Titre
Mens du ikke er så forskjellige som de pleide å være, et par honorifics er ofte brukt i fransk, og er like viktig som alle andre høflig vokabular. Her er den franske titler du må, sammen med sine forkortelser.
Generelle titler
Tittel | Abbrev. | Flertall | norsk | |
Monsieur | – M., | Messieurs | Mister, Mr., sir | |
Madame | Mme | Mesdames | fru, Fru, ma ‘ am | |
Mademoiselle | Mlle | Mesdemoiselles | Miss |
Generelle titler er brukt når man snakker til og om en person, og kan eller ikke kan være etterfulgt av personens etternavn. Imidlertid, titler er bare aktivert når etterfulgt av et navn – les mer.
Bonjour Madame Terbois. | Hei Fru Terbois., | |
J ‘ ai parlé à Monsieur Gueldry hier. | jeg snakket med Mr. Gueldry i går. | |
Au revoir, monsieur. | farvel, sir. |
i Slekt aferese: messieurs dames – brukes til å løse en gruppe av folk når de kommer inn i et rom, for eksempel, Bonjour messieurs dames – «Hei alle sammen, Hello ladies and gentleman.,»
yrkestitler
legen | Dr | Legen | |
Master | Meg | ~Herr/Ms (for advokater, professorer, etc) | |
Professor | Pr | Professor |
Religiøse titler
brother | F | brother | |
mor | M. | mor | |
far | S., | Far | |
Pastor Far | R. P. | Pastor | |
Saint | St | Saint (mannlige) | |
Saint | Ste | Saint (kvinnelige) | |
søster | søster |
sjeldne, gammeldags eller utgåtte titler
tittel | abbreviv., | norsk | ||
Monsignore | Profil | Språk, Din Nåde | ||
enke | Vve | enke | td> | |
deres majestet | v. M. | Deres Majestet | ||
Hennes Majestet | H. M., | Hans / Hennes Majestet |
i Slekt leksjoner
- store Bokstaver
- Klar artikler
- Hilsen
- Høflighet
spansk i
- titler
Del / Tweet / Pin Meg!