koniugacja czasowników włoskich to koszmar każdego ucznia.
pokażę Ci jak to działa i jak się tego mądrze nauczyć.
Co to jest koniugacja czasownika?
czym w ogóle jest koniugacja czasowników? I dlaczego musisz się tego nauczyć, żeby mówić po włosku?
w skrócie koniugacja czasownika to proces zmiany czasownika w jakiś sposób, aby wskazać różne znaczenia, takie jak osoba lub liczba osób wykonujących czynność.,
w najprostszych terminach koniugacja polega na zamianie czasownika typu ” run ” na ” ran ” lub „running ” lub”will run” —w zależności od tego, co dokładnie masz na myśli.
w języku włoskim odbywa się to poprzez zmianę końcówki czasownika.
w praktyce oznacza to, że czasowniki takie jak 'cook' lub 'talk' będą miały różne zakończenia w zależności od tego, kto wykonuje daną czynność.
koniugacje czasowników są stosunkowo ograniczone w języku angielskim.
jednak w języku włoskim są one dość oczywiste i nie można ich przeoczyć.,
w języku włoskim, podobnie jak w języku angielskim, czasowniki są ważną częścią codziennego mówienia, która przychodzi naturalnie do native speakerów. Kiedy czasownik jest nieprawidłowo odmieniony, jest jednak drażliwy.
istnieje kilka różnych włoskich czasowników (a nawet nastrojów), które mogą zmienić sposób, w jaki czasownik jest tworzony w języku włoskim.
w tym poście nauczysz się podstawowych koniugacji, aby zacząć w języku włoskim, a także najlepszych sposobów praktykowania koniugacji.
tak! Włoski czasownik czasownik, explained!
odmiana czasownika włoskiego: koszmar?,
nawet najbardziej zapaleni i oddani uczący się języka mają tendencję do jęczenia, gdy przychodzi czas na pracę nad odmianą włoskich czasowników.
to przerażająca część nauki języka, która przywołuje obrazy frustrujących tabel koniugacyjnych i długich nocy spędzonych na zapamiętywaniu niekończących się list słów.
koniugacja czasowników włoskich nie jest zabawna. A kiedy zaczynasz, może to zająć mnóstwo koncentracji.
ale jeśli czujesz się onieśmielony, cóż … nie bądź!,
przy odrobinie praktyki, zdasz sobie sprawę, że włoski czasownik koniugacja jest rzeczywiście znacznie mniej trudne, niż się wydaje na początku.
w rzeczywistości, gdy zaczniesz rozumieć wzory w każdym czasie, jest to w rzeczywistości dość łatwe.
Jeśli zapytasz byłych uczniów języka, gdzie zrezygnowali z nauki języka włoskiego, lub gdzie sądzili, że to koniec drogi, to tutaj: koniugacje czasowników włoskich.
oczywiście potrafią zapamiętywać słownictwo, uczyć się liczb i śpiewać dni tygodnia, ale jeśli chodzi o czasowniki odmieniające, jest ich zbyt wiele, są zbyt skomplikowane i zbyt.,
nie martw się! Ten post pomoże Ci wrócić na właściwe tory i pomóc w zdrowszym podejściu do tematu.
włoski czasownik i koniugacje są trudne, ale nie impossibile.
problem z nauczaniem koniugacji czasowników
nawiedza koszmary uczących się języka włoskiego. Wielu wolałoby jeździć kolejką górską z pajęczynami do pasów niż stanąć twarzą w twarz ze ścianą włoskiej koniugacji czasowników, która sama w sobie brzmi jak język obcy.,
przyznam, że temat koniugacji nie jest łatwy, a co prawda włoski jest nieco trudniejszy niż Angielski.
Ale To powiedziawszy, koniugacja nadal nie jest tak trudna, jak się wydaje.
myślę, że są trzy główne problemy w podejściu do tematu, które musimy tutaj poprawić.
te problemy sprawiają, że nauka włoskich koniugacji czasowników i czasów staje się koszmarem.
za dużo teorii, za mało praktyki
wiele podręczników daje rozdział lub dwa do odmiany czasownika włoskiego, jakby to wystarczyło., A lekcje, kiedy są faktycznie prowadzone, są dostarczane zbyt szybko.
jest to jedna z tych rzeczy, które łatwo nauczycielowi uczyć, ale bardzo trudno uczniom opanować.
jako drugi mówca języka, z czasem staje się lepszy, a opanowanie języka zajmuje lata.
