pentru a spune data și luna în spaniolă, trebuie să știți nu numai numerele dvs., ci și să puteți pronunța corect lunile. Apoi, există câteva diferențe între modul în care spaniolii scriu și spun datele în general, dar nu vă faceți griji, în cele ce urmează vă vom spune tot ce trebuie să știți pentru a spune date ca un local din Spania.
cum se spune luni în spaniolă
Dacă aveți un pic de talent pentru pronunția spaniolă, lunile ar trebui să reprezinte nici o problemă specială pentru tine., Următorul tabel vă va oferi o imagine de ansamblu a pronunției corecte. Pentru transcrierea alfabetului fonetic internațional, modul Castilian de a spune că Luna este întotdeauna prima înaintea modului latino-American. Rețineți că luna nu este capitalizată decât dacă cuvântul este la începutul unei propoziții.
- cum să ai un Accent spaniol
cum să spui datele în spaniolă
când spui data în spaniolă, ziua precede luna. „A zecea aprilie „sau” a zecea aprilie „devine, prin urmare,” diez de abril”, care se traduce literalmente în”zece aprilie”.,
Pentru a spune întregul data în limba spaniolă, inclusiv anul, puteți utiliza o formulă simplă:
- el + (zi) + de + (luna) + de / del + (an)
- el veintidós de junio de dos mil veinte – iunie 22, 2020
puteți folosi del în loc de înainte de sfârșitul anului, pentru că indică omis año (pentru an). Rețineți că atunci când anunțați o dată a anului curent, ați lăsa în mod obișnuit să anunțați anul.
iată câteva exemple:
- Hoy es el tres de mayo de dos mil veinte., – Astăzi este mai a doua două mii douăzeci.
- Mi fecha de nacimiento es el gutui de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco. – Data mea de naștere este noiembrie cincisprezece nouăsprezece sute optzeci și cinci.
- tu cita es el treinta y uno de agosto. – Întâlnirea ta e pe treizeci August întâi.
Numere pentru a spune datele în spaniolă
Acestea sunt toate numerele de care aveți nevoie să știți atunci când spun datele în spaniolă:
| 1 – o – primero (excepție!, diecisiete | 27 – douăzeci și șapte – veintisiete | |
| 8 – opt – opt | 18 – optsprezece – dieciocho | 28 – douăzeci și opt – veintiocho |
| 9 – nouă – nouă | 19 – nouăsprezece – diecinueve | 29 – douăzeci și nouă – veintinueve |
| 10 – zece – diez | 20 – douăzeci – veinte | 30 – treizeci – treinta |
| 31 – treizeci și unu – treinta y uno |
Rețineți că, spre deosebire de limba engleză, spaniolă utilizează numere cardinale în loc de numere ordinale., Excepția este prima a lunii utilizează numărul ordinal primero, în primul rând. Cu toate acestea, dacă doriți cu adevărat să subliniați aspectul ordinal al unei zile, puteți face acest lucru în spaniolă: nos vemos el quinto de mayo, care se traduce prin „ne vedem pe a cincea mai” – dar este destul de neobișnuit în utilizarea zilnică.,
- cum să înveți numerele spaniole
ordinea corectă atunci când spui și scrii date în spaniolă
în conversație, când spui o dată în spaniolă, numărul corespunzător datei va veni întotdeauna primul, urmat de lună și apoi de an, în cazul în care trebuie să afirmi și asta.pentru notarea datelor, puteți alege doar între cifre sau un amestec între cifre și cuvinte. Dacă exprimați data ca doar numere, nu uitați să puneți întotdeauna daay mai întâi: ZZ/LL/AAAA este forma comună, deși s-ar putea întâlni, de asemenea, AAAA/ZZ/MM uneori., La fel ca în limba engleză, omiteți zero pentru zile sau luni cu o singură cifră.
amestecarea numerelor și a cuvintelor înseamnă utilizarea unui cuvânt doar pentru lună (Vezi tabelul de mai sus) și numere pentru a exprima ziua și anul. Acest lucru se întâmplă, de asemenea, să fie un mod comun de a scrie data în litere. Nu uitați să nu valorificați luna!