Um das Datum und den Monat auf Spanisch zu sagen, müssen Sie nicht nur Ihre Zahlen kennen, sondern auch die Monate richtig aussprechen können. Dann gibt es ein paar Unterschiede zwischen dem, wie die Spanier schreiben und sagen Termine im Allgemeinen, aber keine Sorge, im Folgenden werden wir Ihnen sagen, alles, was Sie wissen müssen Daten wie ein lokaler in Spanien zu sagen.
So sagen Sie die Monate auf Spanisch
Wenn Sie ein bisschen Talent für die spanische Aussprache haben, sollten die Monate für Sie kein besonderes Problem darstellen., Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick über die korrekte Aussprache. Für die internationale phonetische Alphabet-Transkription steht die kastilische Art, den Monat zu sagen, immer an erster Stelle vor dem lateinamerikanischen Weg. Beachten Sie, dass der Monat nur dann großgeschrieben wird, wenn das Wort am Anfang eines Satzes steht.
- Wie man einen spanischen Akzent hat
Wie man Daten auf Spanisch sagt
Wenn man das Datum auf Spanisch sagt, geht der Tag dem Monat voraus. „Der zehnte April“ oder „der zehnte April“ wird daher zu „diez de abril“, was wörtlich übersetzt „zehn April“ bedeutet.,
Um das gesamte Datum auf Spanisch einschließlich des Jahres anzugeben, können Sie eine einfache Formel verwenden:
- el + (Tag) + de + (Monat) + de / del + (Jahr)
- el veintidós de junio de dos mil veinte – 22.de vor dem Jahr, weil es die ausgelassene año (für Jahr) anzeigt. Beachten Sie, dass Sie bei der Bekanntgabe eines Datums des aktuellen Jahres die Bekanntgabe des Jahres häufig auslassen.
Hier sind einige weitere Beispiele:
- Hoy es el tres de mayo de dos mil veinte., – Heute ist der 2. Mai zweitausendzwanzig.
- Mi fecha de nacimiento es el quince de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco. – Mein Geburtsdatum ist November fünfzehn neunzehnhundertfünfundachtzig.
- Tu cita es el treinta y uno de agosto. – Ihr Termin ist am 1.August.
Zahlen, um Daten auf Spanisch zu sagen
Dies sind alle Zahlen, die Sie wissen müssen, wenn Sie Daten auf Spanisch sagen:
1-one-primero (Ausnahme!, diecisiete 27 – siebenundzwanzig – veintisiete 8 – acht – ocho 18 – achtzehn dieciocho 28 – twenty eight – veintiocho 9 – neun – nueve 19 – neunzehn diecinueve 29 – zwanzig-neun – veintinueve 10 – zehn – diez 20 – zwanzig veinte 30 – dreißig – treinta 31 – einunddreißig – treinta y uno Beachten Sie, dass im Gegensatz zu Deutsch, Englisch, Spanisch verwendet Kardinal zahlen anstelle von Ordinalzahlen., Die Ausnahme ist die erste des Monats verwendet die Ordnungszahl primero, erste. Wenn Sie jedoch den ordinalen Aspekt eines Tages wirklich betonen möchten, können Sie dies auf Spanisch tun: nos vemos el quinto de mayo, was übersetzt „Wir sehen uns am fünften Mai“ bedeutet – aber im täglichen Gebrauch eher ungewöhnlich.,
- So lernen Sie spanische Zahlen
Richtige Reihenfolge beim Sprechen und Schreiben von Daten auf Spanisch
Wenn Sie im Gespräch ein Datum auf Spanisch sagen, steht die Nummer, die dem Datum entspricht, immer an erster Stelle, gefolgt vom Monat und dann dem Jahr, falls Sie dies ebenfalls angeben müssen.
Für die Notation von Daten können Sie nur zwischen Ziffern oder einer Mischung aus Ziffern und Wörtern wählen. Wenn Sie das Datum nur als Zahlen ausdrücken, denken Sie daran, den Daay immer zuerst zu setzen: TT/MM/JJJJ ist die übliche Form, obwohl Sie manchmal auch auf JJJJ/TT/MM stoßen können., Wie in Englisch lassen Sie die Null für einstellige Tage oder Monate weg.
Zahlen und Wörter mischen bedeutet, ein Wort nur für den Monat (siehe unsere Tabelle oben) und Zahlen zu verwenden, um Tag und Jahr auszudrücken. Dies ist auch eine übliche Art, das Datum in Buchstaben zu schreiben. Denken Sie daran, den Monat NICHT großzuschreiben!