Koniugacja to wielki, tłusty temat. To jest jak catch-all temat, który łączy wszystko, czego kiedykolwiek nauczyłeś się o gramatyce włoskiej-zaimki, czasy, rzeczowniki, rodzaje, umowa podmiot-czasownik, struktura zdania i tak dalej.,
zbyt wiele reguł, zbyt mało przykładów
kolejnym błędem popełnianym przez uczących się języka jest to, że myślą, że mogą „zhakować” temat, zapamiętywając tabelę reguł napisaną na włoskim koniugacji czasowników „Ściągawka.”
tak, koniugacja czasowników włoskich składa się z czasów i bla bla bla.
osobiście nigdy nie studiuję z tabelami reguł i koniugacji.
Koniugacja nie jest jak matematyka, gdzie zapamiętuje się kilka formuł i podłącza liczby.,
tabele i matryce koniugacji czasowników włoskich nie zawierają rzeczywistego kontekstu, który nadaje niuansowi Twoje zrozumienie. Dlatego większość ludzi dość szybko zapomina o tym, co czyta w tych tabelach.
kontekst sprawia, że rzeczy są żywe. To jak widzieć rzeczy w akcji.
tak więc ucz się czasowników w zdaniach zamiast tabel koniugacyjnych.
zamiast tego polecam naukę przez mówienie z włoskim kursem audio, takim jak Ripeti Con Me.
Możesz również zmienić zawartość językową, której już używasz—jak piosenki, rymy, audiobooki i opowiadania—do nauki koniugacji., Czytaj lub słuchaj, zwracając uwagę na sposób użycia czasowników.
błędy i oczekiwania
uczymy się koniugacji czasowników włoskich metodą prób i błędów.
jednak wielu uczniów boi się popełnić błędy.
to ogromna przeszkoda w rozwoju.
Po drugiej stronie niektórzy oczekują, że będą mogli mówić poprawnie tylko dlatego, że znają zasady.
Niestety tak się nie dzieje. Musisz poćwiczyć. Bardzo!
więc nie martw się o popełnianie błędów. Uczymy się, robiąc wiele z nich na początku, a następnie odchwaszczając je z czasem.,
i nie spiesz się.
mistrzostwo przychodzi z praktyką. W międzyczasie, Zabij tyle czasowników, ile możesz. W porządku.
Native speakerzy cię rozumieją, nawet jeśli i tak wykrzywisz ich czasowniki!
koniugacja czasowników włoskich: podstawowe pojęcia
w tej sekcji położymy podwaliny i omówimy rzeczy, których użyjesz do koniugacji czasowników.
odmiana czasownika włoskiego jest procedurą, w której czasowniki włoskie są zmieniane w celu dopasowania do różnych innych cech wyrażenia i jego kontekstu.,
możesz odmieniać włoskie czasowniki według tych głównych czynników:
- czasownik zmienia się w zależności od osoby, do której się odnosi, np. 'io faccio' – 'robię', lub 'fa' – 'on/ona robi')
- czy mówimy o jednej osobie, jak w 'fa' – 'on/ona robi', lub wielu: 'fanno' – 'robią')
- czas – włoski ma ogromny system czasu, mający obecny czas., przeszłość, niedoskonałość itp.
- nastrój (lub postawa, i jest wyróżniany jako orientacyjny, warunkowy lub imperatywny, np. ” fai ” – „robisz”, „faresti” – „zrobiłbyś” i ” fa ” – ” rób!’).,
- głos-aktywny i pasywny: różnica między „coś czyta” a „coś czyta”
zaimki włoskie
czasowniki są wyrazami czynnymi. Więc będziemy potrzebować jakiegoś „agenta”, który jest wykonawcą tych działań.
to „ktoś” zwykle występuje w formie zaimków. Więc jeśli zapytasz: „Kto biegnie?”Odpowiedź może być „biegniesz” lub „oni biegną” lub ” ona biegnie.”
aby poprawnie odmienić czasownik, musisz wiedzieć, kto wykonuje daną czynność., Oto siedem zaimków włoskich, o których musisz wiedzieć:
- „Io” — I
- „tu” — You
- „Lui” — He
- „Lei” — She
- „Noi” — we
- „Voi” — You-all
- „loro” — They
angielskie „it” jest szczególnym przypadkiem. Możesz użyć „lui”, „lei” lub „loro” w zależności od tego, co „to” jest zastępowane. Użyj „lui”, jeśli rzeczownik jest rodzaju męskiego w rodzaju i „lei”, jeśli jest rodzaju żeńskiego.
