Word Choice: Got vs. Gotten

zarówno” got”, jak i” gotten „są powszechnymi terminami w Ameryce Północnej, ale inne angielskie dialekty nie używają” gotten ” w ogóle. Więc dlaczego tak jest? A jaka jest dokładna różnica między ” got ” i „gotten”? Zapoznaj się z poniższym przewodnikiem, aby dowiedzieć się, jak uniknąć błędów podczas korzystania z tych warunków.,

czasy teraźniejsze i czasy przeszłe proste”Get”

Czas teraźniejszy „get” ma kilka znaczeń, w tym:

Czas przeszły prosty tego czasownika jest zawsze „got”, niezależnie od kontekstu:

otrzymaliśmy świetny odbiór od tłumu.

dziś rano dostałem gazetę.

przytył, gdy zjadł całe ciasto.

dotyczy to wszystkich angielskich dialektów. Tak więc, jeśli używasz prostego czasu teraźniejszego lub przeszłego w swoim piśmie, jedynymi terminami, których potrzebujesz, są ” get „I” got.,”

imiesłów bierny:” Got „i” Gotten ” w amerykańskim angielskim

używamy imiesłowów biernych, aby utworzyć czasy present I Past perfect, które pokazują, że akcja została zakończona. Forma czasownika będzie następować po „have”,” has „lub” had ” w zdaniu. A Amerykański Angielski używa zarówno ” got „jak i „gotten”jako imiesłów bierny:

  • używamy „got”, gdy mówimy o stanie posiadania lub posiadania czegoś.
  • używamy „gotten”, gdy odnosimy się do procesu „otrzymywania” czegoś.,

na przykład, gdybyśmy opisywali proces „stawania się lepszym” w czymś, użylibyśmy imiesłowu biernego „getting” w czasach doskonałych:

She had getting better in the last year.

czy to przydatne?

Zapisz się do naszego newslettera i otrzymuj porady od naszych redaktorów prosto na swoją skrzynkę e-mail.

ale gdybyśmy opisywali wystarczająco dużo czasu na coś, użylibyśmy „got.,”Na przykład:

mam wystarczająco dużo czasu na kawę, zanim wyjdę.

to samo użycie stosuje się w kanadyjskim języku angielskim. Jednak termin „zdobyty” jest znacznie rzadszy poza Ameryką Północną.

imiesłów bierny w innych angielskich dialektach

w innych angielskich dialektach prawidłową formą imiesłowu biernego „get” jest zawsze „got.”Na przykład, gdybyśmy przepisali powyższe przykłady dla brytyjskiej publiczności, powiedzielibyśmy:

poprawiła się w zeszłym roku.

mam dość czasu na filiżankę herbaty.

zauważ, że oba zdania używają „got” jako imiesłowu biernego., W związku z tym, jeśli piszesz dla publiczności spoza Ameryki, nie będziesz potrzebował słowa ” zdobyć.”W rzeczywistości, jedyny raz termin ten jest używany w dialektach takich jak Brytyjski i australijski angielski jest w staromodnych terminach, takich jak” ill-gotten.”

podsumowanie: masz Czy masz?

w amerykańskim angielskim, „got” i „gotten” mogą być zarówno imiesłowami biernymi czasownika „get.”Poprawny termin zależy od tego, co opisujesz:

  • użyj got, odnosząc się do stanu posiadania czegoś.
  • użyj getted, odnosząc się do procesu „otrzymywania” czegoś.,

jednak „getting” jest niezwykle rzadki poza Ameryką Północną (szczególnie w piśmie formalnym). Jako takie, zawsze powinieneś używać „got”, gdy piszesz dla publiczności spoza Ameryki. A jeśli chcesz mieć pewność, że Twój tekst jest najlepszy, nie zapomnij o jego korekcie.

Share

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *