viittomakieli ei Ole Universaali:
Ethnologue Maailman Kielillä, luetteloita, jotka on 142 viittomakieli käytössä, kuitenkin tämä määrä on vaikea tarkasti pin alas, koska uutta viittomakielistä usein syntyy kouluissa kylä yhteisöjä, joilla on korkea synnynnäinen kuurous., Viittomakieli on monimutkainen viestinnän muoto, joka koostuu käsi eleitä, kehon kieltä ja kasvojen ilmeitä ja sitä käytetään, jotta kuuro yksilöiden kyky tehokkaasti kommunikoida ajatuksiaan ja tunteitaan. Monilla ihmisillä on harhaluulo, että viittomakieli on universaali, mutta manuaaliset kielet eroavat merkittävästi maantieteellisestä alueesta toiseen. Viittomakielet, kuten puhutut kielet, kehittää luonnollisesti pois ryhmät, ihmiset vuorovaikutuksessa toistensa kanssa; alue ja kulttuuri pelata suuri rooli kehityksen sekä., Useimmat viittomakielet eivät ole keskenään ymmärrettäviä, joten ihmiset, jotka eivät allekirjoita samaa kieltä, eivät voi ymmärtää toisiaan. Joissakin maissa, kuten esimerkiksi Sri Lankassa, jokaisella koululla on oma viittomakieli, jonka tuntevat vain koulua käyvät oppilaat. Muut maat jakaa viittomakielistä vaikka niitä kutsutaan eri nimillä, kroatian ja Serbian kanssa rekisteröidy kielet ovat samat, ja Intian ja Pakistanin viittomakielen ovat myös samat.,
Kolme Suurta Muotoja viittomakieltä Käytetään yhdysvalloissa:
- American Sign Language (ASL)
Puhe, lukeminen tai kuuntelu taitoja ei tarvita oppia ASL, se on manuaalinen kieli ja ideoita voidaan ymmärtää helposti. Kieli on vapaasti virtaava ja luonnollinen, ja se voidaan kääntää puhutuille kielille. ASL: llä on omat idiominsa, syntaksinsa ja kielioppinsa. ASL on allekirjoitettu maissa ympäri maailmaa.
- Pidgin Allekirjoitettu englanti (PSE) tai Allekirjoitettu englanti
PSE on yleisimmin käytetty viittomakieli yhdysvalloissa kuurojen yksilöitä., Sanasto on peräisin ASL: stä, mutta se noudattaa Englannin sanajärjestystä. Täyte-ja yhdyssanat (to, the) sekä sanapäätteet (ed,ing) ovat usein pudotettuja aikoja. Monet opettajat käyttävät PSE ja sitä pidetään yksinkertaisempana oppia kuin ASL tai nähdä.
- Signing Exact English (KS.)
KATSO on periaatteessa allekirjoittaa englannin kielen sanasta sanaan, merkit ovat peräisin ASL, kuitenkin he laajennettu etu-ja aikamuodot, jotka mahdollistavat enemmän vaihtoehtoja allekirjoittaja vetää. SEE: n käyttö antaa allekirjoittajalle mahdollisuuden kehittää laajempaa sanastoa., Englantia puhuvat vanhemmat kuurojen lasten kanssa näyttävät pärjäävän paremmin SEE, koska se on todella visuaalinen esitys Englanti kieli.
Suosittu Muotoja viittomakieli, jota Käytetään Ympäri Maailmaa:
Auslan (Australian Kirjaudu Kieli):
Auslan on kaksi murretta, Pohjois-ja Etelä, ne ovat eri merkkejä asioita, kuten eläimet, värit ja viikonpäivät, kuitenkin kieliopillinen rakenne on sama eri murteita. Auslan on läheisesti British Sign Language (BSL) ja Uuden-Seelannin viittomakieli (NZSL), jotka kaikki kotoisin BANZSL kielen perhe., Huolimatta siitä, että Amerikka ja Australia puhuvat molemmat englantia, ASL ja Auslan ovat hyvin erilaisia. Auslan käyttää kaksikätistä aakkostoa ASL: n käyttäessä yksikätistä aakkostoa.
Brittiläinen viittomakieli (BSL):
BSL: ssä on monia eri murteita, jotka voivat vaihdella alueittain ja ne käyttävät kaksikätistä aakkostoa. Vuonna 2011 Englannissa ja Walesissa asuvat 15 000 ihmistä ilmoittivat käyttävänsä BSL: ää pääasiallisena viestintämuotonaan.
Kiinalainen viittomakieli (CSL):
CSL: n merkit ovat visuaalisia kuvauksia kirjoitetuista kiinalaisista merkeistä, niissä käytetään yksikätistä aakkostoa., CSL-murteita on monia, mutta Shanghain murre on yleisin. Kielen on kehittänyt vuodesta 1950-luvun lopulla ja Kiinan National Association of the Deaf, on kovasti tietoisuutta ja edistää kielen käytön koko maassa.
Irlannin viittomakielen (ISL):
ISL käytetään pääasiassa Pohjois-Irlannissa ja kieli on läheistä sukua American Sign Language sekä ranskan viittomakieli, kuitenkin se ei liity puhunut englanti tai Irlannin kielellä. Aakkoset allekirjoitetaan yhdellä kädellä., ISL on ollut olemassa satoja vuosia, ja sitä muotoiltiin kuuroissa yhteisöissä eri puolilla Irlannin alueita. Katoliset lähetyssaarnaajat toivat ISLIN Australiaan, Etelä-Afrikkaan, Skotlantiin ja Englantiin. Voit edelleen nähdä jäänteitä ISL joitakin muunnelmia BSL ja käyttää joitakin iäkkäitä Auslan katolisia tänään.
Japanin viittomakieli (JSL):
JSL on hyvin erilainen kuin muut merkki kielellä, se käyttää suussapitämisaikaa erottaa merkkejä ja kirjaimia aakkoset. JSL hyödyntää myös enemmän fingerspelling sekä todellinen piirustus japanilaisia merkkejä ilmassa., JSL on sen omaa kieltä lukuun ottamatta sitä, että se lainaa voimakkaasti puhuttua Japania.
espanjalaista viittomakieltä (SSL):
SSL: ää käytetään pääasiassa Espanjassa ja SSL: ää on arviolta 100 000 allekirjoittajaa. SSL on täysin erilainen kuin ASL, samalla tavalla kuin Englanti eroaa Espanjasta. SSL: ää käytetään koko Espanjassa, paitsi Kataloniassa, jossa käytetään katalaania viittomakieltä ja Valenciassa Valenciaa, joka käyttää viittomakieltä.
Niki ’s Int’ l Ltd. on WBENC-sertifioitu naisyritys, jolla on 21 vuoden kokemus kielipalveluista., Maailmanlaajuinen verkosto korkeasti koulutettuja tulkkeja ja kääntäjiä on käytettävissä 24 tuntia päivässä, 7 päivää viikossa paikan päällä, puhelimitse, ja video remote tulkkauspalvelut. Kielitieteilijöitämme on saatavilla yli 350 kielellä ja murteella, ja verkostomme sisältää sertifioituja tulkkeja ja kääntäjiä. Työmme on taattu $1 Miljoonaa Virheet & Laiminlyönneistä politiikkaa, jotta voit olla varma, että projektisi valmistuu kanssa korkein laatu ja ammattitaito alalla., Lisätietoja ota meihin yhteyttä klo 1-877-567-8449 tai käy sivuillamme osoitteessa www.nilservices.com