3 osoby
odmiana czasownika włoskiego zawiera 3 osoby.,
Jeśli zaimki są czynnościami, musisz wiedzieć, czy są z punktu widzenia pierwszej osoby, drugiej osoby czy trzeciej osoby oraz czy są liczby pojedynczej czy mnogiej.
Dlaczego? Ponieważ każdy przybiera inną formę czasownika.
szybki przegląd punktów widzenia:
punkt widzenia „pierwszej” osoby jest używany, gdy mówisz o sobie, swoich opiniach i rzeczach, które Ci się przydarzyły.
włoski zaimek „io” (I) jest w pierwszej osobie liczby pojedynczej, podczas gdy „noi” (we) jest pierwszą osobą liczby mnogiej.,
punkt widzenia „drugiej” osoby jest używany w odniesieniu do osoby, do której się zwracasz.
zaimki „tu” (ty) i „voi” (ty-liczba mnoga) są używane dla drugiej osoby.
Język włoski rozróżnia również nieformalne „you” używane w odniesieniu do przyjaciół i rodziny, a formalne „you” używane w odniesieniu do osób, które dopiero poznałeś lub osób uważanych za wyższe od Ciebie w drabinie życia.
nieformalnym ty, jak wcześniej wspomniano, jest „tu”, a formalnym jest „Lei.,”
różni się to od „lei” (ona), która ma nieskapitalizowaną literę „l.”
ale nie martw się, „Lei” (ty-formalny) i „lei” (ona) stosują te same zasady koniugacji czasowników.
„trzecia” osoba odnosi się do osób, o których mówiono i obejmuje on, on, ona, ona, to i oni.
włoskie zaimki „lui” i „lei” są trzecią osobą liczby pojedynczej, podczas gdy „loro” jest trzecią osobą liczby mnogiej.
grupy czasowników i klasy
w języku włoskim czasowniki można pogrupować w trzy odrębne klasy na podstawie ich zakończeń.,
trzy klasy czasowników włoskich to te, które kończą się na: „-are”, „- ere” i „-ire”
odmiana czasowników włoskich zależy od tego zakończenia.
przykłady:
mówimy tutaj o czasownikach, które są w formie bezokolicznika lub w najprostszej formie. W języku angielskim „swim” występuje w formie bezokolicznika. „Pływać” lub „pływać” nie są.
czasowniki o tych samych końcówkach stosują te same zasady koniugacji czasowników. Uważaj na ostatnie trzy litery czasowników („- are”,”- ere „i” – ire”), ponieważ zwykle zostaną one upuszczone i zastąpione czymś innym.,
koniugacja czasowników w języku włoskim i hiszpańskim
istnieje interesujące porównanie między włoskim i hiszpańskim, portugalskim lub innymi językami romańskimi.
ponieważ są one najbliżej geograficznie i językowo, być może najbardziej interesujące jest bezpośrednie porównanie z odmianą włoską i hiszpańską:
- samogłoska kończąca się w języku włoskim – wszystkie włoskie formy skończone kończą się samogłoską, ale w języku hiszpańskim nie jest to prawdą (hablan, por. parlano)
- pisane „v” zamiast ” b ” – włoski używa „b” w niedoskonałym („parlava”), por., z hiszpańskim ” B ” („hablaba”) – ale ta różnica nie jest silna w wymowie;
- Różnice w końcówkach form – zarówno niedoskonałe, warunkowe działają w podobny sposób zarówno w hiszpańskim, jak i włoskim, ale włoski używa nieco innych końcówek we wszystkich z nich: np. „parlerei” – „chciałbym mówić”, por. „hablaría” w języku hiszpańskim; „partirò” w języku włoskim, por. 'partiré' w języku hiszpańskim
ile czasu czasownika potrzebujesz?
