V září 1957 Demokratický Guvernér Arkansasu Orval E. Faubus se stal národní symbol rasové segregace, když on používal Arkansas Národní Gardy blokovat zápis z devíti černých studentů, kteří byli nařídil federální soudce na rasovou segregaci Little Rock Centrální Střední Školy. Jeho akce vyvolala národní krizi s prezidentem Dwightem D., Eisenhower konečně nařídil federálním jednotkám Little Rock, aby zajistily, že příkaz soudce byl poslechnut, chránit černé studenty, a udržovat pořádek po zbytek školního roku. V projevu níže Faubus obhajuje jeho činy a vyzývá k pokračování odporu k rasové integraci, a to, co říká všemocný, rušivé federální vlády.
ti, kteří by naše školy integrovali za každou cenu, jsou stále mezi námi. V současné situaci se chopili podpory a podněcování obav a nespokojenosti kvůli dočasnému uzavření škol., Šířili divoké zvěsti a pokoušeli se organizovat demonstrace. Jsou to stejní lidé a stejné síly, které byly po celou dobu proti většinové vůli lidí Little Rock a Arkansas….
v loňském roce jsem během zářijové krize uvedl, že jsem nebyl zvolen guvernérem Arkansasu, abych odevzdal všechna naše práva občanů všemocné federální autokracii…. Je mou odpovědností a mým cílem a odhodláním bránit ústavní práva obyvatel Arkansasu v plném rozsahu mých schopností.,…
jsem si plně vědom hluboké znepokojení rodičů pro další řádné vzdělávání svých dětí, a jsem si plně vědom obtíží studentů v přerušení řádného vzdělávací procesy. K nim, rodičům i studentům, vyjadřuji své sympatie a porozumění.,
studenti, kteří se obávají, já říkám, že v letech sledovat, když jste si uvědomil, že je důležité zachovat naši formu vlády, a že je důležité zachovat velká svobod a výsad, které známe, budete mít šťastný a hrdý na to, pamatujte si, že jste trpěl nepříjemnosti a osobní oběť, a proto se vyplatí příspěvek na údržbu našich duální systém vlády….
v tomto dvojím vládním systému s jeho kontrolami a zůstatky leží síla Spojených států amerických….,
pro vás lidi v tomto boji, kteří se snaží zachovat naši formu vlády, jsem hrdý na svou roli vůdce v boji. Tuto roli jsem nehledal. Bylo to na mě v průběhu událostí. Já jsem se, ani teď, nesnížil ze svých povinností v tom, co je možná největším bojem o ústavní vládu v tomto století.,
Pro ty, kteří se staví proti velké většině Arkansas lidí v tomto boji, apeluji na vás přemýšlet—aby ve své náročné touhy získat vaše končí, mezi nimi zničení Orval Faubus, můžete zničit i samotné principy vlády, které umožňují a všechny ostatní, aby žít jako svobodní lidé, a vychovávejte své děti pod vysokou životní úroveň a svobody, které převládají v tento stát a národ.
bylo to s těžkým srdcem, že jsem zjistil, že je nutné podepsat účty mimořádného zasedání Valného shromáždění a uzavřít střední školy ve městě Little Rock., Tuto akci jsem přijal až poté, co byla vyčerpána poslední naděje na úlevu od nesnesitelné situace.
Nejvyšší Soud zavřít oči, aby všechna fakta, a v podstatě řekl—integrace za každou cenu, i když to znamená zničení náš školský systém, naše vzdělávací procesy, a riziko poruchy a násilí, které by mohlo mít za následek ztrátu života—možná vás.
tato cena, vy jako lidé nejsou ochotni zaplatit., Tato cena, kterou jsem neviděl platit, aniž bych vám nejprve nabídl právní plán, kterým lze zabránit katastrofě, a stále poskytuje příležitost ke vzdělání našich dětí.
tento plán vám nyní podrobně vysvětlím. Tento plán je v souladu se zákonem. Ani Nejvyšší soud v tzv. případech integrace škol nerozhodl o opaku. Tento plán je založen na naší vlastní státní Ústavě, napsané a přijaté v roce 1874 a Arkansasovy stanovy přijaté v roce 1875.
první. Federální vláda nemá pravomoc požadovat, aby jakýkoli stát provozoval veřejné školy.
druhý., Federální vláda nemá pravomoc informovat státní vládu, za jakým účelem může vybírat daně, nebo jak mohou být daňové peníze vynaloženy.
třetí. Ve všech případech týkajících se veřejných škol a integrace federální soudy uvedly pouze to, že agentura státu nemůže udržovat segregované školy. Toto rozhodnutí se v žádném případě nevztahuje na soukromé školy. Soukromé školy nejsou těmito rozhodnutími dotčeny, přestože školy dostávají pomoc od státních a federálních zdrojů.,
V roce 1875, Valné Shromáždění přijalo dva zákony, které nám právní způsob, jak udržet vlastní systém vzdělávání, v době, kdy se součástí našeho veřejného vzdělávacího systému nemůže být udržována ve vhodném a efektivním způsobem.
