Dom tętniącej życiem sceny kulinarnej, tysięcy większych niż życie dzieł sztuki publicznej i-nic wielkiego-prawdziwego domu amerykańskiej demokracji, Filadelfia ma wiele do zrobienia. Dodaj do tego położenie miasta: tuż między Nowym Jorkiem a Waszyngtonem i dogodnie usytuowane na tak wiele wycieczek drogowych. Urocze miasteczka, zaciszne górskie domki, ośrodki kultury i nadmorskie kurorty-to wszystko jest mniej niż pięć godzin jazdy., Jeśli tęsknisz za zmianą scenerii w niewielkiej odległości od hotelu, Czytaj dalej na nasze ulubione weekendowe wypady z Filadelfii.
wszystkie ogłoszenia prezentowane na Condé Nast Traveler są wybierane niezależnie przez naszych redaktorów. Jeśli zarezerwujesz coś za pośrednictwem naszych linków, możemy zarobić prowizję partnerską.,
Maurice River, New Jersey
filadelfianie poszukujący odpoczynku powinni szukać nie dalej niż lokal a-frame (od $300 za noc), położony mniej niż godzinę od Filadelfii samochodem w hrabstwie Cumberland, New Jersey., Rodzinny Lokal Hotel group, prowadzony przez męża i żony kreatywnych Chada i Courtney Ludeman, wprowadził obszar do nowego stylu zakwaterowania, gdy otworzyli swój pierwszy hotel na Starym Mieście w 2017 roku. Hotel „invisible service” —taki, który zastępuje personel na miejscu technologią i intuicyjnym designem – jest idealny na te czasy dystansu społecznego. A trzyosobowy, dwupokojowy Dom wakacyjny, położony na zalesionym 2,5 hektarze, przenosi go na wyższy poziom. Oprócz artykułów spożywczych, dom jest zaopatrzony we wszystkie potrzeby na zaciszną przerwę., Rozpal kolację w dużym grillu z zielonymi jajkami, obejrzyj film na 8-metrowym ekranie projekcyjnym, zanurz się w opalanej drewnem wannie z hydromasażem i zabierz poranną kawę (przygotowaną z lokalnych parzonych ziaren, które można znaleźć w kuchni) na prywatną plażę rzeczną. W mało prawdopodobnym przypadku cabin fever uderzy, przełamać iluzję off-the-grid z wizytą w pobliskiej latarni morskiej East Point, lub z malowniczą przejażdżką do jednego z New Jersey Shore Town. Avalon, Stone Harbor i Cape May znajdują się zaledwie kilka minut jazdy od hotelu.,
(jedna godzina jazdy od Filadelfii)
New Hope, Pennsylvania
zaledwie 40 mil na północ od centrum miasta w bucolic Bucks County, Pennsylvania, New Hope jest tak urocze i małe miasteczko, jak Filadelfia jest (uroczo) tętniąca życiem i żwirowa. River House U Odette (od $389 za noc) otwarty na obrzeżach miasta pod koniec września., Hotel butikowy z 36 pokojami, nazwany na cześć kabaretu prowadzonego przez Francuską piosenkarkę Odette Myrtil, która kiedyś zajmowała to samo miejsce, wychodzi na Rzekę Delaware i znajduje się w odległości krótkiego spaceru od sklepów z antykami i restauracji przy głównej ulicy. Spakuj piknikowy lunch z prowiantami z rynku promowego—sałatką z małej rzodkiewki, przygotowaną z produktów z pobliskich farm lub warzywną empanadą Z Lima Fusion-zanim pedałujesz dwie mile w dół ścieżki kanału, aby odkryć, co jest w sezonie w Bowman ' s Hill Wildflower Preserve., Zakończ dzień w jedynym salonie na dachu hotelu, z lokalnym piwem z Free Will Brewing i panoramicznym widokiem na rzekę.
(jedna godzina jazdy z Filadelfii)
Baltimore, Maryland
Baltimore może być najbardziej znany z zatłoczonego przez turystów wewnętrznego portu, ale odciągnij się od nieoficjalnego epicentrum Charm City, aby znaleźć znacznie cichsze, dziwniejsze dzielnice., Spędź weekend w odrestaurowanej XIX-wiecznej Ceglanej rezydencji w Mount Vernon w The Ivy (od 595 USD za noc). Wiele zabytków znajduje się w odległości spaceru—Oszałamiająca Biblioteka Peabody i Muzeum Sztuki Walters—ale nikt nie będzie cię winić za rezygnację z tego wszystkiego, aby pozostać klauzurowym w tym, co może czuć się jak twoja prywatna posiadłość. Rozpocznij dzień na dziedzińcu od przygotowanych na zamówienie naleśników z sufletem cytrynowym, weź popołudniową herbatę w bibliotece, a wieczorem nalej kieliszek wina do baru serve-yourself Mansion., W każdym z 18 luksusowych pokoi i apartamentów znajduje się kominek gazowy i bezpłatny mini-bar zaopatrzony w lokalne przekąski i napoje. W dzielnicy Fell ' s Point wzdłuż rzeki Patapsco, Sagamore Pendry Baltimore (od $295 za noc) siedzi na rekreacyjnym Molo. Wybierz pokój z widokiem na port, w którym okna sięgające od podłogi do sufitu pokazują malownicze nabrzeże. Spróbuj degustacji whiskey w Cannon Room (nazwanej od XVII-wiecznych armat odkrytych na miejscu podczas budowy hotelu), a wróć latem, gdy basen na skraju Molo Rec otwiera się do opalania i spotkań towarzyskich.,
(półtorej godziny jazdy od Filadelfii)
Pocono Mountains, Pennsylvania
