Mork & Mindy (Polski)

14 maja 1981

Mork pojawia się w piątym odcinku Happy Days „My Favorite Orkan”, który po raz pierwszy został wyemitowany w lutym 1978 roku i jest adaptacją sitcomu My Favorite Martian z lat 60. Serial chciał pokazać kosmonautę, aby wykorzystać popularność niedawno wydanego filmu Gwiezdne Wojny., Postać Williamsa, Mork, próbuje zabrać Richiego Cunninghama z powrotem na planetę Ork jako ludzki okaz, ale jego plan jest udaremniony przez Fonziego. W początkowej emisji tego odcinka wszystko okazało się snem, który miał Richie, ale kiedy Mork okazał się tak popularny, zakończenie w wersji syndykatowej zostało ponownie zmontowane, aby pokazać Mork wymazując doświadczenie z umysłów wszystkich, co oznacza, że wydarzenie faktycznie się wydarzyło i nie było snem.,na początku lat 70.i 80. XX wieku Mindy miała swoją siedzibę w Boulder w stanie Kolorado (w przeciwieństwie do Milwaukee pod koniec lat 50.). Mork wyjaśnia Richiemu, że pochodzi z” przyszłości”: z Lat 70.

Mork przybywa na Ziemię w jajowatym statku kosmicznym. Został przydzielony do obserwacji ludzkich zachowań przez Orsona, jego przeważnie niewidzialnego i długo cierpiącego przełożonego (głosował Ralph James). Orson wysłał Mork ' a, by go uwolnił od Orka, gdzie humor nie jest dozwolony. Mork, próbując się dopasować, ubiera się w ziemski garnitur, ale nosi go do tyłu., Lądując w Boulder w stanie Kolorado, spotyka 21-letnią Mindy (Pam Dawber), która jest zdenerwowana po kłótni ze swoim chłopakiem i oferuje pomoc. Z powodu jego dziwnego stroju, pomyliła go z księdzem i została przygarnięta przez jego chęć słuchania (w rzeczywistości, po prostu obserwując jej zachowanie). Kiedy Mindy zauważa jego zacofany garnitur i niekonwencjonalne zachowanie, pyta, kim naprawdę jest, a on niewinnie mówi jej prawdę. Obiecuje zachować jego tożsamość w tajemnicy i pozwala mu przenieść się na jej strych., Ojciec Mindy, Fred (Conrad Janis), sprzeciwia się, aby jego córka mieszkała z mężczyzną (szczególnie tak dziwacznym jak Mork), ale teściowa Freda, Cora (Elizabeth Kerr), zgadza się z Morkiem i aranżacją mieszkania. Mindy i Cora pracują w sklepie muzycznym Freda, gdzie Cora udziela lekcji gry na skrzypcach Eugene ' owi (Jeffrey Jacquet), 10-letniemu chłopcu, który zostaje przyjacielem Morka. Od czasu do czasu pojawiają się także nadęty, stary przyjaciel Mindy z liceum Susan (Morgan Fairchild) i prawdopodobnie szalony Exidor (Robert Donner).,

fabuła skupia się zazwyczaj na próbach zrozumienia przez Morka ludzkich zachowań i amerykańskiej kultury, gdy Mindy pomaga mu dostosować się do życia na Ziemi. Zazwyczaj kończy się to frustracją Mindy, ponieważ Mork może robić rzeczy tylko zgodnie z orkańskimi zwyczajami. Przykładowo okłamywanie kogoś lub nie informowanie go, że będzie padać jest uważane za żart praktyczny (zwany „splinking”) na orku. Pod koniec każdego odcinka Mork informuje Orsona o tym, czego dowiedział się o Ziemi. Te podsumowania na koniec przedstawienia pozwalają Morkowi humorystycznie komentować normy społeczne.,

Ta seria była pierwszą poważną rolą aktorską Robina Williamsa i stała się znana z wykorzystania przez Williamsa jego maniakalnego improwizacyjnego talentu komediowego. Williams wymyślił tak wiele żartów podczas kręcenia filmów, które były uważane za lepsze od wkładu personelu piszącego, że ostatecznie scenariusze miały określone luki, w których Williams mógł swobodnie występować. Pam Dawber uważała go za tak zabawnego, że w wielu scenach musiała gryźć wargę, aby uniknąć zerwania ze śmiechu i zrujnowania ujęcia, często trudnego zadania z talentem Williamsa.

