaterów musi nawigować po tym, co działo się z nim przed tym sezonem” – dodaje Gibson.
zwiastuny Sneak-peek ujawniły, jak pisarze poradzili sobie z wyjściem Spaceya: Frank Underwood nie żyje, ale okoliczności jego śmierci mogą nie być takie, na jakie się wydają., Z drugiej strony nic nigdy nie jest takie, jak się wydaje w „domku z kart”, a kluczowi gracze bez końca knują i kontratakują w ich nieustającym dążeniu do władzy.
nic bardziej mylnego niż Claire Underwood Wrighta. „Może sekretnym sosem serialu jest to, że kiedy oglądasz go po raz pierwszy, myślisz, że jest jedna główna postać, a gdy serial ewoluuje, rozumiesz, że są dwie” – mówi Gibson. „Myślę, że wyłania się w tym sezonie jako wielowarstwowy antyhero, jak kiedykolwiek był.”Dodaje Pugliese,” dekada męskich antybohaterów w telewizji, i myślę, że to było naprawdę ekscytujące napisać żeński antyhero.,”
„To nie będzie tylko żona polityka. Nie będziesz tylko arm candy ” – wspomina.
Claire może planować i kłamać i owszem, nawet popełnić morderstwo, ale kobieta, która ją gra, nigdy nie stanie w sądzie. „Jeśli oceniam ją negatywnie, nie mogę jej zagrać” – mówi. „Ale była naprawdę dobrą żoną. Wzięła go na podbródek, aż poczuła, że zostanie unicestwiona. Wtedy by się zemściła., Ona naprawdę była tak utylitarna dla poprawy jej i Franciszka.”
jedna sztuczka, którą wykrada z playbooka Spaceya: przełamanie czwartej ściany i mówienie bezpośrednio do widzów. Ale czy ona jest szczera? Wright nie chce powiedzieć, choć przyznaje, że cieszy się tym: „czułam się, jakbym była naprawdę niegrzeczna, jakbym była dzieckiem wchodzącym do słoika z ciastkami przed kolacją.”
ostatni moment jest” pyszny”, mówi, decyzja, która została podjęta tuż przed rozpoczęciem zdjęć do tej ostatniej odsłony. „Myślę, że to naprawdę odpowiedni koniec dla Claire Underwood”, mówi Holland., „Myślę, że to będzie trochę polaryzacyjne. Ale to sprawia, że wielki dramat.”
wraz z resztą obsady i kreatywnego zespołu, Wright często odnosi się do” rodziny”, która rozwinęła się na planie w trakcie trwania serialu. „Jest ciało zaufania, którego zwykle nie masz, gdy kręcisz film 6 -, 8 -, 10-tygodniowy”, mówi. „Budujesz społeczność wsparcia. To była słodko-gorzka część, pożegnanie się z tym.”
a kiedy jeden z nich naruszył to zaufanie, Wright zręcznie łatał blizny — nie tylko jako gwiazda, ale jako producent wykonawczy, a także reżyser., „To zabawne, jak ludzie ciągle o tym mówią, jakby mogła się podnieść. Zawsze była na nogach” – mówi Pugliese. „Zawsze była liderem w serialu.”
nastrój na planie przy wznowieniu zdjęć był według wszystkich relacji bardzo naładowany, obaj wdzięczni za powrót do pracy, ale wciąż drżący od emocjonalnego urazu kręgosłupa szyjnego. Kelly przyznaje, że to było” dziwne ” wrócić bez jego częstego partnera sceny. „Kevin był, dość często, wielkim artystą na planie. Robił impresje, śpiewał piosenki i rozśmieszał wszystkich ” – mówi. „A usunięcie tego było dla mnie bardzo obce.,”
Robin Wright reżyseruje Michaela J. Kelly ' ego w scenie z ostatniego odcinka. „Kiedy skosztujesz pysznego deseru zwanego reżyserowaniem, naprawdę trudno jest wrócić do, no Nie wiem, Twinkies” – mówi.
