aby powiedzieć datę i miesiąc po hiszpańsku, musisz nie tylko znać swoje liczby, ale także być w stanie poprawnie wymówić miesiące. Następnie istnieje kilka różnic między tym, jak Hiszpański pisać i mówić daty w ogóle, ale nie martw się, w poniższym powiemy Ci wszystko, co musisz wiedzieć, aby powiedzieć daty jak lokalne w Hiszpanii.
jak powiedzieć miesiące po hiszpańsku
Jeśli masz talent do hiszpańskiej wymowy, miesiące nie powinny stanowić dla ciebie szczególnego problemu., Poniższa tabela zawiera przegląd poprawnej wymowy. Dla międzynarodowej transkrypcji alfabetu fonetycznego, kastylijski sposób mówienia miesiąca zawsze jest pierwszy przed latynoamerykańskim sposobem. Pamiętaj, że miesiąc nie jest pisany wielką literą, chyba że słowo znajduje się na początku zdania.
- jak wymawiać daty po hiszpańsku
jak wymawiać daty po hiszpańsku
Kiedy wymawiasz datę po hiszpańsku, dzień poprzedza miesiąc. „Dziesiąty Kwiecień „lub” dziesiąty kwiecień „staje się zatem ” diez de abril”, co dosłownie tłumaczy się jako”dziesiąty kwiecień”.,
aby podać całą datę w języku hiszpańskim, w tym Rok, możesz użyć prostej formuły:
- el + (dzień) + de + (miesiąc) + de / del + (rok)
- el veintidós de junio de dos mil veinte – 22 czerwca 2020
możesz użyć del zamiast de przed rokiem, ponieważ wskazuje pominięte año (dla roku). Pamiętaj, że ogłaszając datę bieżącego roku, Zwykle pomijasz ogłaszanie roku.
Oto kilka przykładów:
- Hoy es el Tres de mayo de dos mil veinte., – Dziś jest drugi maj dwa tysiące dwadzieścia.
- Mi fecha de nacimiento es el quince de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco. – Moja data urodzenia to 15.11.1985.
- Tu cita es el treinta y uno de agosto. – Masz spotkanie 31 sierpnia.
liczby do wymawiania dat w języku hiszpańskim
są to wszystkie liczby, które musisz znać, gdy mówisz daty w języku hiszpańskim:
| 1 – one – primero (wyjątek!, diecezja | 27 – dwadzieścia siedem – veintisiete | |
| 8 – osiem – ocho | 18 – osiem – dieciocho | 28 – dwadzieścia osiem – veintiocho |
| 9 – dziewięć – nueve | 19 – dziewiętnaście – diecinueve | 29 – twenty – veintinueve |
| 10 – ten – Diez | 20 – Twenty – veinte | 30 – thirty – Treinta |
| 31 – thirty – Treinta y uno |
zauważ, że w przeciwieństwie do angielskiego, hiszpański używa liczb kardynalnych zamiast liczb porządkowych., Wyjątkiem jest pierwszy z miesiąca używa liczby porządkowej primero, first. Jeśli jednak naprawdę chcesz podkreślić porządkowy aspekt dnia, możesz to zrobić w języku hiszpańskim: nos vemos el quinto de mayo, co tłumaczy się jako „do zobaczenia piątego maja” – ale jest to raczej nietypowe w codziennym użytkowaniu.,
- Jak nauczyć się hiszpańskich liczb
popraw kolejność podczas mówienia i pisania dat po hiszpańsku
w rozmowie, kiedy mówisz datę po hiszpańsku, numer odpowiadający dacie zawsze będzie pierwszy, a następnie miesiąc, a następnie rok, w przypadku, gdy trzeba podać, że również.
w przypadku zapisywania dat można wybrać tylko cyfry lub mieszaninę cyfr i słów. Jeśli wyrażasz datę jako tylko liczby, pamiętaj, aby zawsze stawiać daay na pierwszym miejscu: DD / MM / RRRR jest powszechną formą, choć czasami możesz również napotkać RRRR/DD / MM., Tak samo jak w języku angielskim, pomijasz zero przez jednocyfrowe dni lub miesiące.
mieszanie cyfr i słów oznacza używanie słowa Tylko dla miesiąca (patrz nasza tabela powyżej) i liczb do wyrażania dnia i roku. To również zdarza się być powszechnym sposobem zapisu daty w listach. Pamiętaj, aby nie kapitalizować miesiąca!