TINERI, Andrew Jackson, Jr.

Un consilier senior la Martin Luther King, Jr., în Southern Christian Leadership Conference (SCLC) în timpul anilor 1960, Andrew Young a avut un temperament meditativ, care în formă de opiniile sale drept un susținător de rezistență nonviolentă. În momentul în care a depus jurământul în Congres în 1973, Young s-a angajat să aducă viziunea regelui asupra drepturilor civile națiunii și lumii.,1 experiențele sale în Politica de bază a mișcării pentru drepturile civile și perspectiva sa diplomatică i-au permis lui Young să ia poziții principiale, dar pragmatice, pentru alegătorii săi.Andrew Jackson Young, Jr., s-a născut în New Orleans, Louisiana, în familia lui Andrew și Daisy Fuller Young. Tatăl său era dentist, iar mama lui era profesoară. Andrew și fratele său mai mic Walt „au crescut ca singurii copii negri dintr–un cartier de clasă mijlocie, predominant irlandez și Italian” din New Orleans.,2 După ce a absolvit Academia Gilbert în 1947, a urmat Universitatea Dillard timp de un an și apoi s-a transferat la Universitatea Howard din Washington, DC. Young a obținut o diplomă de licență în biologie în 1951. După ce a absolvit Howard, Young a considerat o carieră în stomatologie, dar a decis să urmeze o carieră în minister. A urmat Seminarul Teologic Hartford din Hartford, Connecticut, obținând o diplomă de licență în divinitate de la Hartford în 1955 și a fost hirotonit ministru în Biserica Unită a lui Hristos., În timp ce se afla la seminar, Young a cunoscut-o pe viitoarea sa soție, Jean Childs, profesor, în 1952; după o scurtă curte, s-au căsătorit la 7 iunie 1954. Au avut patru copii: Andrea, Lisa, Paula și Andrew III. la doi ani după ce soția sa a murit de cancer în 1994, tânărul sa căsătorit cu Carolyn Watson, profesor de școală elementară.,3 După absolvirea seminarului, Tânărul a servit ca pastor, profesor și activist pentru drepturile civile în Marion, Alabama, și în Thomasville, și Beachton, Georgia, până când a fost invitat să lucreze în Activitatea de Tineret Divizia de Consiliul Național al Bisericilor de la New York, unde a servit ca director adjunct din 1957 până în 1961. În 1961, Young s-a întors în sud pentru a participa la un program de educație electorală sponsorizat de Biserica Unită a lui Hristos. Sa mutat de la New York la Atlanta și sa alăturat SCLC.,Young a organizat un program de formare a cetățeniei la SCLC și a colaborat cu membrii săi. Până la mijlocul anului 1962, a început să lucreze îndeaproape cu personalul reverendului King, inclusiv cu liderul drepturilor civile Ralph Abernathy. Arestați pentru instruirea studenților să înregistreze alegătorii, King și Abernathy s-au bazat pe Young să se ocupe de diverse îndatoriri în timp ce erau încarcerați în Albany, Georgia, timp de șapte săptămâni. Young a servit, de asemenea, ca mediator între SCLC și Poliția din Albany. Ulterior s-a oferit voluntar să medieze între SCLC și sudiștii albi.,4 eficacitatea sa și-a înmulțit responsabilitățile: în 1964, King a numit tânăr director executiv al SCLC. În rolul său de conducere, Young a oferit sprijin logistic și juridic pentru demonstrații și legislație proeminente, cum ar fi Legea Drepturilor Civile din 1964 și Legea drepturilor de vot din 1965.

