citat

sammanhang

Denna berömda linje var (inte riktigt) talat av Mahatma Gandhi.

det är alltid trevligt när saker och ting fungerar rättvist., Men vi gissar att författarna till Exodus inte var super bokstavliga när de pratade om ”ett öga för ett öga”—någon som förlorar ett öga i utbyte mot någon annan som förlorar ett öga är förmodligen inte i någons bästa.

det betyder i princip att när något hemskt görs av någon, förtjänar de att ha samma sak gjort dem. Som … om någon goober droppar och bryter din MacBook, så är det bara rättvist för dig att ta sin MacBook och bryta den.

Tja, Gandhi var inte ombord med det., Hans citat ”Ett öga för ett öga gör hela världen blind” säger att om vi fortsätter att straffa de vi anser grymma, då är vi inte bättre än skurkarna själva. Det är hela ”Du kan inte lösa våld med våld” spiel.

För att vara rättvis finns det viss osäkerhet om huruvida Gandhi faktiskt någonsin sa dessa ord, och även om han gjorde, hur det gick exakt. Här är några versioner:

• ett öga för ett öga gör hela världen blind.
• ett öga för ett öga gör bara världen blind.
• ett öga för ett öga kommer att göra världen blind.,
• ett öga för ett öga lämnar hela världen blind.

om detta var hans linje eller inte, gjorde Gandhi förmodligen tillräckligt bra saker under sin livstid för att göra frågan moot. Under tiden ger vi det till honom. Han har förtjänat det.

där du har hört det

folk loooove bara för att citera Gandhi. Inte för att det är dåligt. Han hade mycket upplyftande, positiva saker att säga. Om han var på dåligt humör lät han det inte dyka upp.,

Du hittar denna fras på många ställen där någon försöker vara inspirerande eller uppmuntra andra att ”vända andra kinden”, som i denna politiska artikel eller i denna antologi av poesi.

pretentiös faktor

om du skulle släppa detta citat på en middagsfest, skulle du få en unisont ”awww” eller skulle alla rulla ögonen och aldrig bjuda dig tillbaka? Här är det på en skala av 1-10.,

vi skulle normalt ge en linje som denna en 6 eller 7, med tanke på hur grandiose uttalandet är—och det faktum att det tar ett gemensamt figurativt ordspråk och gör det bokstavligt. Men det är Gandhi. Han får komma undan med lite mer än de flesta.