Jonathan Clark este de acord că soția sa se confruntă uneori cu presiuni zdrobitoare. „Este aproape de neînțeles cât de mult stres există”, spune el. „În primul rând, există faptul că faci un loc de muncă de profil înalt, care necesită o mulțime de călătorie. Sunt optzeci de ore de săptămâni. Și este diferit pentru o femeie. Ea are grijă de copii diferit decât un bărbat. Majoritatea bărbaților nu sunt în jur, dar ea nu are această opțiune. Perspectiva mea este că pune un stres imens pe o căsătorie. Pentru noi cu siguranță a făcut-o., Singura modalitate de a face față cu ea este prin toleranță incredibilă și flexibilitate.”
presupunem că Lisa a fost sub toate aceste presiuni; Acum adăugați tulpina emoțională a unei aventuri de dragoste pline de suflet cu un coleg astronaut. Poate că asta a provocat defalcarea ei și încercarea ei delirantă de a-și speria rivalul, dar este imposibil de știut. De asemenea, nu este posibil să știm cât timp a suferit de ceea ce ar părea celor din afară, cum ar fi instabilitatea extremă sau bolile mintale., Ceea ce este sigur este că nu s—a deschis nimănui la NASA-ceea ce nu este surprinzător, deoarece secretul este adânc înrădăcinat în cultura astronautului/pilotului Agenției. După arestarea ei, diferitele mass-media s-au întrebat cu voce tare cum ar fi putut angajatorul ei să rateze o problemă emoțională atât de profundă. Cert este că astronauții—care concurează intens pentru locuri limitate în puținele misiuni de transfer rămase—vor merge la lungimi extraordinare pentru a zădărnici orice proces care i-ar putea împiedica să zboare., „Întreaga mentalitate a pilotului este să ascunzi aceste lucruri, deoarece, în general, nu poți beneficia de o afecțiune medicală”, spune Patricia Santy, psihiatru și fost chirurg de zbor NASA, care acum predă la Universitatea din Michigan. „O vizită la medic pentru un fizic anual este plină de tot felul de probleme potențiale. Acum înmulțiți acea anxietate de zece ori în a vorbi cu un psiholog sau psihiatru, pentru că aici este ceva pentru care nu există o măsurare obiectivă. Nu este nici măcar un test de laborator care să vă arate-doar cuvântul unui tip că vă comportați ciudat.,”Într-adevăr, există o veche zicală la NASA: fiecare astronaut visează să stranguleze ultimul chirurg de zbor cu intestinele ultimului psiholog spațial.cea mai elocventă investigație a bolilor mintale ale astronauților a fost Cartea lui Aldrin Return to Earth, care îi cronicizează depresia, consumul excesiv de alcool și relația distructivă extraconjugală după întoarcerea sa de pe lună. După cum îi spune Aldrin, s-a trezit brusc scufundându-se în ceea ce el numește „o morasă de disperare.”El a devenit aproape disfuncțional, plângând adesea și uneori incapabil chiar să completeze” o propoziție coerentă.,”Ca și alți astronauți, și-a ascuns problema, ascunzându-l pentru o vreme sub rubrica „consiliere familială.”Aldrin crede că luptele sale au rezultat, în parte, din aventura sa în spațiu. „Viața mea a fost foarte structurată”, a scris el. „A existat întotdeauna un obiectiv major de un fel sau altul … ce obiectiv posibil aș putea adăuga acum? Pur și simplu nu a fost unul, și fără un gol am fost ca o minge de ping-pong inert fiind batted despre de capriciile și motivațiile altora.,”
nu vom ști niciodată dacă Lisa a experimentat partea întunecată a întoarcerii din spațiu pe care o descrie Aldrin, cu excepția cazului în care ne spune și deocamdată este tăcută. Ea are probleme practice, imediate, care nu vor fi rezolvate prin supunerea ei la psihologia spațiului de colț de stradă. Ea va fi judecată în curând sub acuzația de tentativă de răpire cu intenția de a provoca vătămări corporale, spargere cu o armă și baterie (ea a pledat nevinovată). Mai târziu, aproape sigur se va confrunta cu o formă de acțiune disciplinară din partea armatei. Viața ei personală și profesională sunt în ruine., Ea este un loc de muncă, separat de soțul ei, despărțit de iubitul ei, și blocat într-un cul-de-sac în Clear Lake, întrebându-se, fără îndoială, ceea ce a devenit de mai fericit și mai plin de speranță lumea a văzut filare cu limpezime din windows de Descoperire.