când activistul pentru drepturile civile Julian Bond a refuzat să candideze în alegerile primare democratice pentru Districtul Congresului care cuprinde Mitropolitul Atlanta, Georgia și suburbiile sale nordice, Young a demisionat din SCLC în 1970 pentru a intra în cursă., Young a sugerat că campania sa a fost motivată de convingerea că ar putea iniția schimbarea din interiorul structurii puterii politice, mai degrabă decât din afară: „vine doar un moment în care orice mișcare socială trebuie să vină de pe stradă și să intre în politică.”5 el a beneficiat, de asemenea, de o reapariție care a crescut numărul alegătorilor negri din Districtul Atlanta la aproape 40 la sută.,6 Young a susținut ceea ce el a numit noua coaliție de Sud, pe care a definit–o drept „voturi negre, voturi liberale, voturi albe de muncă”, recunoscând că „problema este de a implica acei noi alegători albi fără a agita rasiștii vopsiți în lână în acest proces.”7 noua coaliție de Sud a fost o bază de sprijin electoral pe care tinerii și alți politicieni din Atlanta, cum ar fi primarul Sam Massell și viitorul primar Maynard Jackson, s-au bazat. În alegerile primare democratice, Young l-a învins pe Wyman C. Lowe, un avocat alb, într-un tur de scrutin, cu 60% din voturi.,8 Cu toate acestea, în alegerile generale, Young a pierdut în fața republicanului Fletcher Thompson, care a obținut 57% din voturi.9 tineri au crezut că „dacă puțin mai mult de jumătate din cei 35.000 înregistrați … care nu au votat s-ar fi dus la urne, ar fi învins actualul Republican.”10 după ce a pierdut alegerile generale, a prezidat comisia pentru Relații Comunitare din Atlanta. Această poziție i-a permis lui Young să se aclimatizeze cu mediul politic al celui de-al cincilea District și i-a oferit o expunere mai mare la constituenții locali.,11

în 1972 Young a orchestrat o a doua campanie pentru cameră, când actualul președinte, Thompson, a candidat pentru Senatul SUA. După ce a învins trei adversari primari cu 60% din voturi, el a candidat la alegerile generale împotriva Republicanului Rodney Cook, un politician veteran care a servit patru mandate în casa Georgiei și, de asemenea, în Consiliul de consilieri din Atlanta.12 tineri s-au opus construirea autostrăzii și dezvoltarea comercială de-a lungul râului Chattahoochee, ambele probleme care au rezonat cu locuitorii din Atlanta., El a descris, de asemenea, un plan în patru puncte pentru îmbunătățirea educației publice care a susținut subvenții federale și de stat în loc de impozite pe proprietate pentru finanțare, o implicare mai mare a comunității, un curriculum relevant pentru constituenții săi urbani și integrarea rasială la toate nivelurile sistemului.13 Young a condus o campanie savvy care a încorporat înregistrarea agresivă a alegătorilor și un blitz media. De asemenea, el a beneficiat de redistricting care a adăugat negri, reducând în același timp numărul comunităților albe conservatoare.,14 ca rezultat, el a obținut victoria în districtul majoritar alb, câștigând un procent estimat de 95% din votul negru și 23% din votul alb.15

Young a fost primul reprezentant negru din Georgia de la alegerea lui Jefferson Long cu un secol mai devreme. Young și Barbara Jordan din Texas, care au intrat și în Congres pentru prima dată, au servit ca primii membri negri din sudul adânc de la reconstrucție. „Consider Această victorie puțin mai mult decât a fi primul om negru care a mers la Congres din acest stat sudic profund”, a menționat Young., „Văd acest lucru ca un mandat la nivel de oraș al oamenilor din ambele rase care lucrează împreună pentru a realiza tipul de reprezentare de care această zonă are atât de mare nevoie.”16 în timpul celui de-al 93-lea Congres (1973-1975), el a căutat să îmbunătățească educația publică și infrastructura socială a districtului său, servind în Comisia pentru bănci și valută și Subcomisia sa pentru locuințe, transport și Finanțe.,17

în timpul primului său mandat, Young a dezvoltat un record ca un avocat liberal care a sprijinit soluții guvernamentale la complicațiile care decurg din lipsa de drepturi sociale și a promovat oportunități economice în beneficiul societății.18 una dintre inițiativele sale timpurii a fost Urban Mass transport Assistance Act, un program care facilitează construirea sistemelor de tranzit în masă, cum ar fi MARTA, în Atlanta. Deși un sistem de transport public ar ajuta toate afacerile din Atlanta, reprezentantul Georgiei a susținut că negrii ar beneficia direct de sprijinul federal de 1 miliard de dolari., El a insistat, de asemenea, că locuitorii ar trebui să aibă o voce în astfel de dezvoltare a tranzitului în masă.19 Young s-a asigurat că a vizitat districtul său la sfârșit de săptămână, deoarece a înțeles importanța de a fi vizibil pentru alegătorii săi, în special pentru alegătorii negri noi. „sunt teribil de cinici cu privire la oamenii pe care nu îi vedem”, a remarcat odată Young. „Nu citim prea multe despre bărbații noștri în hârtie, așa că prezența lor fizică și accesibilitatea contează.”20

