Denken Sie an das letzte Mal, als Sie jemandem zugestimmt oder nicht zugestimmt haben.
Ohne viel nachzudenken haben Sie möglicherweise eine nonverbale Antwort gegeben, z. B. Daumen hoch oder Kopfschütteln in Missbilligung. Möglicherweise haben Sie sogar eine Ein-Wort-Antwort wie „Sicher“ oder „Nah“ gegeben.“
Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Englisch zuzustimmen und nicht zuzustimmen. Das gleiche gilt auf Japanisch.,
Aber obwohl Sie mit Ihrer Ton-und Wortwahl auf Englisch recht liberal sind, ist es auf Japanisch nicht so einfach.
Wenn Sie Japanisch sprechen, müssen Sie im richtigen Moment das richtige Wort verwenden, sonst riskieren Sie, jemanden zu beleidigen.
Die Auswahl der richtigen Wörter oder Handlungen kann schwierig erscheinen, insbesondere in einer Fremdsprache. Aber da bin ich hier, um zu helfen!
In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie in einer japanisch sprechenden Situation Ja oder Nein sagen können, egal ob Sie mit wichtigen Kollegen, Ihren engsten Freunden oder anderen Personen zusammen sind.,
Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)
Tipps und Tricks zum Nein sagen auf Japanisch
Nein sagen ist eine wichtige Fähigkeit, die Sie in jeder Sprache benötigen. Auf Japanisch kann es etwas schwierig sein. Es gibt erhebliche kulturelle Unterschiede zu berücksichtigen, wenn jemand oder etwas zu verweigern.
Das Grundwort für Nein: 中تえ
Wenn Sie Japanisch lernen, hören Sie sowohl in Hiragana als auch in Katakana den Ton „nein“. In Hiragana erscheint es als の und in Katakana als ノ., Diese Zeichen stellen den Ton „Nein“ dar und sollten nicht mit Meinungsverschiedenheiten verwechselt werden.
Das Grundwort für „Nein“ auf Japanisch ist 中تえ. Dieses Wort ist der einfachste Weg, nein zu sagen, wird aber selten verwendet, weil es oft zu stumpf ist.
Obwohl es auf Japanisch viele Möglichkeiten gibt, nein zu sagen, ist es ein einfacher Begriff, der Interpretationsfehler auslässt.
Warum Sie Nein sagen sollten, ohne tatsächlich „Nein“zu sagen
Während es eine einfache Möglichkeit gibt, „Nein“ zu sagen, ist es auch ein großes „Nein“ -Nein.“
Höflichkeit und Respekt sind wichtige Aspekte der japanischen Kultur., Unverblümt Ihrem Chef „Nein“ zu sagen, wenn Sie sich keine Zeit für ein Projekt nehmen können, wird als sehr respektlos und beleidigend angesehen. Stattdessen ist es besser, sich zu entschuldigen oder zu erklären, dass es schwierig wäre, anstatt „Nein“ zu sagen.“
Nein sagen in formalen Einstellungen
Es kann vorkommen, dass Sie mit jemandem, den Sie respektieren, wie einem Lehrer oder Manager, nicht einverstanden sind. Selbst wenn Sie mit einem höheren freundschaftlich verbunden sind, ist es in der japanischen Kultur immer noch wichtig, die richtigen Wörter und Ausdrücke zu verwenden, damit sich niemand beleidigt fühlt., Dies ist in geschäftlichen Situationen noch wichtiger, da es beiden Parteien hilft, das Gesicht zu retten, um Verlegenheit zu vermeiden.
Einige höfliche Wörter und Phrasen, die Sie verwenden können, ohne zu stark zu werden, sind:
Schwierig.(Es ist schwierig.)- Es ist schwierig.
Denken Sie darüber nach.(Ich werde es mir ansehen.))- Ich werde darüber nachdenken.
Es ist in Ordnung.(Es ist ziemlich cool.) — Nein, danke.
Diese Sätze können mit anderen Begriffen kombiniert werden, um formaler zu klingen:
Es ist ein bisschen schwierig.(Es ist ein bisschen schwierig.)- Das ist etwas schwierig.,
Wenn Sie mit Kollegen etwas trinken, aber keine Nachfüllung wünschen, können Sie auch sagen:
中丈夫で的。(だいじょうぶ です。) — Nein, danke.
Während diese Sätze Ihnen vor Vorgesetzten helfen, ist es auch wichtig, wie Sie sie sagen. Natürlich willst du nie schreien oder eine Szene verursachen. Wenn Sie die Phrase sagen und am Ende sanft nachlaufen, klingt die Phrase sanfter und weniger durchsetzungsfähig.
Nein-Sagen Rund um Freunde und Familie
Wenn Sie um Freunde und Familie, können Sie sich selbst auszudrücken mehr frei ohne sich Gedanken über Ihren job zu verlieren., Auch wenn es selbst für die besten Freunde zu stumpf sein mag, gibt es informellere Begriffe, wenn Sie nicht einverstanden sind.
Es gibt ein paar einfache Wörter und Phrasen, mit denen Sie Unstimmigkeiten mit denen ausdrücken können, die Sie am besten kennen. Einige Begriffe umfassen:
p-No.
いや — Nein!
だめ — Nicht gut!
違う (ちがう) — Das ist falsch.
ちょっと… — Gut… / Das ist eine kleine…
Dies sind die informellen Wege, Nein zu sagen und sollte nicht verwendet werden in der höflichen Gesellschaft.,
Verwenden von Entschuldigungen, um Angebote und Einladungen abzulehnen
Es kann vorkommen, dass Sie zu einer Veranstaltung eingeladen werden, diese jedoch nicht durchführen können, da Sie andere Pläne haben. Anstatt „Nein“ zu sagen und Ihren Freund in Verlegenheit zu bringen, können Sie sich entschuldigen.
Eine einfache Phrase, die sich als „Nein“ und „Es tut mir leid“ verdoppeln kann, ist aionみ 中せん (es tut mir leid)., Sie können mit einer noch weicheren Entschuldigung kombinieren:
– Es tut mir leid, aber das ist ein wenig…
Ablehnung durch vage Nein sagen
Eine weitere harmlose Möglichkeit, ein Angebot abzulehnen, besteht darin, das Hauptthema zu wiederholen und ein wenig hinzuzufügen:
– Es tut mir leid, aber das ist ein wenig…
Ablehnung durch vage Nein sagen
Eine weitere harmlose Möglichkeit, ein Angebot abzulehnen, besteht darin, das Hauptthema zu wiederholen und p >
hinzuzufügen Möchten Sie Kamen rider sehen? (Möchten Sie Kamenrai Da ausprobieren?)- Möchten Sie Kamen Rider sehen?
Kamen Reiter ist ein wenig… () ist ein wenig…) — Kamen Rider? Gut …
Die Art, wie Sie sagen, ist hier von entscheidender Bedeutung. Sie müssen am Ende des Wortes abgehen, damit es nicht zu hart klingt., Dies lässt den Hörer wissen, dass Sie sich weigern, während sie ihnen auch etwas Verlegenheit ersparen.
Verwenden der negativen Form eines Verbs, um Nein zu sagen
Eine andere Möglichkeit, Nein zu sagen, ohne „Nein“ zu sagen, besteht darin, die negative Form eines Verbs zu verwenden.
Möchtest du fernsehen? (Willst du den Terebi sehen?))- Guckst du fern?
nicht Fernsehen.(Ich sehe die Terebi nicht.))- Ich sehe nicht fern.
Diese Art, Nein zu sagen, ist nicht jedermanns Sache, denn es ist mehr als nur das Auswendiglernen einer einfachen Phrase. Das Konjugieren von Verben in ihre negativen Formen erfordert etwas Übung, da verschiedene Regeln zu beachten sind.,
Sprechen Sie mit Aktionen, um Nein zu sagen
In zufälligen Einstellungen kann eine Geste alles sein, was Sie brauchen, um nein zu sagen. Kreuzen Sie Ihre Arme in ein “ X “ ist ein Beispiel.
Häufig am Arbeitsplatz verwendet, bedeutet das Saugen oder Zischen durch die Zähne oder das Reiben des Nackenrückens normalerweise nein. Selbst eine lange Pause und ein Seufzer können nein bedeuten. Dies sind keine unhöflichen Gesten, sondern nonverbale Wege der Meinungsverschiedenheit.
Tipps und Tricks zum Ja sagen auf Japanisch
Ähnlich wie nein sagen auf Japanisch gibt es viele Möglichkeiten, ja zu sagen., Ja ist weniger schwierig als nein, weil Sie weniger Gefahr laufen, jemanden zu beleidigen. Es gibt jedoch immer noch einige Sätze, die eher in ungezwungenen als in formalen Einstellungen verwendet werden sollten.
Es kann helfen, all diese Wörter, Phrasen und Tipps in Aktion zu sehen, und das können Sie mit FluentU tun.
Das Grundwort für Ja: はい
Eines der ersten japanischen Wörter, die Sie vielleicht gelernt haben, ist は的. Dieser Begriff ist der grundlegendste Weg, um auf Japanisch „Ja“ zu sagen.
Zu anderen Zeiten übersetzt は ️ nicht zu einem einfachen “ Ja.“In vielen Fällen wird es als Bestätigung verwendet, wie „Richtig“ zu sagen.,“Dies hängt vom Kontext der Situation ab.
Die japanische Sprache hat Begriffe, die auf vielfältige Weise mit verschiedenen Höflichkeitsstufen interpretiert werden können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie は的 oder einen anderen Begriff sagen sollten, halten Sie es am besten einfach.
Das Wort は的 kann in jedem Kontext verwendet werden, entweder mit Freunden oder Kollegen. Also, im Zweifelsfall, benutze einfach は️.
ja zu Sagen, Um Freunde und Familie
Während Sie verwenden können はい mit jedermann und dennoch höflich klingt, können Sie entspannen, um Freunde und Familie.,
Es gibt mehrere Wörter, mit denen Sie ja sagen können:
Ja.
yes.
Ah-ja.
Ein Begriff, auf den man achten muss, ist ja. Obwohl ja bedeutet ja, es wird mehr von Frauen als von Männern verwendet.
Vereinbarung mit kurzen Phrasen betonen
Wenn ein einzelnes Wort nicht ausreicht, um Ihre Zustimmung auszudrücken, gibt es eine Vielzahl von Phrasen, mit denen Sie Ihre Zustimmung auf Japanisch ausdrücken können.
ja.— Das ist richtig.
Ja, natürlich.— Ja, natürlich.
Es ist gut.— Okay.,
Wenn ja, Bedeutet das Nein
Wenn Sie lernen, die richtigen Wege zu sagen, „ja“ und „Nein“ war nicht verwirrend genug, auch mal „ja“ bedeutet „Nein“, je nach Kontext.
In diesem Beispiel kann die Ein-Wort-positive Antwort als „Ja, es gibt Soda“ oder „Nein, es gibt keine Soda“ interpretiert werden.“
gibt es keine Limonade?- Gibt es kein Soda?
Yes.— Ja.
Durch Hinzufügen zusätzlicher Informationen wird Ihre Antwort klarer:
Ja, es gibt Soda.- Ja, da ist Soda.
Nein, es gibt kein Soda.— Nein, es gibt keine Limonade.,
Zu wissen, wie man Ja und Nein sagt, sind wichtige Teile des japanischen Lernens. Mit diesem grundlegenden Leitfaden können Sie wissen, wann Sie zustimmen müssen oder wie Sie eine unangenehme Einladung höflich ablehnen können, während Sie respektvoll bleiben und die Gefühle von niemandem verletzen.
Während es zunächst verwirrend erscheinen mag, macht Übung perfekt. Aber scheuen Sie sich nicht, ein einfaches „Ja“ oder „Nein“ zu verwenden, wenn Sie klar “ Ja „oder“ Nein “ ausdrücken müssen.“
Und Noch Etwas…
Wenn Sie gerne Japanisch lernen mit authentischen Materialien, dann sollte ich Ihnen auch sagen, mehr über FluentU.,
FluentU natürlich und nach und nach erleichtert Ihnen das Erlernen der japanischen Sprache und Kultur. Sie lernen echtes Japanisch, wie es im wirklichen Leben gesprochen wird.
FluentU hat eine breite Palette zeitgenössischer Videos, wie Sie unten sehen werden:
FluentU macht diese einheimischen japanischen Videos durch interaktive Transkripte zugänglich. Tippen Sie auf ein beliebiges Wort, um es sofort nachschlagen.
Alle Definitionen haben mehrere Beispiele, und sie sind für japanische Lernende wie Sie geschrieben. Tippen Sie auf, um einer Vokabelliste Wörter hinzuzufügen, die Sie überprüfen möchten.,
Und FluentU verfügt über einen Lernmodus, der jedes Video in eine Sprachlernstunde verwandelt. Sie können immer nach links oder rechts wischen, um weitere Beispiele zu sehen.
Der beste Teil? FluentU verfolgt Ihren Wortschatz und schlägt Inhalte und Beispiele basierend auf Ihrem Wortschatz vor. Sie werden eine 100% personalisierte Erfahrung haben.
Die FluentU-App ist jetzt für iOS und Android verfügbar und auch als Website verfügbar, auf die Sie auf Ihrem Computer oder Tablet zugreifen können.
Lisa Nguyen ist Illustratorin, Comic-Schöpferin und freie Autorin., Sie schreibt über Videospiele, japanische Unterhaltung und Tokusatsu. Folgen Sie Ihr auf Twitter @siroria.
Download: Dieser Blog-Beitrag ist als praktisches und tragbares PDF verfügbar, das Sie überall hin mitnehmen können. Klicken Sie hier, um eine Kopie zu erhalten. (Download)
Wenn Ihnen dieser Beitrag gefallen hat, sagt mir etwas, dass Sie FluentU lieben werden, den besten Weg, Japanisch mit realen Videos zu lernen.
Erleben Sie japanisches Eintauchen online!