Sursa: Citat
Speaker: Mahatma Gandhi
un ochi pentru Un ochi orbi lumea.
Context
Acest celebre (nu chiar), vorbită de Mahatma Gandhi.este întotdeauna frumos atunci când lucrurile funcționează corect., Dar credem că autorii exodului nu au fost super literali atunci când au vorbit despre „un ochi pentru un ochi”—cineva care pierde un ochi în schimbul altcuiva care pierde un ochi probabil că nu este în interesul nimănui.în principiu înseamnă că atunci când cineva face ceva groaznic, merită să aibă același lucru. Ca…în cazul în care unele goober picături și rupe MacBook, atunci este corect pentru tine de a lua MacBook lui și rupe-l.Ei bine, Gandhi nu era de acord cu asta., Citatul său „ochi pentru ochi orbește întreaga lume” spune că dacă îi pedepsim pe cei pe care îi considerăm cruzi, atunci nu suntem mai buni decât noi înșine. Este întregul spiel „nu poți rezolva violența cu violență”. pentru a fi corect, există o anumită incertitudine cu privire la faptul dacă Gandhi a spus vreodată aceste cuvinte și, chiar dacă a făcut-o, cum a mers exact. Iată câteva versiuni:
- un ochi pentru un ochi face întreaga lume orb.
- un ochi pentru un ochi nu face decât să orbească lumea.
- un ochi pentru un ochi va face lumea orb.,
- un ochi pentru un ochi lasă întreaga lume orb.indiferent dacă aceasta a fost linia lui sau nu, Gandhi a făcut probabil destule lucruri bune în timpul vieții sale pentru a face întrebarea discutabilă. Între timp … o să i-o dăm. A câștigat-o.
unde l-ați auzit
oamenii doar loooove pentru a cita Gandhi. Nu că ar fi un lucru rău. El a avut o mulțime de înălțătoare, lucruri pozitive de spus. Dacă el a fost vreodată într-o stare de spirit crabby, el sigur nu a lăsat să se arate., veți găsi această frază într-o mulțime de locuri în care cineva încearcă să fie inspirat sau să-i încurajeze pe alții să „întoarcă celălalt obraz”, ca în acest articol politic sau în această antologie de poezie.
factor pretențios
dacă ar fi să renunți la acest citat la o petrecere, ai primi un „awww” la unison sau toată lumea ar da ochii peste cap și nu te-ar invita niciodată înapoi? Aici este, pe o scară de 1-10.,
în mod normal, am da o linie ca aceasta un 6 sau 7, având în vedere cât de grandioasă este afirmația—și faptul că ia o zicală figurativă comună și o face literală. Dar e Gandhi. El are voie să scape cu un pic mai mult decât majoritatea.