titrar
Även om de inte är så olika som de brukade vara, används några hedersbetygelser ofta på franska och är lika viktiga som alla andra artiga ordförråd. Här är de franska titlarna du behöver, tillsammans med deras förkortningar.
allmänna titlar
| Titel | Abbrev. | Plural | Svenska | |
| Monsieur | M., | Messieurs | Mister, Mr., sir | |
| Madame | Mme | Mesdames | Madame, Mrs., ma ’ am | |
| Mademoiselle | Mlle | Mesdemoiselles | Miss |
allmänna titlar används när man talar med och om en person och får eller inte kan följas av personens efternamn. Titlar aktiveras dock endast när de följs av ett namn-Läs mer.
| Bonjour Madame Terbois. | Hej Mrs.Terbois., | |
| J ’ ai parlé à Monsieur Gueldry hier. | jag talade med Mr Gueldry igår. | |
| Au revoir, monsieur. | adjö, sir. |
relaterad aferes: messieurs dames – används för att ta itu med en grupp människor när man går in i ett rum, t.ex. Bonjour messieurs dames – ”Hej alla, Hej damer och gentleman.,”
professionella titlar
| doctor | Dr | Doctor | |||||||||
| Master | Me | ~Mr/Ms (för advokater, professorer, etc) | |||||||||
| Professor | pr | professor |
religiösa titlar
| bror | F. | bror | |
| mor | M. | mor | |
| far | P., | Pappa | |
| Vördade Fader | R. P. | Pastor | |
| St | St | Helgon (manliga) | |
| St | Ste | Helgon (kvinnliga) | |
| syster | syster |
ovanliga, gammaldags eller föråldrade titlar
| titel | abbreviv., | Svenska | |||
| Monsignor | Mgr | din eminens, din nåd | |||
| Änka | Vve | Änka | |||
| Ers Majestät | |||||
| Änka | td > v. M. | din majestät | |||
| hennes majestät | H. M., | His/Her Majesty |
relaterade lektioner
- kapitalisering
- bestämda artiklar
- hälsningar
- Politeness
spanska
- titlar
Dela / Tweet / Pin mig!
