Im Baseball bezieht sich „southpaw“seit dem 19. Ein Märchen stellt fest, dass alte Ballparks mit Home Plate nach Westen ausgerichtet waren, so dass ein nach Westen gerichteter Linker mit seiner „Süd“ – Pfote werfen würde.
Paul Dickson, in der dritten Ausgabe des Dickson Baseball Dictionary 2009, demontiert diese Erklärung, aber bereits 1908 warf ein Spieler namens Tim Murnane kaltes Wasser auf diese Etymologie. In einem Artikel für den Boston Globe erinnerte sich Murnane daran, 1876 als „Southpaw“ bezeichnet zu werden., Er nahm den Begriff für Linkshänder in seiner eigenen Schrift auf “ einfach weil sie Linkshänder waren, und nicht, weil sie den Ball aus bestimmten Gründen in Richtung des sonnigen Südens geworfen haben.“
Aber das Wort geht weiter zurück als das im Baseball. Tom Shieber, leitender Kurator der National Baseball Hall of Fame, fand es in einem Artikel von 1858 im New York Atlas, der sich auf einen linkshändigen ersten Baseman bezog, keinen Krug.
Ein politischer Cartoon, der ein Jahrzehnt zuvor veröffentlicht wurde, zeigt an, dass Boxen einen früheren Anspruch auf den Begriff haben könnte., Der Cartoon-gezeichnet von einem Unterstützer von Lewis Cass, dem demokratischen Präsidentschaftskandidaten von 1848—zeigt Cass, der seinen Whig-Rivalen Zachary Taylor und seinen Laufkollegen Millard Fillmore schlägt. Auf dem Boden und mit einem schwarzen Auge, Fillmore schreit: „Verfluche den alten Hoss wot eine Südpfote, die er mir gegeben hat!“
Der Cartoon legt auch nahe, dass“ south paw “ einfach ein lustiger Name für die linke Hand einer Person war (besonders wenn er zum Schlag verwendet wurde), bevor er zu einem Spitznamen für einen Linkshänder wurde., Vor einigen Jahren gelang es mir, das früheste bekannte Beispiel für diese Verwendung zu finden, in einem Brief von 1813 an den Herausgeber, der in der Comic-Philadelphia-Zeitung The Tickler erschien.
Während Philadelphia eine frühe Rolle in der Geschichte des Wortes gespielt haben mag, sollten wir die Etymologie, die von diesem berühmten filmischen Southpaw, Rocky Balboa, vorgeschlagen wurde, nicht zu ernst nehmen. In „Rocky“ erzählt die von Sylvester Stallone gespielte Figur eine Geschichte ähnlich der Baseballlegende, stattdessen mit einem linkshändigen Philly-Boxer, dessen Arm nach South Jersey ausgerichtet war.,
John Thorn, der offizielle Historiker der Major League Baseball, stimmt zu, dass Boxen ein wahrscheinlicher Ursprung ist. Da sowohl „Süd“ als auch „links“ mit dem Teufel in Verbindung gebracht werden, „Eine Southpaw-Haltung wäre in den frühen Tagen des Kampfes besonders böse.“Oder man könnte sagen, es ist besonders unheimlich, ein Wort zu verwenden, das auf Latein „links“ bedeutet.