tabele koniugacji czasowników włoskich wyglądają groźnie.,
popisują się dziesiątkami lub napięciem i czujesz, że nigdy ich nie opanujesz.
jednak dobra wiadomość jest taka, że potrzebujesz tylko ułamka tych napięć.
mianowicie powinieneś nauczyć się tych 4 wspólnych czasów:
- Presente (czas teraźniejszy)
- Passato prossimo (czas przeszły)
- Imperfetto (czas przeszły powtarzających się czynności lub sytuacji)
- Futuro (czas przyszły)
dzięki nim możesz już powiedzieć 80% tego, co chcesz powiedzieć.,
reguły koniugacji dla 4 najczęstszych czasów
tutaj znajdują się reguły koniugacji dla 4 najczęstszych czasów.
czas teraźniejszy: presente indicativo
podobnie jak w języku angielskim, włoski czas teraźniejszy jest używany do mówienia o zwykłych czynach, podstawowych prawdach, opisach i czynach zachodzących w momencie mówienia.
oto dokładne wyjaśnienie czasu teraźniejszego regularnego i nieregularnego w języku włoskim.,
czas present perfect: passato prossimo
passato prossimo odnosi się do działań, które zostały wykonane i zakończone w przeszłości, ale które mają wpływ w teraźniejszości.
w języku angielskim present perfect pojawia się w zwrotach takich jak „i have eated” lub „I have tried.”
formuła formująca passato prossimo jest następująca: Koniugowany avere/essere + imiesłów bierny czasownika głównego
poniżej znajduje się dokładne wyjaśnienie regularnego passato prossimo i nieregularnego passato prossimo w języku włoskim.,
czas imperfect: imperfetto
Użyj tego czasu dla działań, które miały miejsce w kółko w przeszłości.
jeśli używałeś diety i jeśli ćwiczyłeś, ale od tego czasu przestałeś, to jest niedoskonałe.
oto dokładne wyjaśnienie imperfetto po włosku, różnica między passato prossimo a imperfetto, i jak używać passato prossimo i imperfetto razem.,
czas przyszły: futuro semplice
Czas przyszły odnosi się do działań, które będą wykonywane w przyszłości
oto dokładne wyjaśnienie czasu przyszłego regularnego i nieregularnego w języku włoskim.
koniugacja czasowników nieregularnych
te czasowniki nieregularne! Sprawiają, że odmiana czasownika włoskiego jest koszmarem.
nieregularne włoskie czasowniki nadal zawierają zmiany na końcu czasownika, ale rdzeń może się również zmieniać.
czy końcówki czasowników włoskich zmieniają się?, Tak, i są nawet w pewnym stopniu rozpoznawalne, ale to nie zmienia faktu, że dzieje się kilka innych szalonych rzeczy.
Jak to obejść? Czy istnieje jakaś tajna luka, która pozwala nam uciec od szponów strasznego włoskiego czasownika?
Niestety nie ma. musisz zapamiętywać czasowniki, ale jeśli masz zamiar się zanurzyć, równie dobrze możesz nauczyć się czasowników, które zaprowadzą Cię najdalej.,
uzyskanie reguł dla wspólnych czasów jest wystarczająco trudne, ale to, co sprawia, że koniugacja jest bardziej pikantna dla uczących się języka, to fakt, że włoski ma wiele nieregularnych czasowników, które nie podążają za wzorcami koniugacji i mają własne zasady.
istnieją różne „nieregularniki” dla różnych czasów, a jednym ze sposobów ich oswojenia jest zapoznanie się z tymi czasownikami i zapamiętywanie ich.
na przykład, czasowniki capire (zrozumieć), fare (zrobić), andare (iść) i potere (może) są nieregularne w czasie teraźniejszym.
tak naprawdę nie musisz ich wszystkich zapamiętywać., Czasowniki nieregularne nie są równe. Możesz po prostu wybrać te najczęstsze, jak te wymienione powyżej, i młotek na nich mocno.
jest to znacznie lepsze wykorzystanie czasu niż zapamiętywanie każdego pojedynczego czasownika nieregularnego, który istnieje.
nie bój się czasowników nieregularnych. Są dość powszechne, a jeśli zanurzysz się w języku włoskim, wkrótce ich poznasz.
Jak nauczyć się koniugacji czasowników włoskich
masz wszystkie informacje na wyciągnięcie ręki. Jak pamiętasz tę odmianę włoskiego czasownika?,
a poza tym—jak używać właściwego czasownika w prawdziwej konwersacji włoskiej?
umieść koniugowane czasowniki w kontekście
najlepszym sposobem badania koniugacji czasowników jest kontekst. Wykresy koniugacji czasowników włoskich i quizy wielokrotnego wyboru pozwolą Ci tylko na razie.
Jeśli chcesz, aby te czasowniki trzymały się w twojej głowie, musisz je zobaczyć w rzeczywistych zdaniach.
posiadanie ekscytującego kontekstu dla czasowników—jak scena kulminacyjna w filmie lub ważna linijka w piosence—jest nieskończenie skuteczniejsze niż suche zapamiętywanie wpisów tabel koniugacji.,
każdy materiał do nauki zawierający czasowniki można przeznaczyć na naukę koniugacji. Zawiera włoskie piosenki, włoskie opowiadania i włoskie wiadomości.
nie badaj tylko tabel koniugacji, list słów czy czegokolwiek bez kontekstu.
włoski audio Kurs ” Ripeti con me!”daje kontekst, którego potrzebujesz. Wypróbuj!
Słuchaj i powtarzaj
aby się uczyć, musisz usłyszeć, jak mówisz po włosku.
spróbuj przeczytać to, co napisałeś w poprzedniej poradzie. Przeczytaj te zdania na głos wiele razy., Musisz ich słuchać w kółko.
zaczniesz zauważać, że gramatyka włoska jest ściśle skoordynowana. Powtarzając te czasowniki raz po raz, zaczniesz widzieć i słyszeć wzory w języku.
zauważysz nawet, że czasami się rymują. Zaczniesz intuicyjnie wiedzieć, jaki zaimek pasuje do jakiej koniugacji.
nie dlatego, że pamiętasz to z reguły, ale dlatego, że słyszałeś to tyle razy.
z czasem praca nad odmianami czasowników stanie się Półautomatyczna.
czyli zamiast być popartym regułami, będziesz operował na intuicjach., Y
ou 'll have heard something a thousand times, so you' ll feel sure that such and such is the correct form of a verb.
uważasz, że native speakerzy odnoszą się do tabel i matryc, gdy mówią po włosku?
nie, Oni nawet nie są świadomi tych rzeczy. Chodzi o to, że mówili czasownik w ten sposób w kółko, więc mówienie tego w inny sposób wystaje jak obolały kciuk.
włoski audio Kurs ” Ripeti con me!”skłania do mówienia, co jest najlepszym sposobem na opanowanie języka. Próbowałeś już?,
4 Wskazówki dotyczące opanowania koniugacji czasowników włoskich
teraz, gdy masz podstawowe pojęcie o tym, jak działa koniugacja czasowników włoskich, mam kilka przydatnych wskazówek i wskazówek, które pomogą Ci proces nauki przebiegać płynniej i szybciej.
to kilka wspaniałych sposobów, aby pomóc koniugacji trzymać się w pamięci.
pomysły, którymi się podzielę, będą pomocne nie tylko dla czasu teraźniejszego, ale także dla bardziej zaawansowanych czasów, których musisz się nauczyć.,
zacznij stosować te nawyki na wczesnym etapie nauki języka, a położysz podwaliny pod sukces języka włoskiego.
przy okazji, jeśli potrzebujesz dodatkowego impulsu, aby pomóc Ci nauczyć się i opanować gramatykę włoską, sprawdź moją kolekcję lekcji gramatyki włoskiej.
Ćwicz najpierw formy ” ja ” i ” Ty ”
w codziennej rozmowie zwykle mówimy o sobie lub o naszym partnerze rozmowy.
” io „i” tu ” to formy, których prawdopodobnie będziesz używał najczęściej.
Jeśli chcesz rozpocząć swoją umiejętność komunikowania się po włosku, jest to najlepsze miejsce, aby rozpocząć.,
oczywiście w końcu będziesz potrzebować innych formularzy, ale najlepiej najpierw nadać priorytet najczęściej używanym formularzom.