naši vlastní vzdělávací lidé vypověděli, že vhodný vzdělávací systém v Little Rock nelze udržovat na integrovaném základě., Proč, pak, měli jsme i pokus udržet tyto školy otevřít jako veřejné školy, když na základě tohoto svědectví, které jasně nesplňují naše ústavní předpisy pro vhodné a efektivní systém vzdělávání? Máme plné právo, aby v blízkosti těchto škol, jako veřejných institucí, a jakmile se zavřely a ukázalo se, není to nutné pro veřejné účely, školní rada má právo a pravomoc v rámci zákona, který byl na našich knihách, 83 let, na pronájem těchto budov a zařízení k pravému soukromé agentury…… .,
nyní je křišťálově jasné, že pokud voliči okresu Little Rock School hlasují proti integraci 27. září, tato zařízení budou nadbytečná a nebudou potřebná pro veřejné školní účely…. V této souvislosti … jsem obdržel od školní rady…. Přijímám tento dopis, který byl napsán v dobré víře tím, že jsem okamžitě nabídl soukromé skupině tyto neobsazené školní budovy po volbách. Říkám bezprostředně po volbách, protože nepochybuji o tom, že lidé této školní čtvrti nikdy dobrovolně své školy neintegrují.,
jsem přesvědčen, že hlasování 27. Září bude proti integraci. Říkám soukromou skupinu, protože chápu, že ostatní mohou být vytvořeny.
opět jsem nucen poukázat na lidi tohoto města, tohoto státu, tohoto národa a světa, pokud chcete, že naším cílem bylo udržet mír a dobrý pořádek komunity. Dokud existuje právní způsob, jak jsem nastínil, zachovat mír a dobrý pořádek a vhodný vzdělávací systém. Nebudu se vyhýbat své povinnosti a odpovědnosti….,
Podle Zákona 5 Druhé Mimořádné Zasedání 61. Generální Shromáždění, student, kteří hledají vzdělávání v jiné škole, a to buď soukromé nebo veřejné, protože situace, jako existuje tady a teď, budou mít prospěch všechny prostředky vynaložené na jeho vzdělání. Finanční prostředky ho následují do školy podle svého výběru kdekoli ve státě.
plán je zdravý a funkční. Je to všechno legální. K tomu zastánci takzvaného „zákona země“ nemohou mít žádné námitky….,
v této zprávě je mnoho věcí, které nemohu v dobrém vkusu zmínit v tomto televizním programu. Napište svému kongresmanovi a zajistěte si kopii této zprávy a přečtěte si pro sebe odporný a šokující vývoj ve Washingtonu, DC, školách, po integraci.
nyní, o čem budete hlasovat ve zvláštních volbách, 27. Září? Nebude to jen otevřít školu nebo ji nechat zavřenou, i když to je součástí….
nebude rozhodovat o otázce segregace versus omezené integrace., V konečném důsledku nemůže existovat žádná taková věc jako omezená integrace, pokud jde o veřejné školy Little Rock.
volba uděláte v sobotu, 27. září, je, zda pokračovat v boji za naše ústavní práva, a možnost najít přijatelné řešení pro tento problém, nebo budete hlasovat pro začátek kompletní a celkové integrace. A pokud to bude vaše rozhodnutí, přijde dříve, než si myslíte….
Někteří lidé strach, zmenšovat, a unavuje boj, ve kterém jsme nyní zabývá. Také jsem unavený, ale existuje nějaká volba?, Jakmile bude integrace provedena úplně a úplně, bude dosaženo míru a harmonie, kterou si přejete? Máme-li soudit podle výsledků, jinde, kdekoliv, jednou totální, nebo téměř totální integrace je uskutečněna, mír, klid, harmonie, hrdost v našich školách, a dokonce i dobré vztahy, které existovaly dosud mezi
závodů tady, bude navždy pryč….
závěrem vám, občané Little Rocku, musím varovat, že od nynějška do 27.září budete vystaveni úžasné propagandistické kampani., Tato palba šikmých, zkreslených a dokonce falešných verzí bude vycházet—Ano, již vychází ze stejných zdrojů jako dříve—uvnitř i vně města a státu. Vím, že vy, lidé, to pochopíte.
tento problém je nyní tam, kde patří všechny veřejné otázky-ve vašich rukou, rukou lidí.
rozhodnutí je na vás. Vaše rozhodnutí bude mým rozhodnutím, stejně jako já jsem váš státní úředník.
veřejný sentiment je s vámi v tomto boji za zachování našich zákonných a časově uznávaných práv.
Pokud stojíte rychle, můžeme vyhrát!