dzięki uprzejmości Netflixa
„Ona po prostu dawała przykład” – mówi. „I myślę, że to największy komplement, jaki możesz komuś dać, bo na to zasłużyła.,”
” Kiedy współpracowaliśmy z Netflixem przy „House of Cards”, nie wiedzieliśmy, dokąd nas zabierze ta podróż ” – zauważa MRC w oświadczeniu dla Variety. „Wiedzieliśmy, że Robin Wright jako Claire Underwood wniesie niesamowity występ do tej roli. Wkrótce okazało się, że była również wielką liderką i artystką, która stworzyła jedną z najpotężniejszych postaci kobiecych w historii telewizji.,”
Sezon 6 wprowadza do walki kilku nowych wojowników: siostrzaną drużynę Annette i Billa Shepherdów (Diane Lane i Greg Kinnear) oraz jej syna, Duncana (Cody Fern). Annette Lane jest niesamowitą folią dla Claire, wieloletniej przyjaciółki ze wspólną historią, której nie boi się wykorzystać, gdy rozgrywa się ich Bitwa woli. Lane mówi, że była wdzięczna za możliwość dołączenia do pokazu na jego kończącym się odcinku; pierwszego dnia na planie podziękowała Wrightowi, gdy siedzieli obok siebie w zwiastunie fryzur i makijażu., „Byłem upokorzony i w piękny sposób, po prostu czując się bardzo uroczyście z powodu wzniesienia Robin”, mówi Lane. „Wiem, że dla wielu ludzi było to słodko-gorzkie z wielu powodów, ale wszyscy przynieśliśmy do niego jak najwięcej słońca.”
banalne stało się powiedzenie, że dany temat w niczym nie przypomina postaci, którą gra, ale Wright ją uosabia. Podczas gdy lodowaty uśmiech Claire Underwood stanowi zagrożenie, Wright śmieje się często, łatwo i lekko., Jej alter ego nie wyszłoby z domu bez Louboutinów, ale wygląd Wrighta jest znacznie bardziej swobodny — T-shirt W Paski, obcięte dżinsy, ramki z tortoiseshell i brudny kok, jej bose stopy schowane przypadkowo pod nią, gdy się zwija.
podczas gdy prawdziwe motywy Claire nigdy nie są jasne, Wright mówi otwarcie i szczerze o tym, co ją napędza — na przykład reżyserowanie (nazywa to „objawieniem”), a także o swojej działalności charytatywnej. W 2014 roku uruchomiła linię bielizny nocnej dla kobiet, pour Les Femmes, ponieważ „nie mogła dotrzeć do Waszyngtonu i walić w drzwi”, mówi., Część dochodów przeznacza się na pomoc kobietom w Kongo, które zostały zgwałcone przez milicję. „Ja na to: zróbmy coś, co pomoże kobietom po urazie, pomoże im wstać na nogi, założyć własny biznes” – mówi. „Chciałbym nadal to robić na całym świecie w regionach objętych konfliktami, pomagając kobietom.”
dopiero wtedy, gdy rozmowa zwraca się ku nieuchronnemu tematowi Spacey, zaglądają odcienie stłumionej furii Claire., Wright udzieliła niedawno wywiadu, w którym zapytano ją, czy Spacey powinien wrócić. aktorka jest oburzona, że jej odpowiedź-powiedziała: „każdy człowiek ma zdolność do reform” — została wyrwana z kontekstu.
„uważam, że to nie fair, żebym cokolwiek komentował — głównie dlatego, że to nie moje życie i nie chcę obrażać ludzi, którzy są ofiarami” – mówi. „Nie można wygrać za przegraną z mediami i tym, jak ludzie po prostu szukają clickbaita. … To sprawiło, że wyszedłem na niewrażliwego na tych ludzi, którzy są ofiarami. To nie może być dalej od prawdy.,”
przyznaje jednak, że ten rok sejsmiczny wywarł wpływ. „Rozmowa z pewnością się otworzyła, że musimy zacząć mówić inaczej o granicach” – mówi. „I to przesuwa energię — w każdym miejscu pracy i tylko w społeczeństwie.”I jest przekonana, że zasady zmienią się dla następnego pokolenia. „Kiedy nauczysz maluchów różnicy między dobrem a złem i oni dorastają z tym, to będzie zupełnie nowy świat.”
