rymowanka, która została po raz pierwszy opublikowana w 1830 roku, opiera się na faktycznym incydencie z udziałem Mary Elizabeth Sawyer, kobiety urodzonej w 1806 roku na farmie w Sterling, Mass. W 1815 roku Maria, wtedy dziewięć lat, pomagała ojcu w pracach rolniczych, kiedy odkryli chorowitego nowonarodzonego baranka w zagrodzie owiec, który został opuszczony przez matkę. Po wielu błaganiach Mary pozwolono zatrzymać zwierzę, chociaż jej ojciec nie żywił wielkiej nadziei na jego przetrwanie. Wbrew przeciwnościom, Mary udało się opiekować jagnięciną z powrotem do zdrowia.,
” rano, ku mojej dziewczęcej rozkoszy, mogło stać; i od tego czasu szybko się poprawiło. Wkrótce nauczyła się pić mleko; a od czasu, gdy chodziła, podążała za mną wszędzie, gdybym tylko ją nazwała” – pisała później Mary w latach 80., wiele dekad po incydencie. I tak, Baranek rzeczywiście podążałby za nią, gdziekolwiek by nie poszła i miał runo białe jak śnieg.
jakiś czas później, nie wiadomo dokładnie, kiedy Maria szła z bratem do szkoły, kiedy Baranek zaczął za nimi podążać., Rodzeństwo najwyraźniej nie starało się za bardzo, aby nie dopuścić do tego, aby jagnięcina się przyczepiła, nawet ciągnąc ją przez duży kamienny płot, przez który musieli przejść, aby dostać się do Redstone School, jednopokojowego domu szkolnego, do którego uczęszczali. Pewnego razu Mary ukryła swojego zwierzaka pod biurkiem i przykryła ją kocem. Ale kiedy Maria została wezwana na front klasy, aby recytować swoje lekcje, Baranek wyskoczył z kryjówki i, ku niezadowoleniu Marii i radości jej kolegów z klasy, podszedł do ołtarza za nią., Baranek został wyrzucony, gdzie czekał na zewnątrz, aż Mary zabrała ją do domu podczas lunchu. Następnego dnia, John Roulstone, student rok lub dwa starszy, wręczył Mary kawałek papieru z wierszem, który napisał o wydarzeniach poprzedniego dnia. Znasz słowa:
Maryja miała małą jagnięcinę;
jej runo było białe jak śnieg;
i wszędzie, gdzie poszła Maryja,
baranek na pewno poszedł.,
pewnego dnia podążyła za nią do szkoły,
co było sprzeczne z regułą;
sprawiało, że dzieci śmiały się i bawiły
widząc w szkole owieczkę.
I tak Nauczycielka to odwróciła;
ale i tak zwlekała,
i cierpliwie czekała
aż Maria się pojawiła.
owieczka Dorosła, a później miała trzy jagnięta, zanim została zabita przez jedną z krów rodziny w wieku czterech lat., Kolejna tragedia miała miejsce wkrótce potem, gdy Roulstone, wówczas pierwszoroczniak na Harvardzie, zmarł nagle w wieku 17 lat.
tutaj zaczyna się kontrowersja. W 1830 roku Sarah Josepha Hale, znana pisarka i wpływowa edytorka (znana również jako „Matka Dziękczynienia” za pomoc w uczynieniu dnia świętem), opublikowała Wiersze dla naszych dzieci, które zawierały wersję wiersza. Według samej Mary, oryginał Roulstone 'a zawierał tylko trzy strofy, podczas gdy Wersja Hale' a miała dodatkowe trzy strofy na końcu. Mary przyznała, że nie miała pojęcia, jak hale zdobył wiersz Roulstone ' a., Zapytana, Hale powiedziała, że jej wersja, zatytułowana „Mary' s Lamb”, nie była o prawdziwym incydencie, ale raczej o czymś, co wymyśliła. Wkrótce mieszkańcy Sterling I Ci z Newport, New Hampshire, skąd pochodził Hale, kłócili się o pochodzenie poematu – coś, co kontynuowali przez lata. W latach 20., kiedy to zarówno Mary Sawyer, jak i Sarah Hale nie żyli, nikt inny jak Henry Ford, człowiek, który zrewolucjonizował przemysł samochodowy, nie wskoczył do walki. Wynalazca opowiedział się po stronie Marii w wersji wydarzeń., W końcu kupił starą szkołę, gdzie miał miejsce incydent jagnięcy i przeniósł ją do Sudbury, Mass., a następnie opublikował książkę o Mary Sawyer i jej owieczce. W końcu wydaje się, że najbardziej logicznym wyjaśnieniem jest to, że Hale po prostu dodał dodatkowe strofy do oryginału Roulstone ' a (o czym prawdopodobnie dowiedziała się w pewnym momencie).
ale czekaj! Jest trzecia wersja historii Mary i jej baranka., Za stawem w Walii, Mary Hughes, z Llangollen, Denbighshire, została uznana za temat rymu szkółkarskiego rzekomo napisanego przez kobietę z Londynu o imieniu Panna Burls. Jedynym problemem z brytyjską wersją wydarzeń jest to, że Mary Hughes urodziła się dopiero w 1842 roku, dwanaście lat po opublikowaniu poematu Hale ' a.
w końcu rymowanka nabrała Stał się szalenie popularny począwszy od połowy 1800 roku., Wiersz stał się nawet pierwszym zapisem audio w historii, kiedy Thomas Edison recytował go na nowo wynalezionym fonografie w 1877 roku, aby sprawdzić, czy maszyna rzeczywiście działa. Tak. Posłuchaj tego. W Sterling, Mass., nadal świętują Mary Sawyer. W mieście znajduje się posąg słynnego baranka oraz odrestaurowana wersja Domu Marii (oryginał został zniszczony przez parę podpalaczy w 2007 roku). Jej potomkowie nadal uprawiają ziemię, na której narodził się najsłynniejszy rymowanka wszech czasów.,