profesjonalna drużyna piłkarska San Francisco, the 49ers, została nazwana na cześć mężczyzn, którzy przybyli do Kalifornii podczas Gorączki Złota. Stary 49er od dawna jest ukochaną postacią w historii państwa. Często przedstawiany jest jako skruszony poszukiwacz z krzaczastą brodą, rozpostartym filcowym kapeluszem, beztroskim uśmiechem i kilofem na ramieniu. Ta wersja legendy, Sourdough Sam, będzie na pełnym ekranie w tegorocznym Super Bowl, kiedy San Francisco 49ers grać Kansas City Chiefs.,
zespół oczywiście nie jest sam w rzucaniu starych górników złota w przyjaznym świetle. Jednak rzeczywistość ludzi stojących za legendą nie jest tak sympatyczna i komiczna. Oryginalni 49ers przeprowadzili jedną z najbardziej przerażających kampanii ludobójstwa w historii Ameryki Północnej.
w styczniu 1848 roku grupa Indian Maidu pomagała Jamesowi W. Marshallowi zbudować tartak na terenie posiadłości szwajcarskiego osadnika Johna Suttera. Pracowali nad amerykańską rzeką w pobliżu Colomy w Kalifornii, kiedy pękła żyła złota.,
Kalifornia w tym czasie była nadal częścią Meksyku, ale w ciągu zaledwie kilku dni Stany Zjednoczone i Meksyk podpiszą Traktat z Guadalupe Hidalgo, kończąc ich dwuletnią wojnę i przekazując ogromny obszar terytorium—w tym dzisiejszą Kalifornię-Amerykanom. Obszar ten składał się z kilkuset Amerykanów, około 6500 Kalifornijczyków (ludzi pochodzenia hiszpańskiego lub meksykańskiego) oraz około 150 000 rdzennych Amerykanów.,
Czytaj: przyszłość obrazów rdzennych Amerykanów w sporcie
Sutter i inni próbowali utrzymać odkrycie w tajemnicy, ale wieści szybko się rozeszły i wkrótce populacja Kalifornii wzrosła. „Tysiące Amerykanów, Francuzów, Niemców, Włochów, Chińczyków, Chilijczyków, Anglików, Australijczyków i Meksykanów zbierało się na kopalniach, mając nadzieję na zdobycie bogactwa przekraczającego ich najśmielsze marzenia” – napisali historycy Clifford Trafzer i Joel Hyer. W 1849 roku do regionu przybyło ponad 100 000 ludzi, głównie mężczyzn. Poszukiwacze ci zostali nazwani ” 49ers.,”
więcej tego autora
warunki w obozie górniczym były surowe i surowe. Alkohol i broń były wszędzie, a przemoc często wybuchała. Żadne prawa nie regulowały rosnącej populacji na nowym terytorium.
w jednym z pierwszych konfliktów Grupa białych górników z Oregonu wtargnęła do pobliskiej wioski Maidu, pobiła i zastrzeliła mężczyzn, a także brutalnie zaatakowała szereg kobiet. W odwecie Grupa Maidu zabiła pięciu górników, którzy następnie zwerbowali 20 uzbrojonych białych i najechali na inną pobliską wioskę., Śpiący Indianie nie byli nawet członkami tego samego plemienia Maidu, ale dla górników nie miało to znaczenia: Indianie byli Indianami. Zamordowali 12 członków plemienia i wzięli 8 zakładników. Kilka dni później zabili również zakładników.
z każdym dniem coraz więcej górników przybywało na pola złota. Średnio w latach 1849-1857 wydobywano złoto warte 50 milionów dolarów rocznie. Jednak gdy złoto stało się trudniejsze do znalezienia, pierwsi poszukiwacze szukali innych środków wsparcia, a Kalifornia zaoferowała bogactwo pierwszorzędnych nieruchomości., Wszystko nabycie wymagane było trochę terroryzmu praktykowane na pierwotnych mieszkańców kraju.
tymczasem w Waszyngtonie, meksykańsko-amerykański bohater wojenny Zachary Taylor ze świeżym wigorem wkroczył do Białego Domu. Po spędzeniu większości swojej kariery wojskowej walcząc z Indianami, „Old Rough and Ready” Taylor zadeklarował chęć przeniesienia kraju w erę pokoju i dobrobytu. Kongres utworzył nową agencję federalną-Departament Spraw Wewnętrznych – i przekazał sprawy indiańskie pod jego opiekę z Departamentu Wojny.,
Taylor i jego doradcy do Spraw Indian byli podekscytowani, aby przetestować pomysł, który cieszył się rosnącym zainteresowaniem. Stephen A. Douglas, senator z Illinois, którego siedziba zostanie później zakwestionowana przez Abrahama Lincolna, zaproponował wygaszenie własności Indian na Dalekim Zachodzie poprzez ustanowienie rozległych działek, na których ” Indianie mogą być trwale zlokalizowani i chronieni.”(Propozycja ta była początkiem dzisiejszego systemu rezerwacyjnego.), Ale najpierw Taylor musiał zaprowadzić porządek cywilny W Kalifornii, a to oznaczało stanowość.,
podczas gdy miejscowi biali osadnicy czekali na wejście terytorium do Unii, naciskali na utworzenie rządu stanowego. Po tym, jak nowo utworzona legislatura stworzyła urząd gubernatora, system sądowniczy i kary za szelest bydła, 49er ustawodawcy zwrócili się do firmy instalowania ufortyfikowanych przez państwo fundamentów białej supremacji.,
Po raz pierwszy przyjęły ustawy, które zmusiły ludzi wyznaczonych jako „obcokrajowcy”—czyli każdego, kto nie był Amerykaninem o północnoeuropejskim rodowodzie—do płacenia miesięcznego podatku w wysokości 20 USD za prawo do pracy w goldfields. Opłata ta przyniosła zamierzony efekt: exodus Nie białych z regionu górniczego.
49ers uchwalili wtedy ustawę o rządzie i ochronie Indian, zwaną również rozdziałem 133, która wbrew nazwie pozbawiła kalifornijskich Indian prawie wszystkich prawnych zabezpieczeń.,
zgodnie z rozdziałem 133, biały człowiek pragnący Ziemi indyjskiej potrzebował tylko przedstawić swoją prośbę miejscowemu sprawiedliwości pokoju, który określiłby minimalną ilość ziemi, jaką uznał za potrzebną miejscowemu plemieniu. Po zatrzymaniu małej części dla Indian, sprawiedliwość miała prawo sprzedać lub przyznać nadwyżkę własności dowolnemu wybranemu białemu człowiekowi, który za zgodą tego samego sędziego mógł porwać indyjskie dzieci i „adoptować” je – lub zatrzymać młodzież jako nieopłaconych pracowników domowych i rąk polowych, dopóki nie osiągną pełnoletniości.,
przeczytaj: szkoły, które próbowały—ale zawiodły—uczynić rdzennych Amerykanów przestarzałymi
najbardziej odrażająca klauzula w rozdziale 133 stwierdza: „w żadnym wypadku biały człowiek nie może być skazany za jakiekolwiek przestępstwo na podstawie zeznań Indian lub Indian.”Za pomocą tych 20 słów Kalifornia skutecznie zalegalizowała gwałt, rabunek i morderstwo każdego rdzennego Amerykanina w granicach stanu.
biali ludzie Złotego Państwa korzystali ze swojej morderczej wolności., W następnym roku związek z Sacramento opublikował tę wiadomość:
Indianin został niedawno zamordowany w Santa Barbara w okolicznościach, które głośno wzywają do ustanowienia Komitetu czujności. Został nazwany od domu przez a, którego imienia nie poznaliśmy, i który bez żadnej prowokacji, wbił mu nóż w serce, zabijając go natychmiast.
obecnych było czterech lub pięciu Indian, którzy byli świadkami transakcji.ścigali mordercę, złapali go i zanieśli przed sąd., Czy można uwierzyć, że został prawie natychmiast zwolniony z aresztu, ponieważ nasze prawo nie pozwoli Indianom zeznawać przeciwko białemu człowiekowi?
Indianie w tej części stanu, w głównej mierze nieszkodliwa rasa, pozostają całkowicie na łasce każdego łotra w kraju, a jeśli coś nie zostanie zrobione dla ich ochrony, rasa wkrótce wyginie.
Nov. 14, 1851
ostatnia sekcja prawa ustanowiła formę niewolnictwa sponsorowanego przez państwo., Każdy zdolny do życia Indianin, „który zostanie znaleziony błąkający się i przechadzający się”, zgodnie z Ustawą, ” podlega aresztowaniu na skargę każdego mieszkańca hrabstwa.”Po aresztowaniu Indianin zostałby postawiony przed burmistrzem, sędzią lub urzędnikiem hrabstwa i wystawiony na aukcję. „Taki włóczęga, jak prawo opisało Indianina, zostałby wynajęty na cztery miesiące” za najwyższą cenę, jaką można mieć.”
idea Rezerwatu indiańskiego rozwijała się w stolicy kraju., Indyjski komisarz do Spraw Zachary ' ego Taylora przyjął zastrzeżenia jako odpowiedź na problem Indian na Zachodzie. „Każdemu plemieniu należy przypisać stałe miejsce zamieszkania, kraj przystosowany do rolnictwa, o ograniczonym zasięgu i ściśle określonych granicach”, napisał komisarz do Spraw Indian Luke Lea w swoim rocznym raporcie z 1850 roku. Rząd federalny, dodała Lea, powinien zaopatrywać Indian w narzędzia rolnicze, tkaniny i zwierzęta gospodarskie, pomagać im w mieszkaniach i zapewniać im intelektualną, moralną i religijną edukację.,
przez okres 10 miesięcy w 1851 roku trzech agentów biura do Spraw Indian wynegocjowało 18 traktatów „o pokoju i przyjaźni” z rdzennymi Amerykanami Kalifornii. Zgodnie z porozumieniami Indianie zachowaliby około jednej siódmej stanu-mniej więcej wielkości Wirginii Zachodniej—w formie odrębnych rezerw.