Young s-a alăturat, de asemenea, Congresului Black Caucus (CBC) și a stabilit un record de vot liberal pe probleme interne., El a respins reducerile cheltuielilor interne pentru săraci, susținând în același timp o creștere a salariilor pentru lucrătorii din sectorul public.21 Young a criticat reducerile Administrației Richard M. Nixon în cheltuielile rurale prin legarea sărăciei rurale cu migrația forțată către centrele urbane și problemele care au urmat. El a susținut, de asemenea, că atât familiile de clasă mijlocie alb–negru ar putea suferi din cauza politicilor economice ale lui Nixon, cum ar fi moratoriul federal privind finanțarea locuințelor noi.,22 de-a lungul carierei sale în Congres, atât pe cont propriu, cât și prin CBC, Young l-a provocat pe președinte să păstreze legislația care a beneficiat de alegătorii negri. El a denunțat administrația Nixon pentru un proiect de lege anti-busing și pentru că nu a sprijinit tranzitul în masă, sugerând că unele dintre aceste politici ar putea răni constituenții clasei de mijloc albe la fel de mult ca și constituenții negri.,23 într-un forum CBC numit „adevărata stare a Uniunii”, Young a declarat: „Obiectivul general trebuie să fie revenirea economiei la un sistem care generează creștere și producție în loc de moarte și distrugere” și „asigurarea conducerii agresive în reconstruirea unei economii de pace și justiție.”24

Young a reușit să lucreze cu succes cu republicanii de pe culoar, abordându–i unu–la-unu pentru a discuta problemele politice. Folosind abilitățile de negociere pe care le—a dezvoltat în SCLC— numit „stilul Atlanta” – a ajuns la compromisuri cu aliații și adversarii politici.,25 deși Young și-a trasat clar poziția de liberal democrat, el a dat dovadă de un pragmatism politic abil care i-a surprins pe aliații săi. A fost remarcat faptul că Atlanta Reprezentant, „evită aspectul doctrinar politică, în timp ce își îndeplinește promisiunea implicită în progresie de la negru liderul mișcării pentru drepturi civile din SUA Congresman—promisiunea de reprezentare eficientă pentru negru, precum și alb cetățeni.,”26 În octombrie 1973, Young a fost singurul membru CBC care a votat pentru liderul minorității Republicane Gerald Ford din Michigan ca vicepreședinte al lui Richard Nixon, în ciuda dezacordurilor lor politice. Young a explicat, ” Am decis că aici a fost un tip am vrut să dea o șansă. El a fost cu siguranță mai bine decât un Reagan sau oricare dintre celelalte alternative la momentul respectiv. În plus, Atlanta a fost de gând să aibă nevoie să lucreze foarte strâns cu următoarea administrație.”27

Young a dezvoltat un interes deosebit pentru politica externă a SUA, în special în ceea ce privește Africa, Asia și America Latină., Una dintre primele sale facturi a cerut Interzicerea contractelor guvernamentale americane companiilor care practicau discriminarea rasială în Africa de Sud.28 de Tineri, de asemenea, a făcut congresului vizite în Africa de Sud, în 1972 și în Zambia, Kenya și Nigeria în 1975.29 s-A opus Amendamentul Byrd și a depus mărturie în fața Senatului împotriva nominalizării lui Nathaniel Davis pentru Asistentul Secretarului de Stat pentru Afaceri Africane, din cauza sale de ambasador în Chile în timpul CIA–sponsorizat de lovitură de stat împotriva președintelui său în 1973.,30

în iulie 1973, Young și unii republicani din sud au făcut lobby cu succes pentru o prevedere a legii de ajutor extern care a autorizat președintele să anuleze ajutorul pe care Portugalia îl va folosi pentru acțiuni militare în coloniile sale africane. Camera a adoptat amendamentul.31 Young a comentat ” ome dintre oamenii cu care nu sunt de acord cel mai mult sunt unii dintre oamenii pe care am ajuns să-i respect cel mai mult … de obicei, pot să susțin sprijinul Democratic, dar dacă nu puteți obține sprijin Republican, nu se întâmplă nimic aici., Nu le voi cere … să facă ceva care să-i rănească politic și ei știu mai bine decât să mă întrebe pe mine.”32

Young a câștigat realegerea la un al doilea mandat cu 72% din voturi în 1974.33 în cel de-al 94-lea Congres (1975-1977), a devenit primul reprezentant negru numit în Comitetul pentru regulile casei.34 Young a fost, de asemenea, ales Trezorier al CBC și membru al Comitetului Executiv. În vara anului 1975 a lucrat pentru a adopta o prelungire a legii drepturilor de vot din 1965., În timpul deliberărilor de la etajul casei, Young a prezentat o declarație pregătită care a subliniat succesele Legii privind drepturile de vot: creșterea numărului de oficiali aleși negri din sud, creșterea participării la alegători negri, inițierea monitorizării de către examinatorii federali și observatori și ajutarea „minorităților lingvistice”, cum ar fi latinii. El a crezut că Legea privind drepturile de vot este necesară pentru a asigura participarea minorităților la vot și a susținut că legea le–a permis politicienilor să apeleze la o secțiune transversală a societății, în loc să apeleze doar la câțiva privilegiați., „A fost o vreme când, pentru a fi ales din partea noastră a țării, trebuia să te prezinți în cel mai rău caz”, a observat Young. „Omul care a fost președintele campaniei mele … a trebuit să candideze ca segregaționist când a vrut să candideze la nivel național.”În urma acestor deliberări, camera a votat 341 la 70 pentru a extinde acoperirea Legii privind drepturile de vot.35

pentru restul Congresului, Young a continuat să caute modalități de îmbunătățire a vieții constituenților săi din mediul rural și urban., El a sponsorizat facturi care au prezentat planuri cuprinzătoare de îngrijire a sănătății și a depus mărturie în numele facturilor care au păstrat programele de timbru alimentar și dezvoltarea economică în districtul său și în Africa. Young a sponsorizat Food Stamp Act din 1976, un act care a propus o revizuire a programului.36

la începutul anilor 1970, Young sa familiarizat cu James Earl (Jimmy) Carter, care era guvernatorul Georgiei. Sinceritatea lui Carter și interesul reciproc al bărbaților în promovarea drepturilor omului au constituit baza unei relații puternice., Reprezentantul Georgiei a susținut candidatura lui Carter pentru președinție în 1976 cu un discurs detașat la Convenția Națională Democrată din New York și a organizat unități de înregistrare a alegătorilor în zonele urbane pentru campania de succes Carter.37 în 1976, Young a câștigat realegerea pentru un al treilea mandat în cameră cu 80% din voturi.38 pe 25 ianuarie 1977, după ce a acceptat oferta Președintelui Carter de a servi ca ambasador al SUA la Națiunile Unite, Young a demisionat din Congres.

ca S. U. A., Ambasador la Națiunile Unite, Young a devenit punctul inițial de contact pentru politica externă a administrației Carter în Africa și Asia. Folosind rețeaua de contacte care se dezvoltase încă din anii 1950, el a jucat un rol activ în articularea poziției lui Carter cu privire la drepturile omului și capitalismul liberal în Rhodesia, Africa de Sud și Angola.39 de Tineri demisionat din funcția de ambasador în 1979, în urma unor critici severe în urma întâlnirii sale cu Zehdi Labib Terzi, U. N. observator pentru Eliberarea Palestinei. Din 1982 până în 1990, a ocupat funcția de primar al Atlantei., El a petrecut o mare parte din timp călătorind la nivel național și internațional pentru a construi reputația Atlanta ca un concurent financiar pe scena mondială. Young a reușit, de asemenea, să aducă Jocurile Olimpice în oraș în 1996. În 1990, a lansat o ofertă guvernamentală, dar a pierdut în fața guvernatorului locotenent Zell Miller, care a obținut 65% din voturi într-un al doilea tur de scrutin.40 el a format în cele din urmă o firmă de consultanță dedicată promovării dezvoltării economice în Africa și Caraibe.41 în 2003, Young a considerat o cursă pentru SUA, Senatul, dar a refuzat pentru că a câștigat ” ar însemna mi-ar petrece următorii șapte ani la Washington, și Washington nu este întotdeauna Centrul de acțiune.”42 Young rămâne implicat cu o serie de firme de consultanță și organizații non-profit din zona Atlanta.