serial cieszył się ogromną popularnością w pierwszym sezonie., Wyniki Nielsena były bardzo wysokie, plasując się na 3 miejscu za Laverne & Shirley (na 1) i Three ' s Company (na 2), obie NA ABC, która była najwyżej ocenianą siecią w USA w 1978 roku. Serial zyskał wyższą oglądalność niż serial Happy Days, który go zapoczątkował, na 4. Jednak kierownictwo sieci starało się ulepszyć serial na kilka sposobów. Zostało to zrobione w połączeniu z tym, co jest znane w branży jako kontraprogramowanie, Technika, w której udane show jest przenoszone naprzeciwko hitu oglądalności w innej sieci., Serial został przeniesiony z czwartków, gdzie wyprzedził The Waltons CBS, do niedziel, gdzie zastąpił anulowany serial Sci-fi Battlestar Galactica. Serial został wyemitowany przeciwko dwóm wysoko ocenianym serialom: antologii NBC zatytułowanej The Sunday Big Event i odnowionej kontynuacji All in the Family CBS zatytułowanej Archie Bunker ' s Place.

Second seasonEdit

postacie Freda i Cory zostały usunięte ze zwykłej obsady., Fred wyruszył w trasę koncertową jako dyrygent z orkiestrą, zabierając ze sobą Corę. Fred i Cora pojawili się ponownie w późniejszych odcinkach. Powracające postacie Susan i Eugene nie pojawili się po pierwszym sezonie i nigdy więcej o nich nie wspominano.

dodano nowych członków obsady. Wśród nowych postaci drugoplanowych znaleźli się Remo i Jeanie DaVinci (Jay Thomas i Gina Hecht), bracia i siostry z Nowego Jorku, którzy byli właścicielami nowej dzielnicy delikatesów, w której Mork i Mindy spędzali teraz dużo czasu. Również jako stali bywalcy byli ich zrzędliwy sąsiad Mr., Bickley (który był widywany sporadycznie w pierwszym sezonie i ironicznie pracował jako pisarz wierszy dla firmy z kartkami okolicznościowymi), sportretowany przez Toma Postona i Nelsona Flavora (Jim Staahl), nadęty kuzyn Mindy, który kandydował do Rady Miasta.

głównym celem serialu nie były już slapstickowe próby dostosowania się Morka do nowego świata, w którym był, ale relacja między Morkiem i Mindy na poziomie romantycznym. Ponadto, niektóre skupiały się na Mork próbuje znaleźć stałą płatną pracę.

z powodu nagłych zmian w programie i przedziale czasowym, oglądalność drastycznie spadła (z 3 do 27)., Serial został szybko przeniesiony z powrotem do poprzedniego przedziału czasowego i podjęto wysiłki, aby powrócić do rdzenia serii, jednak oglądalność nie odzyskała.w trzecim sezonie Jeanie, Remo i Nelson zostali zatrzymani jako stali bywalcy, a Jeanie i Remo otworzyli restaurację. Nelson nie interesował się już polityką i nosił bardziej luźne ubrania.

ojciec i babcia Mindy powrócili do serialu. Serial potwierdził tę próbę przywrócenia pierwotnego założenia, wraz z godzinnym openerem trzeciego sezonu zatytułowanym „Putting the Ork Back in Mork”.,

do składu dodano kilka nowych postaci pomocniczych. Do Związku dołączyło dwoje dzieci z Przedszkola, w którym pracował Mork, o imionach Lola i Stephanie. Dodana została także bliska przyjaciółka Mindy, Glenda Faye Comstock( Crissy Wilzak), urocza młoda wdowa, w której zakochuje się Nelson. Wilzak spędził jeden sezon jako regularny.

Kiedy te idee nie poprawiły oglądalności, wiele pomysłów wilder próbowano wykorzystać Komediowe talenty Williamsa. Sezon zakończył na 49. miejscu w klasyfikacji generalnej.,

czwarty sezon

pomimo ciągłego spadku produkcji, ABC zgodziło się na czwarty sezon Mork& Mindy, ale kierownictwo chciało zmian. W tym roku w programie pojawili się goście specjalni.

na początku czwartego sezonu Mork i Mindy pobrali się. Jonathan Winters, jeden z idoli Williamsa, został sprowadzony jako ich dziecko, Mearth. Ze względu na odmienną fizjologię Orkana, Mork złożył jajo, które rosło i wykluło się na znacznie starsze zimy., Winters pojawił się wcześniej w odcinku 3 sezonu jako Dave McConnell (wujek Mindy i brat Freda). Wcześniej wyjaśniano, że orkany starzeją się „do tyłu”, wyjaśniając w ten sposób wygląd Meartha i jego nauczycielki, Panny Geezby (portretowanej przez ówczesną 11-letnią aktorkę Louanne Sirotę). Po czterech sezonach i 95 odcinkach, Mork & Mindy została anulowana latem 1982 roku. Występ zakończył na 60 miejscu pod koniec sezonu.