Kiedy biali Kalifornijczycy usłyszeli te warunki, byli oburzeni: po co rezerwować nawet jeden akr dla Indian?
dokumenty traktatowe dotarły do stolicy na początku 1852 roku., Lea zauważył, z pewnym zmartwieniem, że „był gwałtowny sprzeciw w legislaturze tego stanu”, ale mimo to zażądał ich przyjęcia przez Senat Stanów Zjednoczonych. Odrzucenie traktatów, Lea napisała: „byłoby niebezpieczne i niemądre.”
Czytaj: jeden ze sposobów na pomoc rdzennym Amerykanom: prawa własności
protesty białych ludzi z Kalifornii zagłuszyły jednak poparcie Lei. To, co stało się później, stanie się jednym z najniższych momentów bezwstydnej zdrady w historii amerykańskiego Senatu.,
na posiedzeniu plenarnym 8 lipca 1852 większość senatorów głosowała za odrzuceniem wszystkich 18 traktatów. Następnie podjęli nadzwyczajny środek nakazujący traktaty złożone pod nakazem zachowania tajemnicy i przeniesione do niejasnego archiwum federalnego, które przechowywało je przez ponad 50 lat. Unieważnione porozumienia ujrzały światło dzienne dopiero w 1905 roku.,
pomimo formalnego odrzucenia Senatu, urzędnicy federalni i stanowi w Kalifornii kontynuowali tak, jakby obowiązywały traktaty—i najwyraźniej nikt nie zadał sobie trudu, aby poinformować plemiona o ich prawdziwym statusie zgodnie z prawem.
prezydent Millard Fillmore, następca Taylora, wyznaczył Inspektora do Spraw Indian Kalifornii, człowieka o imieniu Edward Beale, i oskarżył go o przeniesienie resztek rdzennych Amerykanów do rezerwatów, które obejmowały mniej więcej jedną setną stanu, a nie jedną siódmą obiecaną.,
dopiero kilka tygodni po pracy napisał Do Lei, swojego szefa, opisując rozpaczliwą sytuację. „Nędzna resztka, która ucieka z głodu z jednej strony, a nieustępliwi biali z drugiej, robią to tylko, aby zgnić i umrzeć z odrażającej choroby, kary za związek Indian z cywilizacją pogranicza”, napisał Beale. „Widziałem to i widząc to wszystko, nie mogę im pomóc. Wiem, że umierają z głodu; wiem, że giną setki … to płaczący grzech, że nasz rząd, tak bogaty i tak potężny, powinien zamknąć oczy na nędzny los tych prawowitych właścicieli ziemi.,”
poprzez masowe wykorzystanie terroryzmu i morderstw, kalifornijscy 49ers przeprowadzili jedną z najbardziej udanych—i do niedawna w dużej mierze niezauważonych—kampanii czystek etnicznych, jakie kiedykolwiek widział świat.
Choroby, niedożywienie i głód-napędzane przez egzotyczne białe patogeny i powszechne niszczenie środowiska-stanowiły znaczną redukcję rdzennej ludności. Morderstwo zrobiło resztę.
spis powszechny z 1880 r.odnotował w Kalifornii zaledwie 16 277 Indian, co stanowi 90% spadek w stosunku do czasów sprzed Gorączki Złota.,
na swój kredyt, obecny gubernator Kalifornii Gavin Newsom niedawno zrobił jeden z pierwszych kroków, aby uznać fakty historii, wydając oficjalne przeprosiny plemionom rdzennych Amerykanów.
„to się nazywa ludobójstwo” „To było ludobójstwo. Nie ma innego sposobu, by to opisać. I tak trzeba to opisać w podręcznikach do historii.”
Newsom bez wątpienia założy sprzęt San Francisco 49ers i pozuje z Samem, maskotką zespołu, na wielu uroczystościach Super Bowl w ten weekend. Rzeczywistość polityczna tego wymaga., Jest przecież nie tylko gubernatorem, ale i byłym burmistrzem miasta. A 49ers z pewnością nie są jedynym profesjonalnym zespołem, który używa historycznie problematycznej lub kontrowersyjnej postaci jako maskotki. (Wodzowie Kansas City mogli zmienić swoją maskotkę z Indianina na wilka dekady temu, ale nazwa, śpiew i symbolika są nadal obraźliwe dla wielu rdzennych Amerykanów.)
Połowa z nich będzie kibicować drużynie reprezentowanej przez ludobójczego złodzieja ziemi znanego jako Sourdough Sam., Zobaczysz kolorowego starego coota, który grasuje z boku, uderzając w pozy przed kamerami telewizyjnymi i zachęcając fanów do kibicowania.