Przewodnik po Symfonii: Symfonia fantastyczna Hectora Berlioza

coś nieco innego w tym tygodniu: nasza Symfonia to Symfonia fantastyczna Berlioza, utwór, który uzasadnia roszczenia do takich przymiotników jak „rewolucyjny”, „radykalny” i „bezprecedensowy”, być może tak samo, a nawet bardziej niż jakikolwiek inny utwór z tej serii. To oszałamiające dzieło zostało wykonane przez 26-letniego kompozytora, który stał się już sławną, a nawet notoryczną postacią w paryskim życiu muzycznym., Ale Hector Berlioz również okazał się jednym z najwybitniejszych pisarzy muzyki; w swoich listach ujawnia genezę tego diabolicznie i namiętnie inspirowanego dzieła.

poniżej znajduje się zbiór żywych fragmentów słów Berlioza i niektórych współczesnych komentatorów, które ukazują stan umysłu Berlioza tuż przed napisaniem utworu, jego muzyczne ambicje, osobiste nadzieje i marzenia oraz realia wykonania tej niezwykle wymagającej symfonii. (Spektakl zaplanowany i przećwiczony w maju 1830 roku został odwołany, więc jego premiera musiała poczekać do grudnia.,) Kilka pomysłów, o których warto pamiętać czytając te płonące fragmenty Berlioziany: ta muzyka jest jednocześnie najbardziej subiektywną symfonią, jaką kiedykolwiek skomponowano, pisząc halucynogennie chorobliwe fantazje Berlioza i nieodwzajemnioną miłość do aktorki Harriet Smithson (którą poślubił dzięki późniejszemu wykonaniu Symfonii, ale w czasie jej komponowania była tylko przedmiotem dalekiej tęsknoty i strasznego pożądania)., Jest to jednak jeden z najbardziej obiektywnych, ponieważ Berlioz potrafi analizować swoje emocje z całym zimnym sercem, beznamiętnym naukowcem obserwującym formy życia za pomocą mikroskopu, jak to ujął jego biograf David Cairns. Jestem wdzięczny wciąż istotnej biografii Cairnsa oraz genialnemu Berliozowi Michaela Rose ' a, który zapamiętał następujące fragmenty:

11 stycznia 1829., Kompozytor, pisząc do przyjaciela o swoich nadziejach dla Harriet – i o nowych muzycznych odkryciach, które są nierozerwalnie związane z jego uczuciami do niej:

„och, gdybym tylko nie cierpiał tak bardzo! … Tak wiele muzycznych pomysłów jest we mnie kipiących … teraz, gdy zerwałem łańcuchy rutyny, widzę ogromne terytorium rozciągające się przede mną, na które akademickie Zasady zabraniały mi wchodzić., Teraz, gdy usłyszałem tego budzącego podziw olbrzyma Beethovena, zdałem sobie sprawę, do jakiego punktu doszła Sztuka muzyczna; chodzi o to, żeby ją w tym momencie podjąć i przenieść dalej – Nie, Nie dalej, to niemożliwe, osiągnął granice sztuki, ale w innym kierunku. Są nowe rzeczy, wiele nowych rzeczy do zrobienia, czuję to z ogromną energią i zrobię to, nie mam wątpliwości, jeśli będę żył. Czy całe moje przeznaczenie musi być pochłonięte tą przytłaczającą pasją? … Jeśli z drugiej strony, wszystko, co wycierpiałem, wzmocniłoby moje muzyczne pomysły., Pracowałbym non-stop … moje moce potroiłyby się, zupełnie nowy świat muzyki powstałby w pełni uzbrojony z mojego mózgu, a raczej z mojego serca, aby podbić to, co najcenniejsze dla Artysty, uznanie tych, którzy są w stanie go docenić.