wtedy jest sprawa słowa na F: nie Frank, ale feminizm., To odznaka, którą Wright nosi dumnie. Dla niej to nie jest kwestia kobiet kontra mężczyzn, ale równości. I nie może zrozumieć, dlaczego inni postrzegają to inaczej.
może w Wright jest więcej Claire, niż się wydaje.aktorka spokojnie stoczyła własną walkę o parytet płac, na długo przed odejściem współproducenta. „Wykonujemy tę samą pracę; powinniśmy otrzymywać taką samą kwotę”, mówi. „Wierzę w równą pracę, równą płacę. To naprawdę proste.”
zapytana, dlaczego feminizm stał się tak naładowanym słowem, zatrzymuje się na kilka długich sekund., – Myślę, że z tego samego powodu, że jeśli mężczyzna jest trudny w pracy, na planie, jest po prostu silny, ale jeśli kobieta jest taka, albo się wywraca, albo krzyczy, jest suką-mówi, potrząsając głową. „Czy to nie interesujące, że jesteśmy dziwkami, a one są silne?
„nie chcemy bądź taki sam jak mężczyźni. Chcemy być traktowani jednakowo., To piękne widzieć różnice między mężczyznami i kobietami, jak wnosimy różne rzeczy do stołu. Feminizm tego nie odrzuca.”
choć może zaczynała karierę jako aktorka, To właśnie reżyserowanie ją napędza i chce pomóc większej liczbie kobiet dostać się za kamerę. Liczby są tragiczne-kobiety kierują tylko 25% projektów — ale zachęca ją anegdotyczne dowody, że mężczyźni menedżerowie powiedzieli jej, że” tylko z zasady ” zatrudnią kobietę.
być może najbardziej dumna jest z tego, że wręczono jej lejce na ostatnią godzinę serialu., W rzeczywistości, mówi, że było jej wygodniej w fotelu reżysera niż w świetle reflektorów. „Po prostu nie chciałem być przed kamerą. Czułem się, jakbym marnował swój czas ” – mówi. „Kiedy spróbujesz tego pysznego deseru zwanego reżyserią, naprawdę trudno jest wrócić do, no Nie wiem, Twinkies.”
Kelly chwali ją jako „prawdziwego reżysera aktorskiego”, przypominając szczególnie trudną scenę z jednego z pierwszych odcinków, które wyreżyserowała, z nieznaną wówczas Rachel Brosnahan., Ubrana w mundur Chucka Taylorsa, Leviego i czarną skórzaną kurtkę, Wright wsiadła na tylne siedzenie samochodu, w którym nagrywali Kelly i Brosnahan. „Pamiętam, że naprawdę mnie to uderzyło” – wspomina Kelly. „Wszyscy walczymy jako aktorzy, a jeśli ona zobaczy, jak walczysz, wychodzi zza monitorów i mówi ci o tym.”
Holland zgadza się, mówiąc, że w mgnieniu oka znów będzie współpracować z Wrightem. „Myślę, że ma przed sobą ogromną karierę reżyserską” – mówi.,
To jest to, co dalej w programie Wright: ma oko na scenariusz filmu indie, który wylądował na jej biurku. To „piękna” historia, mówi, o ” miłości utraconej, miłości wziętej.”I oczywiście, jest sequel tego małego filmu o superbohaterze, który w zeszłym roku porwał świat przez burzę. Tak, jej generał Antiope powróci. „Wspaniale jest być tego częścią”, mówi, choć nie może oprzeć się żartom na temat obrażeń, które odniosła. „Bo to będzie ikoniczne: mała Wonder Woman w wirze tego ruchu. Co ona symbolizuje?, Sprawiedliwość i równość oraz mówienie prawdy.”
„”Będę miał nieuleczalny ból pleców od siedzenia tak prosto przez sześć lat”, mówi. „To była najtrudniejsza część w graniu z Claire.”
zachowała jedną pamiątkę z czasów spędzonych w Białym Domu: obraz, który wisiał w holu zachodniego skrzydła żaglówki przepływającej przez morze. „To coś znaczy”, mówi. „Idziemy dalej.”