die Gebärdensprache ist Nicht Universal:
Der Ethnologue Sprachen der Welt, Listen, es gibt 142 Gebärdensprachen im Einsatz, aber diese Zahl ist schwer, genau zu Stift nach unten durch, um neue Zeichen Sprachen Häufig erstellt werden, die Schulen in der dörflichen Gemeinden mit einem hohen Grad von angeborener Taubheit., Gebärdensprache ist eine komplexe Form der Kommunikation, die aus Handgesten, Körpersprache und Mimik besteht und Gehörlosen die Möglichkeit gibt, ihre Gedanken und Gefühle effektiv zu kommunizieren. Viele Menschen sind unter dem Missverständnis, dass Gebärdensprache universell ist, aber die manuellen Sprachen unterscheiden sich erheblich von einer geografischen Region zur nächsten. Gebärdensprachen, wie gesprochene Sprachen, entwickeln sich natürlich aus Gruppen von Menschen, die miteinander interagieren; Region und Kultur spielen auch eine große Rolle bei der Entwicklung., Die meisten Gebärdensprachen sind nicht gegenseitig verständlich, daher können sich Menschen, die nicht dieselbe Sprache unterzeichnen, nicht verstehen. In einigen Ländern wie Sri Lanka zum Beispiel hat jede Schule ihre eigene Gebärdensprache, die nur den Schülern bekannt ist, die diese Schule besuchen. Andere Länder teilen Gebärdensprachen obwohl sie unterschiedliche Namen genannt werden, Kroatische und serbische Gebärdensprachen sind die gleichen und indische und pakistanische Gebärdensprache sind auch die gleichen.,
Drei Hauptformen der Gebärdensprache in den Vereinigten Staaten verwendet:
- American Sign Language (ASL)
Sprache, Lesen oder Hören Fähigkeiten sind nicht erforderlich, um ASL zu lernen, es ist eine manuelle Sprache und Ideen können leicht verstanden werden. Die Sprache ist frei fließend und natürlich und kann in gesprochene Sprachen übersetzt werden. ASL hat seine eigenen Idiome, Syntax und Grammatik. ASL ist in Ländern auf der ganzen Welt unterzeichnet.
- Pidgin Signed English (PSE) Signed oder Englisch
PSE ist die am häufigsten verwendete Gebärdensprache in den Vereinigten Staaten unter Gehörlosen Personen., Das Vokabular stammt aus ASL, folgt jedoch der englischen Wortreihenfolge. Füllungs-und Verbindungswörter (to, the) sowie Wortenden (ed,ing) werden oft fallen gelassen. Viele Lehrer verwenden PSE und es gilt als einfacher zu lernen als ASL oder SEE.
- Signieren in Englisch (SIEHE)
SEE signiert im Grunde genommen die englische Sprache Wort für Wort, die Zeichen werden von ASL gezeichnet,jedoch werden sie mit Präfixen und Zeitformen erweitert, die es dem Unterzeichner ermöglichen, mehr Optionen zu ziehen. Die Verwendung von SEE ermöglicht dem Unterzeichner die Möglichkeit, ein breiteres Vokabular zu entwickeln., Englischsprachige Eltern mit gehörlosen Kindern scheinen es besser mit SEE zu machen, weil es wirklich eine visuelle Darstellung der englischen Sprache ist.
Beliebte Formen der Gebärdensprache auf der ganzen Welt verwendet:
Auslan (australische Gebärdensprache):
Auslan hat zwei Hauptdialekte, Nord und Süd, sie haben unterschiedliche Zeichen für Dinge wie Tiere, Farben und Wochentage, jedoch grammatikalische Struktur ist die gleiche über Dialekte. Auslan ist eng mit der britischen Gebärdensprache (BSL) und der neuseeländischen Gebärdensprache (NZSL) verwandt, die alle aus der BANZSL-Sprachfamilie stammen., Trotz der Tatsache, dass Amerika und Australien beide Englisch sprechen, sind ASL und Auslan sehr unterschiedlich. Auslan verwendet ein Zweihandalphabet, während ASL ein Einhandalphabet verwendet.
Britische Gebärdensprache (BSL):
BSL hat viele verschiedene Dialekte, die von Region zu Region variieren können, und sie verwenden ein zweihändiges Alphabet. Im Jahr 2011 berichteten 15.000 Menschen, die in England und Wales lebten, dass sie BSL als Hauptkommunikationsform verwendeten.
Chinesische Gebärdensprache (CSL):
Die Zeichen von CSL sind visuelle Darstellungen geschriebener chinesischer Schriftzeichen, sie verwenden ein einhändiges Alphabet., Es gibt viele CSL-Dialekte, aber der Shanghai-Dialekt ist der häufigste. Die Sprache entwickelt sich seit den späten 1950er Jahren und die chinesische National Association of the Deaf arbeitet hart daran, das Bewusstsein zu schärfen und den Gebrauch der Sprache im ganzen Land zu fördern.
Irish Sign Language (ISL):
ISL ist vor allem in Nordirland und die Sprache ist eng verwandt mit der amerikanischen Zeichen Sprache als auch die französische Gebärdensprache, jedoch nicht im Zusammenhang von gesprochenem Englisch oder Irisch Sprachen. Das Alphabet wird mit einer Hand signiert., ISL existiert seit Hunderten von Jahren und wurde in gehörlosen Gemeinden in allen Regionen Irlands formuliert. ISL wurde von katholischen Missionaren nach Australien, Südafrika, Schottland und England gebracht. Sie können immer noch Reste von ISL in einigen Variationen von BSL sehen und von einigen älteren Auslan Katholiken heute verwendet.
Japanische Gebärdensprache (JSL):
JSL ist sehr anders als andere gebärdensprachen, es verwendet mund zu unterscheiden zwischen zeichen und buchstaben innerhalb der alphabet. JSL nutzt auch mehr Fingerspelling sowie die tatsächliche Zeichnung der japanischen Schriftzeichen in der Luft., JSL ist seine eigene Sprache, abgesehen von der Tatsache, dass es stark von gesprochenem Japanisch leiht.
Spanische Gebärdensprache (SSL):
SSL wird hauptsächlich in Spanien verwendet und es gibt schätzungsweise 100.000 SSL-Unterzeichner. SSL unterscheidet sich völlig von ASL, genauso wie Englisch sich von Spanisch unterscheidet. SSL wird in ganz Spanien verwendet, außer in Katalonien, das katalanische Gebärdensprache verwendet, und Valencia, das valencianische Gebärdensprache verwendet.
Niki ’s Int‘ L Ltd. ist ein WBENC-zertifiziertes Frauenunternehmen mit 21 Jahren Erfahrung im Sprachdienst., Ein globales Netzwerk von hochqualifizierten Dolmetschern und Übersetzern steht Ihnen 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche für Dolmetschdienste vor Ort, telefonisch und per Video zur Verfügung. Unsere Linguisten sind in über 350 Sprachen und Dialekten verfügbar und unser Netzwerk umfasst zertifizierte Dolmetscher und Übersetzer. Unsere Arbeit wird mit einer $1 Million Fehler & Auslassungen Politik garantiert, so dass Sie sicher sein können, dass Ihr Projekt mit dem höchsten Maß an Qualität und Professionalität im Bereich abgeschlossen werden., Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter 1-877-567-8449 oder besuchen Sie unsere Website unter www.nilservices.com.