Czas leży przede mną, a ja wciąż żyję; z życiem i czasem mogą nadejść wielkie wydarzenia.”

trzy tygodnie później:

„od pewnego czasu mam w mózgu symfonię opisową. Kiedy go wydam, mam na myśli zataczanie muzycznego świata.,”

19 lutego, do ojca (jeszcze nie rozpoczął pracy nad utworem):

„chciałbym … uspokoić gorączkowe emocje, które tak często mnie dręczą; ale nigdy go nie znajdę, pochodzi to ze sposobu, w jaki jestem stworzony. Ponadto nawyk ciągłego obserwowania siebie oznacza, że nie umyka mi żadna sensacja, a odbicie podwaja ją-widzę siebie w lustrze., Często doświadczam najbardziej niezwykłych wrażeń, o których nic nie może dać pojęcia; nerwowe egzaltacje są bez wątpienia przyczyną, ale efekt jest podobny do opium .

cóż, ten wyimaginowany świat jest wciąż częścią mnie, i rozrósł się dzięki dodawaniu wszystkich nowych wrażeń, których doświadczam w miarę mojego życia; stał się prawdziwą dolegliwością. Czasami z trudem znoszę ten psychiczny lub fizyczny ból (nie mogę rozdzielić tych dwóch) … widzę ten szeroki horyzont i słońce, i cierpię tak bardzo, tak bardzo, że gdybym się nie chwycił, powinienem krzyczeć i toczyć się po ziemi., Znalazłem tylko jeden sposób na całkowite zaspokojenie tego ogromnego apetytu na emocje, a jest nim muzyka.”

dwa tygodnie później, do pianisty i kompozytora Ferdinanda Hillera:

„Czy możesz mi powiedzieć, co to jest, ta zdolność do emocji, ta siła cierpienia, która mnie wyczerpuje? … O mój przyjacielu, jestem naprawdę nędzny-niewyrażalnie! … Dziś mija rok odkąd zobaczyłem ją po raz ostatni … nieszczęśliwa kobieta, jak cię kochałem! Drżę jak to piszę – jak cię kocham!,”

a jednak, sześć tygodni po tym liście, ujawnił i wymazał swoją pasję w pisaniu pierwszej wersji symfonii: te tygodnie musiały być dla Berlioza niezwykłym torrentem i męką aktywności., O symfonii opowiada inny bliski przyjaciel Humbert Ferrand:

„wyobrażam sobie artystę, obdarzonego żywą wyobraźnią, który po raz pierwszy widzi kobietę, która realizuje ideał piękna i fascynacji, który jego serce tak długo wołało i zakochuje się w niej szaleńczo., Przez dziwne dziwactwo obraz ukochanej osoby nigdy nie pojawia się przed oczami jego umysłu z odpowiadającą mu ideą Muzyczną, w której znajduje cechę wdzięku i szlachetności podobną do tej, którą przypisuje ukochanemu przedmiotowi.

po niezliczonych agitacjach wyobraża sobie, że jest jakaś nadzieja, wierzy, że jest kochany. Pewnego dnia na wsi słyszy w oddali dwóch pasterzy grających ze sobą ranz des vaches; ich wiejski dialog pogrąża go w zachwycającym marzeniu. Melodia pojawia się na chwilę w wątkach adagio.

idzie na bal ., Tumult tańca nie rozprasza go, wciąż prześladuje go idée fixe, a ukochana melodia sprawia, że serce bije podczas błyskotliwego walca.

w przypływie rozpaczy zatruwa się opium, ale zamiast go zabić, narkotyk wywołuje przerażającą wizję, w której wierzy, że zamordował ukochaną osobę, został skazany na śmierć i jest świadkiem własnej egzekucji. Marsz na rusztowanie; Ogromna procesja szefów, żołnierzy i ludności. Na końcu melodia pojawia się ponownie, jak ostatnie przypomnienie o miłości, przerwane przez udar śmierci.,

w następnej chwili jest otoczony ohydnym tłumem demonów i czarowników, zebranych do Świętuj szabatową noc … w końcu melodia nadchodzi. Do tej pory ukazywała się tylko w pełnym wdzięku przebraniu, ale teraz stała się wulgarną melodią tawerny, trywialną i podstawową; ukochany obiekt przybył na Szabat, aby wziąć udział w pogrzebie swojej ofiary. Ona jest niczym innym jak kurtyzaną, nadającą się do figury w orgii., Rozpoczyna się ceremonia; biją dzwony, Cała piekielna kohorta pada na kolana; chór śpiewa gładką sekwencję zmarłych , dwa inne chóry powtarzają to w burleskowej parodii. Na koniec runda szabatowa-tańce wirowe. W jej gwałtownym punkcie kulminacyjnym miesza się z Dies irae, a wizja kończy się.”