około 100 mil na północ od Filadelfii, Poconos były sanktuarium dla mieszkańców miasta od początku 19 wieku, kiedy otwarto pierwszy hotel w regionie. Otoczony lasami porośniętymi jeziorami, obszar jest nadal atrakcją dla biwaków, narciarstwa i innych całorocznych rozrywek na świeżym powietrzu., Omiń rozległe ośrodki i zamiast zarezerwować przytulny Airbnb, jak w połowie wieku ramki (od 275 dolarów za noc) w pobliżu wsi Hamlin. Położony w zielonej Enklawie zaledwie kilka minut spacerem od jeziora, klejnotem tego pięknie odrestaurowanego domu jest wanna do kąpieli, oprawiona w ścianę okien, aby pokazać otaczającą przyrodę. Venture się chodzić głównej ulicy w pobliżu Honesdale, i zatrzymać się na filiżankę kawy w Black and Brass, wykonane z ziaren palonych na miejscu, lub talerze ręcznie fettuccine i cały pstrąg pieczony w Native.,
(dwugodzinny dojazd z Filadelfii)
Lewes i Rehoboth Beach, Delaware
Południowe Delaware przyciąga turystów przez cały rok ze względu na 25-milowy odcinek przyjaznych rodzinom plaż, malowniczych szlaków rowerowych i kwitnącej sceny kulinarnej. Pobyt w Dogfish Inn (od 119 USD za noc), hotel butikowy prowadzony przez browar Dogfish Head na skraju centrum Lewes, z widokiem na Kanał Lewes-Rehoboth., Spaceruj 2nd Street-zatrzymując się w Edie Bees na cukierki penny i książki Biblion dla papierowych plecaków-przed dotknięciem szopy karczmy na sprzęt plażowy, lornetki, koce wełniane i inne niezbędne rzeczy do przejażdżki szlakiem. Wróć, aby usiąść przy kominku i spróbować piwa warzonego tuż przy drodze. W Bellmoor Inn + Spa (od 199 dolarów za noc) w centrum Rehoboth, weź śniadanie na cichy dziedziniec, czytać przy kominku w Jefferson library, lub umówić się na masaż w pokoju., Zaledwie dwie przecznice od plaży Rehoboth i promenady, znaleźć wiele restauracji w odległości spaceru, w tym Egg i Henlopen City Oyster House.
(dwie godziny jazdy od Filadelfii)
Amagansett, Nowy Jork
podczas gdy „na wschód” dla szukających słońca Philadelphians zazwyczaj oznacza Wybrzeże Jersey, w mniej niż cztery godziny od centrum miasta, Hamptons są orzeźwiającą zmianą nadmorskiej scenerii., Zarezerwuj prywatny domek w niedawno otwartym Roundtree (od $395 za noc) w Amagansett. Projekty pokoi odzwierciedlają Luksus low-key, który definiuje region, z stonowaną paletą kolorów, Frette pościel i produktów do kąpieli uprawianych Alchemist. Zimą przytulaj się pod kocem przy kominku podczas wypełnionej s ' mores happy hour. Wróć w cieplejszą pogodę, aby zabrać jeden z krążowników plażowych na mile do oceanu (dadzą ci również ręczniki, parasole i wszystkie inne niezbędne rzeczy na idealny dzień na plaży)., Możesz też zwiedzać pobliskie winnice i robić zakupy na miejskich targowiskach, takich jak pobliskie Amber Waves, po świeże brzoskwinie uprawiane na ich farmie o powierzchni 25 akrów.
(cztery godziny jazdy od Filadelfii)
Richmond, Wirginia
Stolica Wirginii jest domem dla tętniącej życiem sceny artystycznej, a nie ma lepszego miejsca, aby zanurzyć się w 179 za noc), położony w dzielnicy arts and design-około czterech godzin na południe od Filadelfii., Jasne i przestronne pokoje są nasycone charakterem dzięki wielu dzieł sztuki, ale być może żaden nie odzwierciedla dynamiczny i designerski klimat okolicy bardziej niż pokoje Mural. Każdy z nich jest namalowany przez innego lokalnego artystę, a część ceny pokoju zostanie przeznaczona na Make Space, program mentorski dla młodych artystek. Zapoznaj się z niezliczonymi galeriami, butikami i restauracjami w okolicy i nie przegap hotelowej galerii dziwactwa, w której prezentowane są wystawy uznanych i wschodzących artystów.,
(cztery godziny jazdy od Filadelfii)
Irvington, Wirginia
położony na półwyspie Północnej szyi między Rappahannock River i Chesapeake Bay jest małe miasteczko Irvington, w samym środku Virginia ' s Oyster Trail., Mniej niż pięć godzin jazdy samochodem od Filadelfii, Tides Inn (od $199 za noc) ma wyraźnie Retro-nadmorskim stylu kurortu, z kortami tenisowymi, gry na trawniku, i crabbing dockside-doskonale spokojne miejsce do odświeżenia i ucztowania na lokalnych owoców morza. Zarezerwuj długi weekend w jednym z nowo zaprojektowanych apartamentów Ashburn, z widokiem na port i moczącymi się wannami, i znajdź czas na rejs Carter ' s Creek w jednej z elektrycznych łodzi hotelowych lub Wypożycz stojącą deskę paddleboard, aby wyruszyć solo., Ośrodek może zorganizować Oyster Academy doświadczenie, zbyt, gdzie można tag wraz z lokalnym waterman, aby dowiedzieć się o Małży przed próbkowania zaciągu, lub hit szlak na własną rękę. Pierwszy przystanek: Merroir w Rappahannock Oyster Company dla świeżo zebranych ostryg na otwartym powietrzu.
(pięć godzin jazdy od Filadelfii)