Jeśli czujesz się komfortowo z formami, których potrzebujesz najbardziej, poczujesz się bardziej komfortowo ćwicząc, a ćwiczenie jest kluczem!
praktyka w prawdziwym życiu
powtarzanie przestrzenne jest kluczem do opanowania wzorców gramatycznych.
możesz to zrobić samodzielnie z lekcjami włoskiego audio, takimi jak Ripeti Con Me lub z ludźmi.
obie opcje są również doskonałymi źródłami zrozumiałych danych wejściowych.
Po drugiej stronie nie powtarzaj tylko fiszek!,
Fiszki nie są dobre, jeśli nadal zamarzasz, gdy zadajesz pytanie.
Podobnie, jeśli ćwiczysz odmianę czasownika włoskiego bez studiowania, ryzykujesz, że ćwiczysz niewłaściwie, co może prowadzić do wielu nieporozumień i złych nawyków.
musisz znaleźć dobrą równowagę nauki poprzez ćwiczenia/powtórzenia i praktykowanie w świecie rzeczywistym.
skup się na ważnych czasownikach nieregularnych
nie ma zbyt wielu czasowników nieregularnych w języku włoskim, ale polecam ich odszukanie i zapamiętanie, zanim zaczniesz poważnie studiować regularne koniugacje.,
w ten sposób nie będziesz skłonny do koniugacji czasowników nieregularnych w sposób regularny.
zauważysz również, że istnieje kilka czasowników nieregularnych, które należą do najczęściej używanych w całym języku włoskim.
opanowanie ich na wczesnym etapie jest kluczem do zbudowania silnego fundamentu w języku.
nie zastanawiaj się nad tym
ponieważ koniugacje czasowników włoskich podążają za tak spójnymi wzorami, czasami twoje usta wiedzą, co powiedzieć, zanim zrobi to twój mózg.
podążaj za tymi impulsami, bo zazwyczaj mają rację.,
w rzadkich przypadkach, gdy zdasz sobie sprawę, że później użyłeś niewłaściwej koniugacji, zwykle nadal przekazujesz swój punkt widzenia i możesz go poprawić następnym razem.
Ripeti Con Me jest doskonały, ponieważ zmusza do myślenia bezpośrednio po włosku.
przegląd 6 koniugatorów online
istnieje szeroki wybór koniugatorów czasowników włoskich online:
- italian-verbs.com
- reverso.net
- verbi-italiani.info
- verbix.com
- cooljugator.com
jakbym nie powtarzał tego wystarczająco, powiem ci, że nie potrzebujesz tabel koniugacyjnych.,
musisz umieścić słowa w kontekście, w tym czasowniki.
z tego powodu nie polecam używania żadnego włoskiego koniugatora czasowników. Bez względu na to, jak dobrze są zaprojektowane. Nawet jeśli są dostępne za darmo.
te tabele koniugacji mogą wyglądać uspokajająco, ponieważ dają poczucie porządku, ale w rzeczywistości są przeszkodą w płynności.
10 podstawowych czasowników włoskich odmienionych
oto zbiór 10 podstawowych czasowników włoskich odmienionych w czasie teraźniejszym.
czasowniki 1-4 są regularne, podczas gdy czasowniki 5-10 są nieregularne.,
Click each verb to see more tenses.
- am
- wierzyć
- sen
- zakończenie
- być
- mieć
- lub
- być
- dać
- zrobić
10 basic Polish verbs: present tense
the irregular parts of the verbs are shown in bold text.,o
andiamo
stiamo
diamo
facciamo
voi
avete
andate
state
date
fate
loro / Loro
hanno
vanno
stanno
danno
fanno
PDF List of common Italian verbs
With so many Italian verb conjugations, you want to focus on the most frequently used Italian verbs.,
dlatego zebrałem najczęstsze włoskie czasowniki w formacie PDF do pobrania i wydruku.
Ta lista zawiera również najczęściej spotykane włoskie rzeczowniki, przymiotniki itp.
to ogromna oszczędność czasu!
Po Prostu powiedz mi, gdzie mam go wysłać, a otrzymasz go natychmiast.