Note

1Andrew J. DeRoche, Andrew Young: Drepturile Civile Ambasador (Wilmington, DE: Resurse Academice, 2003): xi.

2Current Biografie, 1977 (New York:W. Wilson Companie, 1977): 449.3 ” Jean C. Young, 61 de ani, Educator și soție a fostului trimis la ONU,, „17 September 1994, New York Times: 12; Nadine Brozan,” Chronicle, ” 21 May 1996, New York Times: B5.4deroche, Andrew Young: 15-19.5hamilton Bims, „un Activist sudist merge la casă”, Ebony 28 (februarie 1973): 84.

6din cauza numărului mare de alegători negri și alegători albi liberali, liderii politici negri din Atlanta credeau că un candidat negru ar putea câștiga locul. Pentru o discuție detaliată despre antagonismul dintre rural și urban din sud, a se vedea V. O. Key, Sudul Politică în Stat și Națiune (Knoxville: Universitatea din Tennessee Press, 1984): 378-382.,7bims, „un Activist din sud merge la casă”: 84. Young a spus: „în 1970, când am fugit și am pierdut, am trimis voluntari albi în anumite zone albe. Nu a mers. Mulți dintre albi au fost la fel de resentimente de acei copii ca acestea ar fi fost de oameni negri bat la ușile lor. În 1972, am făcut–o un pic diferit: mai low-cheie, presupun, și se pare că, am reușit.”

8Bruce Galphin, ” fostul rege Aide câștigă al doilea tur de scrutin în Ga., „24 September 1970, Washington Post: A2; Earl Caldwell, „Negro’ s Aides optimistically on House Race in White–dominate District in Atlanta.,”9 August 1970, New York Times: 26.9almanacul politicii americane, 1974 (Boston: Gambit Press, 1973): 232.

10kenneth Reich, „votul Negru dezamăgește Ga. Candidat, ” 19 Noiembrie 1970, Washington Post: H4. Young a citat două motive pentru care prezența la negru nu a fost mai mare. Primul motiv a fost „”mobilitatea extremă” a oamenilor negri săraci … toate proiectele de locuințe publice au o rată tranzitorie ridicată… . Oamenii se înregistrează acolo, se îndepărtează și nu se mai întorc să voteze.,”Al doilea motiv a fost „lipsa transportului în comunitatea neagră” și faptul că „mulți negri dețin două locuri de muncă”, împiedicând capacitatea lor de a ajunge la urne.11deroche, Andrew Young: 42-43.12william L. Chaze, „Atlanta Black Wooing Votes”, 1 octombrie 1972, Washington Post: F20; Current Biography,1977: 450.13″la The Hungry Club, Young Talks of Education Plans for the 70′ s,” 12 May 1972, Atlanta Daily World: 1.14chaze, ” Atlanta Black Wooing Votes.”Unitățile de înregistrare a alegătorilor în zonele negre au adăugat, de asemenea, aproximativ 5,000 de alegători noi la rulouri.,15almanac al politicii americane, 1974: 232; Bims, „un Activist sudic merge la casă”: 90; „congresmanul Negru al Sudului reflectă asupra victoriei sale uimitoare”, 18 noiembrie 1972, New York Amsterdam News: B9.

16″ „va munci din greu pentru a merita victoria”, pentru oameni, spune Young, ” 10 noiembrie 1972, Atlanta Daily World: 1.17almanac al politicii americane, 1974: 232. Young a participat la următoarele subcomitete bancare și valutare: afaceri pentru consumatori; Finanțe internaționale; comerț internațional; și transport Urban în masă.,18de Roche, Andrew Young: 44; Biografie curentă, 1977: 450.19carl Gardner, Andrew Young: a Biography (New York: Drake, 1978): 181; Congressional Record, House, 93rd Cong., Prima sesiune., (3 octombrie 1973): 32796; „Grants Revealed for 5th District,” 19 ianuarie 1973, Atlanta Daily World: 1.20current Biography, 1977: 450; Bims, „un Activist sudic merge la casă”: 84.