Friedrich Zelter, kompozytor i nauczyciel Mendelssohna, przedstawia jedną stronę krytycznej opinii o twórczości Berlioza: mówi o Huit scènes de Faust Berlioza, które kompozytor wysłał do Goethego, a Goethe przeszedł do Zeltera w celu jego oceny.,

„są ludzie, którzy mogą tylko sprawić, by ich obecność była odczuwalna i zwracać uwagę na swoje działania poprzez hałaśliwe dmuchanie, kaszel, skrzypienie i plucie. Jednym z nich wydaje się być Herr Hector Berlioz. Zapach siarki otaczający Mefistofelesa przyciąga go, więc musi kichać i wciągać, dopóki wszystkie instrumenty Orkiestry nie będą skakać w idealnym Szale – tylko, że ani włos nie będzie szedł na głowę Fausta … z pewnością znajdę okazję, gdy będę uczyć korzystania z tego trującego ropnia, tej aborcji zrodzonej z okropnego kazirodztwa.,”

opinia Zeltera o Symfonii fantastycznej nie jest zapisana, ale kompozytorzy i luminarze muzyczni na widowni podczas pierwszego wykonania utworu, kiedy to nastąpiło ostatecznie 5 grudnia – m.in. Meyerbeer, Spontini i 19-letni Franz Liszt-byli zachwyceni. Podobnie jak ten anonimowy recenzent.

„przyjmuję do wiadomości, że ta Symfonia jest niemal niewyobrażalną dziwnością i że nauczyciele bez wątpienia wymówią zniewagę na temat tych profanacji „naprawdę pięknego”., Ale dla każdego, kto nie jest zbyt zaniepokojony zasadami, wierzę, że M. Berlioz, jeśli będzie kontynuował drogę, którą rozpoczął, będzie kiedyś godny, aby zająć swoje miejsce obok Beethovena.,”

Berlioza nie można było bardziej pochwalić; dzika Alchemiczna mieszanka Faustowskiego diabolizmu, jego rozszerzenie i poszerzenie Beethovenowskiej możliwości brzmieniowej, niezachwiana, opiatowa krańcowość jego muzycznej wyobraźni i niezbędny katalizator jego nieporównywalnie intensywnego życia emocjonalnego sprawiły, że Symfonia fantastyczna stała się – i nadal – doświadczeniem, które zamienia nas wszystkich w wzniosłego, wykonanego i wypatroszonego bohatera.

Andrew Davis dyryguje Melbourne Symphony Orchestra w symfonii fantastycznej Berlioza na BBC Proms we wtorek 19 sierpnia.,

pięć fantastyki

te spektakle są tak Dzikie i różnorodne jak Symfonia Berlioza. Zanurz się w nich dla ich radości i ich niebezpiecznej, diabolicznej intensywności!

Marc Minkowski/Les Musiciens du Louvre

John Eliot Gardiner/Orchestre Révolutionnaire et Romantique

Colin Davis/Royal Concertgebouw Orchestra

Mariss Jansons/Bavarian Radio Symphony Orchestra

Charles Munch/Boston Symphony Orchestra

Ten artykuł zawiera linki partnerskie, co oznacza, że możemy zarobić niewielką prowizję, jeśli czytelnik kliknie i wykona zakup., Wszystkie nasze dziennikarstwo jest niezależne i nie jest w żaden sposób pod wpływem reklamodawcy lub inicjatywy handlowej. Klikając link partnerski, akceptujesz, że zostaną ustawione pliki cookie stron trzecich. Więcej informacji.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Share

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *