Frühjahr 1969: Bobby Kennedy und Martin Luther King wurden ermordet. Rassistische Spannungen brachen in den USA aus. Der Krieg tobte in Vietnam. Und Richard Nixon war im Weißen Haus.
Was war ein sensibler singer-songwriter wie Paul Simon zu tun, aber Graben Sie tief für einige Worte des Trostes? Als er aus dem Fenster seiner New Yorker Wohnung über den East River hinausblickte, Er sang die Eröffnungszeilen, die er seit über einer Woche hatte., „Wenn du müde bist/dich klein fühlst / Wenn Tränen in deinen Augen sind / werde ich sie alle trocknen.“Ihm gefiel besonders, wie die Melodie zum zweiten Couplet einen seiner Lieblingschoräle von Bach widerhallte.
Nach diesem vielversprechenden Start gab es jedoch nur den Klang der Stille.
„Ich steckte eine Weile fest“, gibt Simon zu. „Überall, wo ich hinging, führte zu einem Ort, an dem ich nicht sein wollte.“
Was ihn letztendlich dazu inspirierte, seinen „humble little Gospel Song“ zu beenden, war ein Album der Southern Gospel Group the Swan Silvertones: „Jedes Mal, wenn ich nach Hause kam, legte ich diese Platte auf, also war es in meinem Kopf., Ich fing an, zu Gospel-Akkordwechseln zu gehen, und nahm die Melodie weiter. Dann gab es ein Lied, in dem sich der Leadsänger zerstreute, und er rief: „Ich werde deine Brücke über tiefes Wasser sein/Wenn du auf meinen Namen vertraust.“Und, nun, ich glaube, ich habe es gestohlen.“
Simon konnte es kaum erwarten, seinen neuen Song für Art Garfunkel zu spielen. Mit seiner geschwungenen Melodie und anhaltend hohen Tönen wäre es perfekt für den Chor seines Partners-reine Stimme. Oder so dachte er.
„Er wollte es nicht singen“, sagte Simon 1973 gegenüber Rolling Stone. „Er konnte es nicht für sich selbst hören. Er hatte das Gefühl, ich hätte es tun sollen., Und oft tut es mir leid, dass ich es nicht getan habe.“
Heute erinnert sich Garfunkel anders: „Als Paul mir die Brücke über unruhiges Wasser zeigte, sagte er, es sei für mich. Und ich liebte das Lied sofort. Meine Art, Danke zu sagen, war: ‚Bist du sicher? Weil du schön klingst, es zu singen, und es ist fast so, als könntest du es tun…‘
„Nun, die berühmte Geschichte ist, dass er beleidigt wurde und das ein Dorn zwischen uns wurde, als ob ich das Lied ablehnen würde. Das ist Unsinn. Ich erinnere mich nicht, dass er es schwer hatte mit meiner Gnade. Er sagte: „Nein, ich habe es für dich geschrieben.,“Ich sagte: “ Danke, Mann“ und sang es.“
Innerhalb einer Woche war das Duo in den CBS Studios in Hollywood, drängte sich um ein Klavier mit Session-Ass Larry Knechtel und meißelte die Feinheiten des Arrangements. Aber es wurde bald klar, dass Simons Zwei-Vers-Lied nicht ganz fertig war.
„Es sollte mit der zweiten Strophe enden“, erinnert sich Garfunkel, “ aber es schien ein Versprechen zu geben, was sein könnte, wenn Paul den Song verlängern würde: Die gesamte Produktion könnte sich öffnen und wir könnten eine Platte mit echter Größe machen.,
„Wir modellierten es nach dem Ol‘ Man River der gerechten Brüder, wo Phil Spector seine Produktion bis zur letzten Zeile zurückhält. Was für eine nette Sache, um es zu retten, speichern Sie es, speichern Sie es, dann geben ‚ em die Spüle.“Simon schrieb einen dritten Vers („Man konnte deutlich sehen, dass er danach geschrieben wurde“, sagt er) und machte Platz für eine Küchenspüle, die zwei Basspartien enthielt, Vibraphon, ein Streicharrangement („Ein bisschen Stock, aber es macht den Job“, sagt Garfunkel) und ein donnernder Beat, mit freundlicher Genehmigung von Wrecking Crew-Schlagzeuger Hal Blaine.,
Blaine erinnert sich: „Das Bild, das ich bekam, als ich das Lied hörte, war ein schwarzer Mann in einer Kettenbande. Also ging ich zu meinem Auto, holte meine Ketten von meinen Schneereifen und übersteuerte den Endabschnitt. Ich war auf den Knien vor der Schlinge, zog die Reifenketten über den Kopf und schlug sie auf zwei und vier. Es entstand ein cooler After-Beat.“
Mit dem Instrumentaltrack verbrachte Garfunkel eine Woche damit, seine Stimme zu perfektionieren. „Der letzte Vers, den ich wegen des Nervenkitzels des Stabgewölbes über den hohen Tönen genagelt habe. Den mittleren Vers zu bekommen war auch ziemlich einfach., Aber der erste Vers in seiner Delikatesse war das Geschäft des Teufels. Das hat viele Sitzungen gekostet.“
Zwei Wochen in der Herstellung, Brücke,… war eine dynamische tour de force, Schwellung von einer Kathedrale hush zu einem erschütternden finale, das alle, die es hörten teary-eyed. Es war auch fünf Minuten lang, was kein Hörspiel garantierte. Aber Columbia Records-Chef Honcho Clive Davis erklärte: „Es ist die erste Single, der erste Track und der Titel des Albums.,“
- Die Geschichte Hinter Dem Song: A Horse With No Name von America
- Die Geschichte Hinter Dem Song: White Rabbit von Jefferson Airplane
- Die Geschichte Hinter Dem Song: Heroes by David Bowie
- Die Geschichte Hinter Dem Song: Bryan Adams (Everything I Do) Ich Tue Es Für Sie
Die duo ‚ s biggest hit, Bridge Over Troubled Water verbrachte sechs Wochen auf Platz 1 in den USA (drei Wochen in den UK). Es fegte 1971 die Grammys. anspruch sechs Auszeichnungen einschließlich Song des Jahres und Rekord des Jahres., Das Lied wurde in viele Sprachen übersetzt, es wurde von Hunderten von Künstlern abgedeckt, darunter Johnny Cash, Annie Lennox und Bonnie Tyler.
Ironischerweise trug dieses Lied der Gemeinschaft zur Trennung von Simon und Garfunkel im Jahr 1971 bei. Als Simon sagte: „Viele Male auf der Bühne, wenn ich an der Seite sitzen würde… und Artie würde es singen, würden die Leute stampfen und jubeln, wenn es vorbei war, und ich würde denken: ‘Das ist mein Lied, Mann. Danke schön. Ich schrieb das.,“In den früheren Tagen, als die Dinge glatter waren, hätte ich das nie gedacht, aber gegen Ende, wenn die Dinge angespannt waren, tat ich es.“
Garfunkel sagt: „Wir sind stark in unseren musikalischen Meinungen, und wir hatten viele Unterschiede, aber wir sind den ganzen Weg ziemlich verdammt gentlemanly geblieben.“
„Ich habe es 6.400 Mal gesungen“, fügt er hinzu. „Und jedes Mal bekomme ich ein wenig Besuch von der Kraft eines großartigen Liedes. Zu sagen: „Wer auch immer du bist, wenn du Trost brauchst, werde ich versuchen, ein Moment der Süße für dich zu sein“, das tötet mich. Um das Glück zu haben, das auszudrücken, bewegt es mich jedes verdammte Mal.,“