21″tinerii îndeamnă la majorarea salariilor pentru cameriste, tineri”, 17 iunie 1973, Atlanta Daily World. Young a susținut că munca casnică „este o profesie căreia nu i s-a acordat niciodată respectul unei profesii., Dacă nu credeți, stați acasă într-o zi și încercați să curățați casa de sus în jos, să spălați și să călcați toate hainele, să aveți grijă de feluri de mâncare și de copii și atunci veți realiza ce realizare semnificativă este atunci când cineva poate face acest lucru sistematic și de rutină și ce contribuție are acest lucru la casa cuiva.”Ulterior, casa” a votat includerea lucrătorilor casnici și a tinerilor într-un proiect de lege pentru creșterea salariului minim federal și extinderea acoperirii acestuia la 6 milioane de lucrători suplimentari.22Gardner, Andrew Young: 181., Young ” a subliniat că moratoriul a rănit mai mulți oameni albi decât negri prin efectul său asupra tranzacțiilor de construcții și a Asociației de economii și împrumuturi.”

23pic., 181–182.

24congresional Record, House, 93rd Cong., Prima sesiune. (22 februarie 1973): 5077.

25congresional Record, House, 93rd Cong., A 2-a sesiune. (11 aprilie 1974): 10793.

26pic.27current Biography, 1977: 451.

28 „Young caută părtinitoare firme fonduri Stop,” 16 februarie 1973, Atlanta Daily World: 8.29deroche, Andrew Young: 53, 59.,30murray Marcer, „rol in Chile Haunts Pick for State Job”, 20 February 1975, Washington Post: A2; DeRoche, Andrew Young: 44-45, 54-55. Amendamentul Byrd din 1971, sponsorizat de Harry Byrd din Virginia, a permis Statelor Unite să importe crom din Rhodesia. După ce Primul Ministru Ian Smith a declarat independența Rhodesiei de Sud față de Marea Britanie în 1965, Națiunile Unite au impus sancțiuni. Administrația Lyndon B. Johnson a sprijinit sancțiunile ONU. După adoptarea Amendamentului, Statele Unite s-au alăturat Portugaliei și Africii de Sud în acceptarea cromului Rhodesian., Potrivit lui DeRoche, Young și CBC au fost înaintea timpului lor, atrăgând atenția asupra unei probleme care nu a fost abordată de casă până în 1974.31gardner, Andrew Young: 182.

32congresional Record, House, 93rd Cong., A 2-a sesiune. (11 aprilie 1974): 10794; Gardner, Andrew Young: 182; Congressional Quarterly Almanah, 1973 (Washington, DC: Congressional Quarterly Inc., 1974): 826.33current Biography, 1977: 451.34deroche, Andrew Young: 54; John S. Lewis, Jr. ,” 3 Negri numiți în comitetele Congresului puternic”, 21 decembrie 1974, New Pittsburgh Courier: 1.,

35congresional Record, Casa, 94th Cong., Prima sesiune. (3 iunie 1975): 16774; John W. Lewis, Jr., „Black Congressmen Wage Fight For Extension of Voting Rights Act,” 14 iunie 1975, New Pittsburgh Courier: 1.36 „Young introduce Bill for Health Care of All People”, 2 Mai 1975, Atlanta Daily World: 5; „Young Defends U. S. Food Stamp Program,” 17 octombrie 1975, Atlanta Daily World: 5; „Young Reports MARTA Grant, Africa Development Fund,” 19 decembrie 1975, Atlanta Daily World: 2; „Young introduce Bill Revising Food Program,” 1 aprilie 1976, Atlanta Daily World: 2.,37current Biography, 1977: 451.

38pic., 450.

39pentru o articulare detaliată a pragmatismului umanitar și politic al lui Young față de Africa, a se vedea Andrew Young, „The Promise of U. S. Africa Policy”, 17 May 1976, Washington Post: A21.40jim Barber, „Young loss Democratic Gubernatorial Primary”, 7 August 1990, United Press International.

41DeRoche, Andrew Young: 151-159; „Ex–Reprezentantul ONU Andrew Young Înlocuiește Leon Sullivan ca Summit-ul de Scaun,” 20 August 2001, Jet: 16; Sheila M. Poole, „Prinderea Cu Atlanta Dl., Internațional, ” 30 Octombrie 2002, Atlanta Journal-Constitution: 2.

42Dick Pettys, „Tineri Respinge candidatura pentru Senat, Trimite Stat Democrat de Codare,” 4 octombrie 2003, Chattanooga Times Presă Liberă: B1.

vizualizați înregistrarea în directorul biografic al Congresului SUA

Share

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *